看外國的書感覺很枯燥，感覺不進腦子，沒有收穫那還有必要繼續看嗎？

1樓：大神的小學生Sehun

都不進腦子了還看什麼呢。

在外國的書有不同的理由，也許是興趣，也許是為了學習外語、外國的文化？

我是乙個女生，在幾年前開始和朋友打王者榮耀的時候，就只覺得好玩，想玩一玩而已，但是呢我完全不懂什麼銘文、裝備，用什麼英雄可以克什麼英雄，也沒人給我說，後面再跟他們打的時候自己很菜，就不想玩了。而如果真的懂的人怎麼看都是有興趣的。以上同理

2樓：劉吃

確實，會比較難看，翻譯有問題主要還是思維方式，基礎邏輯不一致。我現在也盡量避免讀老外的書，讀同樣型別的一本國內讀物比國外讀物收穫更多。

3樓：拾玖

可以過幾年再看看，真的。

很多名著不可避免的涉及很長的人名，很繁瑣的地理位置，很複雜的歷史背景等等。如果你認為現在自己的階段確實難以接受這樣的書籍，可以先把它放下，但不要停止自己邏輯思維提公升的探索。等過上幾年，說不定你就可以游刃有餘的閱讀這樣的書籍了。

4樓：刻舟不為求劍

是外語的還是翻譯成中文的外國書？

如果是讀外文書，那太羨慕你了，因為你能熟練地掌握一門外文。如果是翻譯的書，那麼就兩說了。很多書都有不同的翻譯的版本，而限於翻譯者的文學水平的高低，所呈現的文章也給人不同的感受。

對於這種情況，可以找找推崇的人多的那個版本看看

而另一種情況是外文寫的文章就不好，而又被沒頭沒腦的翻譯者翻譯出來。對於這種本質就不好的文章，也不用寄託於翻譯者能力挽狂瀾般地將其修飾。這類書，就沒有去看的價值了。

5樓：

簡單地講，閱讀也是一種能力。

如果一直在你很容易理解的領域/很舒適的領域閱讀，那麼成長是很有限的。

相反，如果你此時的閱讀有一定的難度（不是那種逆天級別，一點都看不懂的），說明你現在做的事情正是你成長的開始。

就看外文書/中文翻譯版而言，冗長的名字，不同於中國人的表達習慣，甚至是你不擅長的內容都可能是你讀不下去的原因。

不管是哪種原因，如果這本書很有價值，多人推薦亦或是很有可讀性（排除一些品質低劣的書籍）。那麼，就很有必要去讀。

只有從不熟悉到熟悉，才能使人真正進步。現在看來，恰恰正是時候。

6樓：岑憶溪

覺得沒有收穫就別讀了，讀了也是浪費時間。不過需要找找原因，是書的內容上選擇有問題？還是自己閱讀方法有問題。找到原因後解決它，再讀，相信定會有收穫的。