「將作大匠留起陵廟」,這句話是什麼意思?

時間 2021-06-01 00:29:42

1樓:海涅心理

應是「將作大匠留下,修陵廟」。

你可能被「將作大匠」給弄暈了,以為是個短語,實際上是個官職。

該段如下:

天子覽書悲慟,從太后出幸津門亭發哀。使司空持節護喪事,大鴻臚副,宗正、將作大匠視喪事,贈以殊禮,昇龍、旄頭、鸞輅、龍旗、虎賁百人。詔楚王英、趙王栩、北海王興、館陶公主、比陽公主及京師親戚四姓夫人、小侯皆會葬。

帝追惟彊深執謙儉,不欲厚葬以違其意,於是特詔中常侍杜岑及東海傅相曰:「王恭謙好禮,以德自終,遣送之物,務從約省,衣足斂形,茅車瓦器,物減於製,以彰王卓爾獨行之志。將作大匠留起陵廟。

」所以,前面:將作大匠的職責僅僅是「視喪事」;

後面:將作大匠要留下來,把陵廟蓋起來。

2樓:gm zeng

前面的解釋是把問題搞得複雜。《國語》這個意思的用例並不多,在漢人文字中更是罕見,甚或未見;並且《國語》此處的「留」通「」(俞樾說,引《毛詩·斯干正義》:「者,以手平物之名。

」,此「」與《說文》所收之「」為同形字關係,實非一字),則是平治土地為台之義,不能簡單理解為籠統意義的「治」。

歷代《後漢書》注者以及《資治通鑑》胡注均不加注釋,則無非兩種可能,或則此處語義淺顯,或則此處語義歷代均不得其解,故從闕如。

此處並非「治」義,而是極淺顯的話語,上文雲「使大司空持節護喪事,大鴻臚副,宗正、將作大匠視喪事,贈以殊禮,昇龍、旄頭、鸞輅、龍旗、虎賁百人。詔楚王英、趙王栩、北海王興、館陶公主、比陽公主及京師親戚四姓夫人、小侯皆會葬」,此詔所云則是已下葬之後,諸會葬者均散去,而特使將作大匠留下,以國家主持修陵的規格(而非諸侯王自行主持修陵的規格)主持接下來為之起陵廟的工作。

3樓:

將作大匠是古代負責修建建築陵墓的官職。留字表示「修建的意思」讀為去聲,意思就是命令將作大匠(建築部長)負責修建皇家的陵墓。

4樓:擲骰子的侯頡

伊川先生已然說明白,在下畫蛇添足一發

「留」作「修建」、「修築「時,應為去聲,力救切,去宥。----《廣韻》即,讀「liù」。

小擼怡情,大擼傷身,這句話是真的嗎?

起風了 為了身體健康,還是要適當。控制少擼當然是好的,但是不要矯枉過正。那樣更傷身體,一直強迫自己也容易變得偏激。然後沒能力沒錢沒女朋友就是不擼了,我覺得應該主次分明,把都有的原因都歸結於擼是不對的。多打打球,在外面走走,交幾個Sunny的朋友,好好努力,培養乙個自己的愛好才是正道。一天到晚啥也不是...

心胸是被委屈撐大的。這句話到底對不對?

委屈不能撐大心胸,只會讓人肝氣不舒,慢慢抑鬱。中國的很多老人在作天作地,格外強勢上從沒輸過,在戳別人脊梁骨這件事上也發揮到了極致。中中國人啊,還喜歡勸人善良,喜歡偽善。把活著的人往死裡使勁逼,生無可戀又往活裡勸,最後讓你半死不活,半人不鬼,行屍走肉。深覺此生不濟,屬望來生。 陳兒乙 我覺得是!比如你...

熱愛漫邊無際,生活自有分寸 這句話是表達了什麼呢?

獅子座的胖子 我心我主,只有我自己能定義自己,即便我染著五顏六色的頭髮,戴著奇奇怪怪的耳飾,做著別人看起來不可思議的事,但我從未顛覆自己的原則。 小楓葉 下五洋捉鱉,上九天攬月。妙筆生花,點石成金。熱愛很多時候,對很多人來說,是腦子裡的奇思妙想,是沉悶日子的海市蜃樓。熱愛,若沒有生活的拘束,便彷彿空...