1樓:蔣澈
基本差別就是形容詞和名詞的差別。
tiu 可以指人、動物和事物,tio 一般指物。tio = tiu afero。因此只當名詞用。tiu 本意則是形容詞性的。
Tio estas ia domo 感覺用的更多一些。說 tiu estas 應該也可以。
不過只能說:
Tiu domo estas ia.
不可說:
(×) Tio domo estas ia.
複數的話,可說 Tiuj estas iliaj domoj.
(現在也有把 tio 用複數 tioj 的,見 https://
en.wiktionary.org/wiki/
tio#Esperanto
)。 【補充:在標準的語法裡,tio 不分單複數,比如會說:Tio estas iliaj domoj.】
What is that 裡的 that 的意思是「那個東西」,因此用 tio。由於 tiu 是形容詞性的,後面常常接名詞。比如:
- Kio estas tiu konstruao?
- Tiu konstruao estas ia domo. 或 Tio estas ia domo.
世界語的缺點有哪些?為什麼得不到推廣?
世界語 Esperanto 世界語簡明基礎教程 Kurso de Esperanto 全部內容均配有音訊,由18個國家的33位世界語者朗讀錄製。 接觸了一段時間後,覺得Esperanto的圈子就像 飯圈 一樣,容不得他人說半點不是。索性直接退出。用心足額任何一門自然語言不更香嗎? 只從語言本身來說 ...
who引導的定語從句和同位語從句有什麼區別?
HIFFF 這裡顯然是who引導的定語從句,the man是同位語。這裡的同位語就相當於中文中的破折號,但也不是所有的同位語都是這樣的。比如同位語從句,一般用that引導。這幾個句型和成分可以被放到同乙個句子裡給你感受一下。其中斜體字就是同位語成分。 Gilbert 在句篇操作中,who引導的從句用...
非首爾區的語學堂有什麼推薦的嗎?
炒雞棒的榴蓮君 可以考慮地方公立大學的語學院,價效比高 教學質量過關 比如忠南大 慶北大 全南大等,釜山大和釜慶大也可以考慮,但是釜山地區方言比較濃,日常生活可能會被帶跑 卡卡西羅特 不去首爾肯定來釜山啊,第二大城市,沿海城市,氣候溫和適宜,地理位置優越。釜山就有釜山大,釜慶大,釜外大,東明大,東一...