1樓：駝峰
How do I love thee? Let me count the ways.
我是多麼愛你？讓我細細數來。
I love thee to the depth and breadth and height
當感受淡出視線之外時
My soul can reach, when feeling out of sight
我的靈魂可以才能夠達到我愛你的深度、廣度、高度
For the ends of Being and ideal Grace.
生命盡了還有全部的祈禱
I love thee to the level of everyday's
我愛你的程度達到每天
Most quiet need, by sun and candlelight.
不可或缺，就像太陽和燭光一樣
I love thee freely, as men strive for Right;
我慷慨的愛你，就像人類為正義而戰
I love thee purely, as they turn from Praise.
我純潔的愛你，就像人類帶來的稱讚
I love thee with the passion put to use
我愛你用盡我所有的激情
In my old griefs, and with my childhood's faith.
在我暮年悲痛時，我愛你如童年的信仰
I love thee with a love I seemed to lose
我愛你似乎要失去我這個
With my lost saints,--I love thee with the breath,
虔誠的信徒--我與生命中的呼吸
Smiles, tears, of all my life!
微笑和眼淚一起愛著你！
--and, if God choose,
-還有，如果上帝讓選擇的話
I shall but love thee better after death.
我死後應會更加的愛你。
2樓：木木
表白專用。
I love you once, I love you twice, I love you more than beans and rice.
I love you Blue,I love you Green, I love you more than peach ice cream.
I love you North,South,East and west.And you are the one I love the best.
01I love three things in this world.The sun,the moon and you.The sun for the dayThe moon for the night.
And you forever
--------抖個機靈---------
極美的英文句子或者翻譯？
等一分鐘 1 人生有兩齣悲劇 一是萬念俱灰，另一是躊躇滿志。肖伯納 2 懂得生命真諦的人，可以使短促的生命延長。西塞羅 3 不要以感傷的眼光去看過去，因為過去再也不會回來了，最聰明的辦法，就是好好對付你的現在現在正握在你的手裡，你要以堂堂正正的大丈夫氣概去迎接如夢如幻的未來。郎費羅 4 使乙個人的有...
有哪些很經典的英文句子？
痴兒 That kid s long gone This old man is all that s left I gotta live with that 窒息死 我的餘生，只想操心你。你的過去我來不及參與，你的未來我奉陪到底。你之所在，便是我心歸處。相思莫離，紅塵難渡。怪你過分美麗，怪我過分著迷...
有哪些值得收藏的英文句子
不可能少女 最能讓我有所觸動並一直記得的乙個英文句子是 I m also just a girl,standing in front of a boy,asking him to loveher.意思是 我也只是個平凡的女孩，站在乙個男生面前，希望他能愛她。我感覺這麼翻譯不是最好的，總差一點感覺，在...