BBC 6 minutes English大概適合什麼水平的英語學習者?

時間 2021-06-01 23:18:32

1樓:孰與牧龍

感覺有難有易吧,簡單的初中單詞量1500就能聽懂個大概齊,難的(像有一篇講節儉thrifty的)簡直就和雅思閱讀考試裡語言學類的文章一模一樣,聽得能讓人一愣一愣的,沒個8000+聽力詞彙(雅思7.5聽力或歐標C1+)根本就是瞬間勸退。

我一直在做《BBC 6分鐘英語》的中文字幕,感覺最難的是採訪路人的那段原版語音,簡直能把人聽到靈魂出竅。像有一篇講園藝的(Gardening and Green Fingers),裡面採訪了乙個中學沒畢業的酒鬼,舌頭比葉爾欽的還大,他的「came here」怎麼聽都像「call me」,聽了十多分鐘才聽出來。

如果自己能力在B2水平(雅思6.0,英語六級)以內的話,可以試試看Psych2Go的節目(B站和油管上都有),心理和生活方向的主題為主,比較實用而且容易聽懂,是個不錯的瓶頸期學習選項。

2樓:「已登出」

出國前雅思聽力6.5,聽力日常遲鈍,後面也算在英語國家磨了一年耳朵吧,雖然環境裡中中國人多。

BBC六分鐘這個英語的難度不止6分。大部分常用語第一次盲聽能夠聽出來,生僻的地方通過前後的對話和稍長時間的反應可能也能猜出來,一般不影響內容理解。但是,要想所有的話都聽明白,並且每個詞都聽出來就不容易了,尤其是在不熟悉的話題下,英語環境中的常用語未必是我們熟悉的。

此外,材料中穿插訪談,這一部分的受訪物件會存在口音、語速和個人語言風格化表達的問題,而解說部分的兩個主持人其實也有語速快和皮一下的時候,沒有準備或是沒有與英語使用者實際交談的經歷也不是那麼容易聽出來的。

我個人是認同這個節目的質量的,畢竟久經考驗了。文字實用度高,涉及範圍廣,詞彙難度適中,表達地道而得體。有人說這個節目是四級水平可以達到的,老實說,不太認同,只能說四級詞彙如果熟練度非常高(詞義轉換達到流暢的水平)的話,可能對常用語部分的反應會問題不大。

另外,沒有接觸英語環境的人是很難達到這個節目中的表達水準的,這其實也不光是個好的聽力材料,同時作為口語儲備也是很好的材料,可以幫助學習者用不太難但得體的方式準確的表達自己的意思,從而避免出現詞不達意的尷尬情況。

這種的作詞大概是什麼水平?

纖纖籬歌 emm,這首詞想講什麼故事呢?大部分古風歌會有立意或者故事,這首歌大部分都是辭藻堆砌,沒有中心沒有主題 也可能是我才疏學淺,實在看不懂他要寫什麼 宋舟 知乎首答,因為看不下去了。我是個小透明詞作。看過後,我覺得,我是真的不懂現在的潮流了。ballball這位孤傲才子放過古風圈,我們不配,真...

A叔的曲子大多大概什麼水平?

Dezeming 從考完級後,到現在快十年了,第一次用節拍器從60速度往上乙個乙個加。練了乙個星期的樣子 反正很難就對了。 豬仔很忙 路過。曾經和a叔交流過這個問題,他本人的想法是他寫的譜子基本是寫給專業演奏者來彈的,雖然我們也知道有不少曲子看似音符比較少,節奏比較慢,一般事實上這樣的曲子才是真正難...

freelace的音質大概是個什麼水平?

我昨天聽了極度失望,聲音差的不行。跟原裝的有線耳機都比不上。或者這麼說吧,雖然我沒聽過好耳機,但是它是第乙個我能感覺出來差的。 匿名圍觀 不咋樣,純分享一點感受而已。我大概一周前某魚310入的vivo tws neo。前天因為幫兄弟公司了個小忙,對方酬謝了乙個華為freelace 手上也剛好華為vi...