能給英專生考研和就業一點建議嗎

1樓：英語系萌妹子

題主有點矛盾，從事翻譯工作你考翻碩就行了，但是翻碩是專碩，你又說你要考學碩？？？

當老師的話，學碩裡比較認可的是英語語言文學，而不是應用語言學。

既然決定了要考學碩，那你現在開始就要把二外學好。

2樓：外語考研達人

那就報考學術型的翻譯專業，名稱叫翻譯學，研究方向一般分為：口譯研究、筆譯研究、翻譯文化研究等。推薦報考北外的翻譯學，因為北外的翻譯學理論和實踐兼顧，讀任何乙個方向都可以學到筆譯、交傳、同傳技能。

這是其他學校沒有的優勢。難度不是特別大，你現在大一，備考時間充足，努力備考就可以。翻譯學專業畢業可以做英語教師。

3樓：旺仔小平頭

考英語專業的學碩的話，一般就是英語語言文學和應用語言學吧這兩個專業。剩下來的就是一些小語種的專業了，具體的還得看你的報考院校的招生簡章。

如果你以後想要從事教師職業：第一種進高校當老師，那就考學碩，然後繼續讀博，這樣才有機會留在高校當老師；第一種，如果就是在中小學當老師的話，反而不用考學碩，可以選擇考學科英語，專業碩士。這個專業每年招考人數也多，但是競爭壓力也大，考的分數不夠高，就很有可能調劑到非全。

你現在第一步就是先考教師資格證，最好是高中英語教師資格證書。然後考研，之後畢業去你所想報考城市的教育局看看招考資訊，然後考編。考編不易，有可能會要考第二次甚至第三次。

如果以後從事翻譯類的工作：第一種考學碩，我記得在這個大專業類別下面又分小方向，有翻譯方向的。第二種就是考專碩，專碩又分筆譯和口譯，這兩個專業和學科英語一樣也很熱門，競爭壓力大。

本人19年考研，揚州大學學科英語專業，但是當時差一名沒有錄取全日制，放棄調劑非全日制。去年二戰，20考研揚州大學英語語言文學學碩，高分上岸，現在在準備複試。這兩次經歷下來就是，不管專碩學碩都得看專業課，盡量考高。

此外，學碩就有乙個二外的問題，一般情況下，在本科院校內學的二外不足以應付考研，所以自己要有意識的去提高自己的二外，提前做好準備。

4樓：Karen

學碩的話你必須把二外給拿下，而且你確實對理論性的東西感興趣，無論是語言學還是文學，畢竟三年的時間你要研究出一些東西來，如果要從事與翻譯相關的專業，為什麼不選擇MTI呢，應用型更強，也不影響當老師，兩年的時間，時間成本相對於學碩就少得多。