跟外國朋友發生了誤會,怎樣用英語向對方道歉?哪些詞彙,表達方式最能體現出誠意?

時間 2021-05-11 20:20:54

1樓:Oscar

我覺得最簡單的道歉,一句I am sorry about...就夠了,老外沒那麼多想法,什麼嘴上說沒事沒事,心理記恨你,這都不存在

只要你道歉的語氣夠真誠就行了,相反如果你語氣不夠真誠,可有可無的說了很多花裡胡哨的道歉用語,人家覺得你這是不是在諷刺他。如果你覺得Im sorry about 不夠的話,或者說這件事比較大,我覺得I am truely/very sorry about... I apologize for...

就夠了。那麼多花裡胡哨的,實際意義基本為0。

2樓:Kayne Zhu

In order of politeness.

1. Sorry for that.

2. I ain't meant that.

3. Get over it.

4. Simmer down. Don't make a big deal outta this.

5. (Say nothing and ignore the person)

3樓:despereaux

樓上大家說的都很好,我來點和語言關係不大的邊角料

個人認為,最沒意思的莫過於過分道歉。比如說小明不小心碰了一下你肩膀,其實是沒什麼的事情,小明為了表示歉意「咣噹」一跪,然後咣咣咣大磕了三個響頭。在小明為了犯不著的事如此大動干戈地道歉之後,和小明相處反而覺得很不自在吧?

體現出誠意是一回事,腰桿要硬是另一回事。你道歉了,對方也接受了,翻篇就可以了,不要為了道歉而道歉。

有誠意的道歉不在於你認識多少GRE詞彙,誠意恰恰蘊含在乙個「前因後果」裡面。西方人往往不介意你英語水平怎麼樣,你把前因後果解釋清楚就可以了,實在沒有什麼特別的。

跟好朋友發生了這種事該怎麼解決?

楠哥的世界 你應該換個角度去考慮,插入的這個人你認為是攪局,可說不定對你朋友來講不是呢,或者插入的這個人是想和你們都成為朋友呢也不一定的。不能要求任何人都按照我們的想法去做人做事,這樣是不現實也不人道的。朋友之間是應該彼此依靠相互支撐的,但是同時也需要給彼此一定的自由空間。我相信你們的友誼不會因為這...

跟男朋友發生了關係,心裡非常後悔怎麼辦?

浮冰 說的太不清不楚了。某些方面不合適是什麼方面?是大事還是小事?不合適是怎麼不合適?和你的三觀格格不入?還是無法滿足你的吹毛求疵?又或者是他對你吹毛求疵讓你不爽?在一起以後會不會幸福?你的幸福是什麼?是真愛?還是富足的生活?還是生活的不單調充滿樂趣?而且幸不幸福不是靠經營的嗎?前十年特別追求錢那幸...

最近因為我的原因跟男朋友發生了爭吵他在這個過程中用刀嚇我被父母知道了怎樣才能讓父母再次同意我們在一起

太陽花 看過不怕死的,還真沒看過像你這麼不怕死的。既然連死都不怕,還怕什麼父母的阻止?只是考慮好了,做了選擇,跪著都要走完,不要哭哭啼啼去煩擾家人和朋友。任何人都要為自己的愚蠢無知衝動魯莽負責。不過真心可憐你的父母,含辛茹苦養大了孩子,還得為她的幼稚買單。 鬱姐親子坊 如果是我,我也不會同意你們在一...