學會兩種外語需要付出怎麼樣努力?

時間 2021-06-01 00:22:18

1樓:海淀遊民

語言是用出來的,直接背是事倍功半。我在日本時因為開發組就我乙個人不是日本人,沒辦法硬著頭皮學會了。現在在歐美系外企,除了日常工作,有時還要用英語講標,每次都要花好幾天準備稿子,苦啊,沒辦法,都是逼的。

2樓:木子小花日本語教室

學好兩門外語,也要看是什麼外語,這兩門外語之間有什麼共同點和衝突。

就日語和英語來說,我覺得也存在微弱的相互干擾的關係的。比如日語外來音對英語的打擊,漢語和英語主謂賓結構對日語主賓謂的影響。

但是在英語本身有一定基礎的前提下,我覺得這種影響其實不會特別大,但短時間內快速切換兩種語言,可能會有些思維差異上的干擾。

還是要看好學習目的,不是特別建議兩種語言同時開始學習。找好兩門語言的具體應用場景,按需提高,加油吧。

3樓:巴桑羅布

我是藏族,除了日常生活中使用藏語,還有在內地學習和工作中漢語,再來我是日語系,我還得熟練掌握日語。英語也是四級剛過,口語沒啥自信。

作為乙個三語言習得者,我推薦你多使用,你不用,那個語言就死了。學的再好也沒用。最基本的,想用日語,就在所在城市查檢視哪個學校有日語角,我們交大就有日語角,每次來很多日本人。

隔壁還是英語角,社會上對日語或英語有興趣的人也都常來。

只是我現在,最怕的就是,在說藏語的時候蹦出漢語和日語,在說漢語的時候蹦出日語。

比如,最常用的「我明天還有發表」,這就只有日語生能看懂。我當初被朋友(不會日語)直接回了一句「什麼鬼」,「發表」在日語裡是「演講,pre」那樣的東西,需要準備PPT。

4樓:Eloy

學兩種外語並不是什麼太難的事情,只要你努力,且獲得一定的語言環境,長期的鞏固練習,一定能夠成功。

但目標中「能聽懂任何美劇」這一點我的美國朋友表示他做不到。。。比如識骨尋蹤,破產姐妹等專業術語或俚語太多的實在不是一般人能駕馭的

深蹲兩百公斤需要付出多少時間 怎麼努力才能達到?對普通人來說很遙不可及嗎 ?

戴亨 套膝深蹲200kg 2015年8月開始健身期間斷斷續續 2020年8月開始恢復系統性鍛鍊 臭蛋辰 從38歲才開始接觸健身到第一次蹲起低桿200大概半年,然後又花了一年沒帶任何護具高桿位可以蹲兩百了。帶腰帶可以蹲得更重一些。因為也就在健身房自己練練,也不系統,有時間就練,現在也就緩慢進步。 女,...

乙個普通人人要付出怎麼樣的努力才能在30歲前買房。 全款且不借助父母的力量。 ?

浮生若夢wi 這個問題太大了,看你在哪個城市啊,而且看你買什麼樣的房子。要是老破小的,正常上班族30歲之前自己努力工作,平時很節約的話,也不是不可能。建議買住宅,就算是老破小也要買住宅。不推薦公寓。當然如果你在上海廣州等超一線城市另說。買個小的,可以以後再換。掙錢,攢錢再換唄。普通人靠自己一步到位比...

如果我們的性別不是兩種,而是三種,會怎麼樣?

我會比較好奇這個人怎麼繁衍後代 雖然存在即合理,可是完全不一樣的性別。三怎麼和別的ooxx,自己ooxx 可是那是一種性別,所以是!自攻自受嗎。三外貌和常人一樣嗎 三和我們有什麼區別 男人女人有區別 是突然出現還是一直有 一直有他們怎麼隱藏的,要是沒有隱藏就不會有這個問題。突然出現肯定會排斥呀 帶牛...