現在完成時對現在的影響到底怎麼理解?

時間 2021-05-11 21:39:41

1樓:瀟瀟

你剛才做完了作業所以現在可以做別的了,如果是三個月前做完了當天的作業那跟現在就沒有關係了。或者是你三年前打碎了玻璃,現在很可能已經換上了完整的玻璃所以也不能表示現在窗戶上的玻璃還是壞的。總言之,一般過去式強調動作的發生,通常跟具體的過去的時間連用,現在完成時強調對現在的影響不能具體的過去的時間。

這是劍橋大學出版社出版的語法書初級,推薦

2樓:一條大河

其實我覺得不必完全這樣理解

完成時的使用是有一些標誌詞的,但是它表示的都是到現在為止的一段時間

而過去式是表示過去的某個時間「點」發生的

3樓:MellowKayKay

我都不記得什麼完成時要強調對現在的影響,回憶了一下只有上學考試時會用這樣的方式做單選題,實際上用起來,我是說真的用起來,比如你和英語國家的人交流起來,根本不是這麼個區別法,到底用什麼,看個人習慣,甚至個人心情。比如有人問你怎麼不寫作業在看電視,你可以說i ve done it,也可以說 did it already,至於什麼對現在的影響都是應試教育臆想出來的所謂規則,題選對就行,別真這麼理解。

4樓:nazcor

你沒有理解,多半是沒有區分完成體和完整體,把兩者都當成了完成體。而兩者的區別恰恰在於「對現在的影響」。

你的第乙個例子是「我做完了作業」,動詞中包含了「完」,本身含有作業在現在已經全部做完,可以幹別的事情的意思。它確實是完成體的例子,因此你怎麼解讀都只能得出對現在有影響的含義。

但真的只有這乙個說法嗎?如果稍微改變一下,變成「我做過作業」呢?那就只能表示曾經有過「做作業」這個動作。

至於是做完還是沒做完,並沒有提及,於是你現在能不能做別的事情也不知道。這句話就單純陳述過去,完全沒有對現在的影響。它就不是完成體了,而是完整體了。

再看「我打了玻璃」。這句話其實不能算完成體。如果是完成體,就要表示對現在的影響,即玻璃現在碎了。

應該改為「我打碎了玻璃」,打發生在過去,碎是現在的狀態,即過去對現在的影響,這才是真正的完成體。

而「我打了玻璃」,玻璃可能沒碎。於是這句話就只是陳述了過去「我打」的動作,而玻璃現在碎不碎未知。所以它不是完成體,而是完整體。

通過上面的例子,我們可以看出,完成體(做完和打碎)和完整體(做過和打了)雖然都表示過去發生過乙個動作,但只有完成體暗示了現在的狀態(完和碎),而完整體只說明了乙個過去的事實。這就是為什麼要特別強調完成體對現在影響原因。因為除了完成體以外,還有一種體表示類似的含義,但卻絲毫不提及對現在的影響。

於是有沒有對現在的影響就成了這兩種體的重要區別特徵。

在很多語言中,這兩種體並不嚴格區分,而是有乙個相近的形式。因此在這樣的語言中,並不需要特別地強調對現在的影響。但在有些語言中,這兩種體是嚴格區分的,比如古希臘語。

古希臘語的完成時就是完成體,但另外還有乙個不定過去時,就屬於完整體。在其他語言中的完成體翻譯成古希臘語時,都要考慮是否對現在有影響,然後分別譯成不同的時態。比如凱撒的拉丁語名言「我來,我見,我征服」在拉丁語原文是現在完成時。

譯成古希臘語時,因為這句話只表示過去的動作而不含對現在的影響,因此希臘人把它改用不定過去時而不是現在完成時來翻譯。

另外說一下,很多語言的時態的名字都是名不副實的,只是套用歐洲語言的語法名詞而已。比如梵語也有完成時和不定過去時,但事實上根本不涉及任何完成與否的含義,它們都表示過去發生的事。

5樓:多各

「時態」這個概念有「時間」和「狀態」兩重含義,「現在完成時」在時間上屬於「現在的」,在「狀態」上屬於「完成了」。所說的「對現在的影響」,是指「過去開始的某個動作」演變成了(「影響了」)現在的「狀態」。可以把「現在完成時」這個「時態」理解為:

過去開始的某個動作的「現在」的「狀態」是「完成了」。

6樓:元英悅讀

你說的一點都沒有錯,過去的每一件事情都對現在有影響,之所有你使用完成時態,是你在主觀上想向對方強調了這種影響,為什麼我們要費力氣去用完成時態強調這些影響呢,是因為我們要引出後面要說的話:類似於「我已經在這裡住了10年了,所以」每乙個把完成時句子單獨拿出來講的老師只會讓大家越來越糊塗,一定要聯絡上下文。

請問英語作文中,這裡必須用現在完成時麼?

Espera 害這其實根本不是時態的問題。這裡可以用現完也可以用一般現在時。但這裡不能用learnt的原因是後面跟的是乙個賓語從句。賓語從句的語法點裡面,如果主句用的是過去時,從句要用相應的過去時,可以是 I learnt that you were going to hold a summer c...

英語語法中,一般過去時態與現在完成時態到底有什麼區別?

元英悅讀 語言,就是在向讀者或聽者描述內容和觀點,讓對方正確領會你想表達的內容。每一種時態都有它在表述中的用途。先說結論 現在完成時態就是用來表達因果的一種時態。簡單來說 你在上下文向對方描述了乙個當下狀態或動作 當下的結果 如果引起這個動作或狀態或者說和這個動作或狀態高度關聯的是乙個過去的動作或狀...

父母的影響對我到底有多麼的大,我現在該怎麼辦?

三素棋科技 中國老一輩的父母普遍都不善於表達對子女的愛,但是父母還是愛自己的,農村家庭出生的孩子,父母因為小時候吃過沒有讀書所受的苦,都希望自己的孩子可以通過努力學習將來成為人上人,所以你媽媽一直強調學習考試的重要性這是可以理解的,建議你不必過於在意,加油。 寶霞 在我映象中,爸爸從來沒打過媽媽,可...