求助,本人C語言小白,想入手《C primer plus》,英文原版好還是中文版?

時間 2021-05-07 03:13:05

1樓:陌無崖

如果剛入門,推薦中文版,這本書太深奧,中文版有可能都看不懂,個人推薦譚浩強c語言,清華大學出版社的,這個作為入門是非常好的

2樓:風蝕極影

C語言小白還想看個英文版。。果斷中文啊,不用說你準大一四級水平,就是六級水平那些計算機專業詞彙你也看不懂。中文版確實有一點點地方翻譯的不通順或冗長,部分專有名詞也無法做到意義直達或者直接就是沿用的通用翻譯。

英文版應該是在你已經看過一遍之後,對c語言有大致了解之後再去看的,通過看英文版對詞、句更加直接的理解(不過準大一的英文水平去看你還是得頻繁查詞典),所以直接看中文版就完全可以了。

3樓:Lupinus

中文四級水平不夠都是專業詞彙而且建議你不要買這本書 c語言一般是作為入門語言的 primer系列的書太詳細適合作為學習需要深入了解的語言的書如果對cpp方面有意向直接上cpp primer 不要買plus

4樓:zyk

我覺得一邊做英文閱讀理解,一邊學新知識,而且你還是新手,很多計算機專業的詞彙的英文從來沒見過,直接上英文效率應該會很低,尤其是指標方面,初學者看中文都容易迷糊,不要說英文了。但是如果真的能堅持讀下來,應該會收穫很大吧。

其實C語言用中文足夠了,而且C primer plus中文版也出了好多年了,翻譯什麼的應該也不會出現什麼太大的錯誤。

5樓:Talk8

建議你看中文版本的,熟練C語言後再看英文版。

因為書中有大量專業的語彙,你肯定理解的不準確。

三人行,必有我師,再說了,翻譯者的水平肯定比你乙個大一學生高。

本人樹莓派小白求助?

金嘆 登入VNC以後,他在登入下面自動建立了乙個指令碼叫Xauthority。Xauthority,是startx指令碼記錄檔案。Xserver啟動時,讀檔案 Xauthority,讀入對應其display的記錄。當乙個需要顯示的客戶程式啟動呼叫XOpenDisplay 也讀這個檔案,並把找到的ma...

小白學習C語言,應該選用那種C語言教材?

獨孤麟 小白的話,個人比較推薦 嗨翻C語言 或者 啊哈C 這種相對淺顯易懂一點的。C primer plus 這本大部頭雖然很不錯,但對新手來說的確有點不友好,夠大夠全也意味著更容易出現枯燥的情況。如果題主不懼大部頭,那 C primer plus 是一本很不錯的入門書籍。大一新生學C語言課外輔導書...

本人建築生想入手Macbook pro 2016有些問題想搞清楚?

建築學專業在這個年頭基本不會用到 3Ds Max 了,我不知道你的學校為什麼還要教這個軟體。除非你自己對 CG 很感興趣,倒是可以去用一下。但即便是有 Mac 版的專業軟體,功能都是有缺的。比如 AutoCAD 和 Rhino 的 Mac 版,功能都會比 Windows 版少。願不願意在這上面花時間...