1樓：乙個c
不準備在廣東發展可以考慮廣外翻譯，但985的牌子還是很重要。
當年拿著廣外的分能上211，所以沒報廣外，個人覺得985 211值錢一點。
僅供參考。
2樓：Jungle
選985吧，大多數高中畢業生對於職業規劃沒啥認知，去了廣外你就翻譯一條路走到黑了，萬一不喜歡做翻譯，適應不了口譯的強度肯定後悔，並且校內轉專業價效比更低。
而985院校，轉專業價效比高，對於還沒有自我定位的高中畢業生來說是個合適的選擇。
3樓：Cindy
選擇什麼大學其實也是選擇一座將來可能會工作生活的城市。語言類專業更看重實操技能，985也許對一些體制內工作機會有加持，但對市場來說更重要的是看語言的掌握熟練度。
鑑於此，個人建議是綜合學校背景，專業實力，專業就業前景以及城市就業機會多方面考慮。
最後，網友們只能提供建議，決定要自己下的。
最後的最後，汪國真有言，既然選擇了前方，便只顧風雨兼程。
4樓：滾去學習
翻譯專業的學生，平時會刻意留意翻譯公司的招聘條件，經常見到的就是北外上外廣外，而且全國單個翻譯專業的教學排名，廣外很靠前。廣外還會提供更好的語言學習氛圍，畢竟語言學習者太多了。
但你如果是比起這些條件，更愛名氣帶給你的好處的話，那就選湖大，畢竟學一年就可以轉專業，能當個跳板。而且211怎麼也有雙非沒有的一些隱性優惠(肯定會有，但我上的也不是211，所以我也說不清)。
抱歉，我誇不下去了，主要我已經確立要去專業外語類院校考研的決心了，對其他的沒什麼興趣，平時也不太調查。反正要我的話我就選廣外。
5樓：
湖大是湖南還是湖北？相信很多人不清楚。但不管哪個，都不重要，地緣更關鍵。
廣東外貿企業，跨國公司，國際機構更多，往廣東學外語當然更有機會。
鼓勵去湖大的，大概都是本省人，大概率還是沒出過省的。不知道廣東乙個鎮的GDP，能抵湖南或湖北幾個市。
6樓：小蕾英語
作為一名土生土長的廣州人，建議還是選擇廣外。外語專業全國最出名的就是廣外，上外和北外是三大外語學校。不是因為它的錄取分數有多高，而是它們這幾間學校外語專業的優秀的教授更多，外語專業更出名，社會認可度高
當然啦，好的教授到處都有，我的建議僅供參考，希望你能選到自己心儀的學校~
7樓：
高階翻譯，特別是同聲傳譯，如果你以後很想做這類工作請務必選廣外，廣外是第一，如果你本科沒選廣外，等到讀研還是要考廣外高翻學院(當然你也可以考研北外上外，但這個小方向廣外最強)。
如果是做普通翻譯或者就是想學下英語，甚至不確定方向，還是湖大更好，湖大非外語就業在廣東大概率比廣外好一點點(廣外方便實習也能找到好實習 VS 湖大是985)。在湖南和廣東之外的其他省，大家應該還是知道湖大是個小有名氣的學校，比廣外牌子響。
8樓：Candydate
個人更喜歡綜合類大學，畢竟現在外語類人才在中國逐漸飽和，且翻譯軟體、人工智慧的興起不可避免地在讓一些外語類職位「去人力化」 以後將外語與其他專業結合才是正解。湖大
9樓：
廣外翻譯在讀，不建議廣外，在讀體驗並不是很好。
其實現在如果要學英語和翻譯，非英專和非翻譯專業都能學的很好，這給英專和翻譯專業造成了很大的壓力。我就讀這一年半來，感覺學院的師資並不讓我滿意（但是搞翻譯技術的老師還是可以的，大二上也有很多翻譯技術相關的課程），不過同學確實是挺多厲害的，peer pressure比較大。與高翻學院相比，廣外英文學院的師資比較強悍，但是學生水平一言難盡。
非常希望這倆能互補一下。
10樓：凱梨兒
廣外的翻譯當然是不錯的
湖大的話是有985招牌英語專業可能也就...
如果讓我選我會選廣外的啦
我覺得還是專業比較重要的
題主如果很care985或者211
那還是去湖大吧
11樓：Mayo是蛋黃醬
沒什麼好糾結的直接湖大保送生很多都只以語言為工具 985和雙非還是差很大很多公司要求本科211以上直接給卡死另外985出國/保研會非常有優勢不用特別考慮專業的評級啥的
12樓：輪廓 twilightina
還是廣外翻譯排名更靠前，在業界一說廣外大家都知道，這樣出去找工作就不會面臨「湖大有英語，是學的什麼英語」這種問題。能進廣外還是去廣外吧。
13樓：
不好意思，雖為往屆保送生，但是其實這兩個學校都沒有考過，也沒有做過了解。但是如果讓我選，我會選廣外，廣外畢竟是一所專業性很強、可以很好地學習外語類專業的語言類大學鴨。並且現在回頭去看，語言類大學真香（個人看法qaq）。
建議題主自己多去查查資料，問問老師，再做決定，當然最重要的是自己想去哪個城市，想學哪個專業，遵從自己的內心。
外語類保送生選人大還是浙大？
想要輔修文科專業，請一定要來人大。浙大之大，對乙個個體學生沒有用處，尤其是外語保送生。在人大，外語學生起碼歸屬明德國際樓，屬於學校重視的院系。 樸某某 專業角度來談，人大和浙大的外國語言文學都不是雙一流學科。學校檔次角度來談，人大和浙大實在難分伯仲，尤其還是外語類專業。城市角度來談，也都在發達的大城...
外語類保送生，選北師大還是外交學院
馬哈德 外交學院在外語類肯定秒殺北師大啊。還有北外和外經貿也是top。這是長期觀察外語類就業市場的結果。在北京頂尖外語界，北師大幾乎是nobody。 本人北師大英語系，講真，自己有點後悔沒去專門語言學院，北外上外之類，綜合院校好是好，問題是語言並不明顯優勢，要求低，靠自覺，口語水平學生普遍較低，至於...
外語類保送生北外英語和對外經貿選哪個
不選純語言建議外經貿吧，外經貿的英語大類三個方向，商務英語 主 財經新聞，翻譯。開學可以你去選拔跨文化交流實驗班。首先由於外經貿的學校性質，所有專業都會有經管法模組的課程，像經原 巨集微觀 財會，國際商法之類的課。其次，輔修雙學位在外經貿就乙個限制 績點過3 所以英院大部分人都會輔修金融 法律 市場...