1樓：Enzus
影響可大可小，取決於你是否特別在意發音。
首先，「掌握發音」和「掌握發音規則」是不同的概念。而且英語和法語／西班牙語的發音規則也有很大的區別。法語／西班牙語的拼寫和發音之間的對應非常有規則，因此掌握法語／西班牙語的發音規則比掌握英語的在語言學習上更有意義。
如果沒有掌握發音規則的話，可能的問題有：
查字典。儘管大部分字典會有音標，但是由於法語／西班牙語的發音規則性，也有很多字典沒有音標，只注釋一些特殊發音，而法語教材更是如此，一般都不會注音。
不利於掌握發音。有一些對於外語學習者比較難以區分的音位，如果沒有掌握發音規則，沒有在拼寫的幫助下，很容易在聽的時候聽不出來，以至於自己發錯音。例如不送氣 t 和 d ，有時候如果沒有拼寫的幫助，中文母語的外語學習者會將二者混淆。
同時，也有很多人，包括法語母語者，會因為拼寫誤解了發音。比如 de 中的 d 有時候發音是不送氣的 t ，然而因為拼寫導致人認為發的音是 d 。
降低朗讀的速度。這主要指學校上課時，朗讀課文之類的場合。對於掌握發音規則的人，看到一篇文章，即使每個單詞都不認識，也能流利地讀出來，這也是法語專業學生口語的標準之一。
如果沒有掌握發音規則，每次遇到新單詞都查的話，會很耗時間。
其實發音規則很簡單，只要多練就可以了。
大二西班牙語專業，自身英語很好，想問學習法語到C1還是葡萄牙語B2對自身有幫助？
我覺得大二的話西班牙語水平應該是中級左右，因為我大二的時候通過了西班牙語B2 所以還是建議等大三的時候再學習另一門語言，也就是說，等精通西語之後。不然的話，一起學習多門語言，很容易搞混，而且分散精力。我自己是西班牙語C2通過之後，才去學習的加泰隆尼亞語。 interpreterfei 建議法語，使用...
que sera,sera 是西班牙語還是法語？
這個也可以反正成義大利語 在電影 Marry and Max 裡面的那首歌副歌部分就是這麼唱的 義大利語翻譯就是 que 是這個 sera 是夜晚的意思尷尬 如果是ser 就是 essere 的將來時Que ser 就等於 whatever will be 混亂了 namuami 現代法語語法的確不...
是學西班牙語還是法語呢？
我大二的時候選擇了西語，當時啥也沒想，單純對南歐和拉美的熱愛。現在畢業出國，也看過很多任務作實習，發現西語的實用價值真的沒有法語大，尤其是如果你像我一樣學的是法學，還偏愛國際法，或者國際政治。西語在國際政治上真的沒有法語的發言權，而且還不是差了一點，考慮到留學，畢業後工作，法語 法國 加拿大真的是比...