1樓：johntom9
各種分析已經很多人說過了，我只想問個問題：本人供職於醫生集團，這兩年工作過的地方有上海浦東，上海金山，福建莆田，福建泉州，廣東雷州。所以按照題主的要求，本人需要學習上海話，上海話分支的金山話，我也不知道算不算上海話的分支，不過很多人說金山話和杭州話類似。
閩南話中的莆田話和晉江話，廣東話分支的雷州話，請問我是選擇原地死亡還是辭職？
2樓：胖子
法學上好像有句話叫重以明輕？大概就是這個意思。
如果這個老人發文:去美國看病美國醫生居然要求我說英語，他不應該說中國話麼？
合適麼？
上海不是上海人的上海，國家給那麼多政策不是為了只讓上海人受益。這種東西不好好感謝國家給上海人的福利反而吹毛求疵，真是侮辱了這身人皮。
3樓：鳴岐
單說一句，秦始皇車同文書同軌，統一度量衡。
夠清楚直接不！
推廣普通話是為了做什麼？推廣普通話是為了做什麼？推廣普通話是為了做什麼？
方言，在我看來，可有可無。
留著，可以做乙個地方的念想，可以做一種傳承。
沒了，也就沒了，當年秦始皇統一六國各國廢除自家貨幣的時候還不是乖乖的聽話了。
另外呢，有些想反對廢除方言的怕不是忘了幾個字，人類命運共同體。
你想想吧，等以後人類行政單位新增到星球這一級別的時候，糾結方言不方言的，有什麼意義？
所以我才說，方言可有可無，我自己也很不捨自家方言，在老家還是用方言舒服，可在外地，你不可否認你講方言別人就是聽不懂，我跟我的舍友之類平時交流全靠普通話，雖然很難受，但起碼能正常交流。
再想想粵語和普通話之爭吧。
再想想廢青和tw問題吧。
我們都不是同文，人家認你做同種？
4樓：古泉先生
我記得2023年我去軍區總醫院。
看到了乙個老太太特別不舒服的蹲在椅子邊。
這時候過來了一位醫生，關切的問了下那老太太的病情。
結果。。。老太太說了4遍醫生都沒聽懂。還好我對於口音聽力還算ok。我給醫生翻譯了下。
只能說，尊重老人沒學過普通話是可以的。但是。不會普通話，真的有可能耽誤自己的病情。
5樓：開心就好
還有答主建議醫生應該主動學習方言的，出發點是好的.，但且不說醫生看病有多忙，學習開會有多密集，就說我老家南通，即使南通本地的醫生他也得再學會另外四種方言才行。
6樓：
我覺得服務業從業者應該被要求流利使用方言，否則是你服務人家，還是讓人家來遷就你，據我所知，台灣的醫師一般都會說閩南語，客家地區的可能也會說客語，儘管台灣的推普率比大陸很多地區還要高。
7樓：
……上海人在上海被要求說普通話？？？
要是在北京這種北方就算了，這是本地啊
雖然我知道有外地醫生醫術高明但就是聽不懂，你們很忙很累很不容易，這都可以理解
但人家委屈也可以理解啊，這畢竟是本地啊啊啊
那像台灣該怎麼辦？一代人說台式普通話（國語），一代人說台語，還有一代人說日語的（具體年齡忘記了）有的地方三代人各講各的，怎麼辦？
你可以要求人家盡量講普通話，或者慢慢講解釋給你聽，但不能非得強行統一，畢竟是老人啊，有文化發展的問題
咱們這代講普通話普及率，人家那代是解決文盲率
不一樣的
講真，作為乙個北京人我看到這個也心好痛，我家老人是上海人，小時候經常聽不懂，一被放到老人家就犯懵，甚至老人跟我講英語交流起來都比中文順利（老人復旦畢業絕對高知），但就這麼斷斷續續偶爾去一次，幾年後我也能明白一些簡單的交流，還有數字和常講的蔬菜肉食的名詞的滬語
我一年也就能在那兒呆乙個半月
我就不信乙個天天在上海工作的成年人還不如乙個三歲孩子，就當舉個例子，作為醫生，滬語最基本生存所需一些詞彙知道，醫療尤其是自己科的幾個病情主訴的形容詞知道點兒，拼拼湊湊總歸是中國話，意思理解個七八成再細問兩句應該也能懂人家在講什麼，我覺得這個要求也不是很過分吧？
8樓：
今年2月在上海五官科醫院查視野，有位來自蘇北地區的老年患者，真不懂普通話，也聽不懂上海話，結果最後還是一位老醫生，估計是祖籍蘇北的，用一口地道的蘇北話，分分鐘解決問題！
言歸正傳，我覺得呢。
第一，患者，盡量用普通話來描述病情。
第二，醫生，對當地主流方言。至少可以做到聽得懂。這不僅能幫你更好的問診交流，更能幫你真正融入這座城市。
9樓：坤培
講真啊，以前還在醫院的時候，因為在張江，有很多說很老式本地話的老人。作為乙個上海人也表示，不配翻譯真心一句都聽不懂啊。那種話又快又碎又吞音，最狠的是。。。
他們的話還不是通俗的用詞，往往都是歇後語+典故的。
10樓：Zhang Havefun
哦對了，最近東方衛視有個節目叫《急診室故事》，有兩季了，上海第六人民醫院的，裡面有許多上海人就醫的，很多都是老伯伯老阿姨了，你可以看看，能說普通話的，都在嚼著舌頭努力說，上海人在普通話這方面真的是盡力了。。
11樓：
可以不說普通話，但是要帶上翻譯。
當然如果會將普通話還是自己講，因為翻譯畢竟不如本人說的精確。
語言的意義在於溝通，尤其你去看病，醫生聽不懂上海話，你本來就會說普通話，那就用雙方能溝通的語言普通話來溝通，這樣最有利於診療。
ps:在德國工作但不會德語的人很多==ll。
12樓：Jingle
醫生因為無法聽懂上海話，不能給病人症治，要求病人採用可以溝通的手段（普通話），是合理的訴求，如果病人不會普通話，用其他方式（英語，手寫），只要能溝通也未嘗不可。
但病人要求醫生在上海行醫就必須懂上海話是無理要求。
13樓：重度拖延症
當然可以不講普通話。。。
你隨身帶乙個翻譯，你隨身帶乙個翻譯，你隨身帶乙個翻譯。
你去找上海本地的醫生，你去找上海本地的醫生，你去找上海本地的醫生。
你在家等死，你在家等死，你在家等死。
北京遇上西雅圖看過麼，北京遇上西雅圖看過麼，北京遇上西雅圖看過麼。
14樓：
記得回答過乙個上海話報站的問題，那個問題下的態度是上海話報站是包容的表現。然而報站不同於個體講話，首先報站第一遍是普通話，然後才是上海話。其次醫院場合中，交流資訊才是重要的。
所以這問題在當下，我覺得應該去外面叫個人來翻譯一下。然後呢，其實只要乙個對上海不牴觸的人，接觸講上海話的人多了也漸漸能聽懂一些。所以說這醫生在上海多點生活經驗，上海話自然就聽懂一些了。
15樓：
我俄亥俄讀書的時候，因為身體不好，被學校送去了醫院！
我明明英語交流很好的好嘛！學校和醫院強行塞給我個翻譯，怕有專業術語聽不懂（你妹啊，一小時一百五十刀）
反正全程我和醫生交流。
但是有翻譯沒什麼不好，有錢就去敗啊！
恩，最後減去醫保一共花了二萬六千刀！
你說工作要學上海話？
噢呵呵，醫生不用學。
而是你為什麼不請個翻譯哪？
16樓：
作為乙個在上海的外地人，我覺得最要命的不是完全聽不懂上海話，而是能聽懂絕大部分，卻有各別詞語理解錯誤。領導知道我聽得懂，所以常用上海話布置任務。但有時候我自己並不知道理解錯了，對方也不知道，等事出錯了才發現我理解的不對。
就像有個答主說的全麻局麻一樣。
一般工作也就算了，醫療這種關乎性命的事，你確定想去賭醫生的上海話水平達到十級？
17樓：九幽龍吟
其實很簡單嘛，這就是自由和平等的問題嘛。
醫生有說要求都說普通話的平等，老太太有要求都說上海話的平等 ，這是兩個平等。
醫生有不會上海話的自由，老太太有不會說普通話的自由 ，這是兩個自由。
當平等和自由衝突的時候怎麼辦？
也很簡單自由先行。
18樓：
語言只是為了交流，這有啥要求不要求的，只要聽的懂你不說普通話也行，要是聽不懂，人家醫生怎麼看病，醫生又不是語言學家！再說老人去看病，總得有人去陪同吧！
19樓：
回應這種人還不簡單麼～「這裡是醫院，醫生都是專業出身，所以你來這裡看病，就必須用準確的醫學術語描述你的症狀，不然就別來看病。」
20樓：熊兜兜
個人覺得沒有必要啊
我前段時間實習的時候，經常碰到人說方言啊。有時候，你會方言確實更容易跟他們交流溝通啊，也方便自己的工作啊。因為社會現狀就是這樣啊，確實有一大批的中老年說不好普通話甚至不會說普通話，再不就用普通話很難表達清楚自己的意思。
我覺得身為服務業者不然你就要用點心去了解一下當地方言，實在這方面短板，也可以想想其他辦法，畢竟最後目的是達到溝通交流清晰明確。
無論醫生，大部分服務業都應該考慮到這點啊，怎麼能連語言障礙都克服不了呢。醫生確實救死扶傷，奉獻良多，但極少數盲目把自己位子擺到比天高也是讓人醉了，患者就醫付費是交易又不是你單方面施捨。最後，確實這老人態度是很不好，但因為個體給群體新增不便，說個大的，不利於社會和諧呀:
-(舉個極端點的栗子，外籍人士看診，你會盡量遷就說英文還是對人家說，請說普通話？
21樓：
有次去上海出差，我和兩位同事辦完事出去逛街。在路上遇到乙個外國老先生，看到我們走過來了，就攔著我們問：「打擾一下，你們會說英語嗎？
」我就聽懂了這一句，立馬拿手指向我的兩位同事。然後看著他們一頓嘰裡呱啦.最後，老先生滿意開心的走了。
原來老先生帶著老婆來中國旅遊，想找一家圖書館了解下一站的情況。
老先生看起來等了很久，遠遠看到他倚在上海的路標上等著。看得出我們不是他詢問的第一批人，中間他指給我們看老太太的時候，發現老太太就在不遠的地方安靜的坐著，拿著拐杖，一臉的幸福和溫暖，一點也不著急。
我說這個故事，就是想表達：人和人之間最重要的就是善意，沒有什麼問題通過溝通解決不了的。如果語言不通，你可以等下一批有緣人。
22樓：
很簡單的事情麼，這個和醫生沒關係，只和醫院有關係。
如果醫院招聘要求是熟練掌握滬語，那麼醫生不會是醫生的鍋。如果醫院沒這個要求，那這個鍋讓醫生背不是太大了。
如果連醫院自己都沒覺得有必要只招會上海話的醫生，那麼醫院就是允許了這一段對話的存在了……
23樓：張雲山
搞笑！！
感覺就是中中國人在歐美做醫生，是不是要所有看病的老外都說中文？
不是說醫生必須會上海話，只要大部分能聽懂就行了，萬一碰到不會說普通話的，比如很老人，這時候該怎麼辦
但對於病人來說，至少要讓醫生聽得懂你在說什麼，帶個子女陪同什麼的，也不必為難醫生
24樓：
愛治治，不愛治換人。這樣地圖炮+咄咄逼人，還能炸出一群為之高潮的人，也是佩服。
在成都會有老人掛醫生聽不懂四川話？
在溫州會有老人掛醫生聽不懂溫州話？
一開始以為僅僅是壞人變老，現在看來完全是說不得的矯情。
還有，別人憑藉自己的能力立足，能力差的渣渣哪兒來的資格讓別人走？真當自己是公舉？
定義數學期望的時候為什麼一定要求級數滿足絕對收斂呢？
無咎 最近又學了一遍概率論，對這個問題有了點新看法。主要是在測度論和實分析那一套理論下，f x 可積當且僅當 f x 可積，所以很自然定義期望的時候，要求X絕對可積 注意到隨機變數X本身是乙個Borel可測函式 姬雲澗 如果某個級數，例如 只是條件收斂，而其絕對值構成的級數 並不收斂，則將這個級數的...
女朋友要求吵架的時候一定要先哄好她 等她氣消了再和她講道理 諸位怎麼看
我有點苦惱啊 如果在她生氣的時候，就跟她講道理的話女生基本上是聽不進去的。但是一直哄的話，她可能會慢慢的覺得理所應當，你到後面也可能會覺得很累。那她都要求你要哄她了，那你也要求哄完她後，要她給你一些愛的獎勵 青出於藍 在我看來很正常吧，可能我也是這樣的人。心不壞，有點任性加上小脾氣。生氣的時候只想被...
高中哪些科是一定要買教輔的，哪些科室沒有必要買教輔的？
熙子 英語不用買，高一開始努力背單詞就行了 化學要買，因為知識點比較碎，教輔上有知識總結便於高一用，建議買 教材完全解讀 現準高三，回憶起高一自己好像沒有用過物理教輔，應該也不用買，如果基礎比較薄弱的話就按需購買吧，我也沒有什麼較好的推薦 生物高一我沒買過 感覺應該也不需要 高二因為覺得記筆記有時候...