1樓:Hao Lei
首先我們說下語言的大致結構,絕大多數的語言的語法結構是由主謂賓構成的,
主語即動作的發出者
謂語即動詞本身
賓語則是動作的接受者:比如我想你這句話,我就是這個句子的主語即發出想這個動作的主體,想就是謂語動詞,而你是動作的接受者即賓語。
說完這個以後我麼看看法語的常見人稱代詞:Tu,這個詞是你的意思,但是它的使用方法是只能作為主語使用,例如:tu vois la chaise (你看到了那把椅子).
而toi這個詞我們把它叫做重讀人稱代詞,它的使用方法一般被歸類為四種,這個查很多書都可以查到,但是其實它的用法很容易解釋,就是當你我他這些人稱代詞既不做主語又不做賓語的時候出現。
比如問題中的 Et toi ?你呢?這個句子顯然是沒有謂語動詞的,也就沒有主語和賓語,那在這個時候,法語的規定就是使用重讀人稱代詞。
2樓:Yuan
說實話,我覺得這類問題特別沒意義。
中國學生學外語有乙個習慣的思維:「xx為什麼要這樣講?我說成xx不行嗎?」
問題是,不管英語還是法語,或者其他語言,都有自己的邏輯和語法規則,作為語言學習者,你需要做的,是大量接觸正確的語料,然後進行跟讀、模仿,學習並理解其中的語法規則,而不是自己想當然「發明」一種說法,並且試圖證明自己的正確性。
標準的說法就只有那一種,那就是符合語法規則,符合語言習慣的用法。而如果每個外語學習者都去按照自己的意願「發明」,就會出現各式各樣不標準令人啼笑皆非的奇怪說法,母語使用者也許能根據意思猜測出你的意思,也許不能,但在他們看來,你自己發明的肯定不是體面並且準確的外語。
就像英語裡,大家都說 "I like her." 你偏要問,不能說「I like she」嗎?
你當然可以這樣講,在非正式場合,似乎也不影響溝通,至少在這個句子裡,別人能知道你要表達什麼。但是,這不是正確的英語,不管應對國內外考試還是相對正式的口語交流場合,你這樣說,都只有被扣分的結果,不能顯示出受過良好的語言教育。
大家應該明白,你是語言學習者,不是語言發明者。如果總是用一種抬槓的心理,其實會讓自己陷入無窮的思維誤區。被耽誤的,是學習者自己。
回到這個問題上,toi 和tu 的區別應該是在法語A1階段剛入門時候學習的知識點,並不難,tu做主語,toi是重讀人稱代詞,常見的有4種用法,此處不贅述,自行網上隨便一搜都是答案。如果跟著老師學習,你應該問你的老師,如果自學,最好是學會使用搜尋引擎。
那些願意耐心回答這樣伸手黨問題的答主,真的是,太過於善良。
3樓:法朗外語學校
補充一下重讀人稱代詞的用法吧,希望可以幫到你。
一、形式
中文主語人稱代詞重讀人稱代詞
我 je moi
你 tu toi
他 il lui
她 elle elle
我們 nous nous
你們/您 vous vous
他們 ils eux
她們 elles elles
有人/大家 on soi
注:soi也是重讀人稱代詞,對應的主語人稱代詞是on,例如:
On est bien chez soi. 自己家最好。
二、用法
1.作同位語,例如:
Lui, il n』en a rien su.
他,他什麼也不知道。
2.作表語,例如:
-C』est moi. - 是我。
3.作省略語,例如:
-Qui est là ? - 誰在那?
-Moi. - 是我。
4.介詞之後的代詞,例如:
Je pense à toi.
我想念你。
5.在que,comme之後用重讀人稱代詞,例如:
Elle est plus grande que lui.她比他高。
Il pense comme toi.他想得和你一樣。
4樓:年糕
tu 作主語用
toi 是重讀人稱代詞(這裡不能籠統地去理解成為英語的賓格,但是關於用法可以去對比)
在表達自己想法的時候起到強調作用:
moi,je ne crois pas.
但: 英語中有you and I 法語只有 moi et toi為什麼呢?我不是專業學術人員,但是在學習生活中有過類似的發現:
you and I,we are the same. 此處你和我後句中都用作主語。
It's between you and me. 沒有作主語的用法。
法語不同。
美妝蛋和粉底刷分別怎麼用?
阿汐alisa 美妝蛋妝感很清透,粉底刷遮瑕效果比較好。我一般是點塗在臉上,然後粉底刷大面積塗開,再用打濕的美妝蛋按壓,最後散粉掃一下,斑點也可以遮住七七八八,妝感沒有那麼厚重,感覺還行 橘生淮北 我比較喜歡用美妝蛋上妝,理由如下 美妝蛋是一塊海綿蛋,通常都是用水打濕以後再把水擠幹,用上面的斜切面進...
who和whose在從句中,分別怎麼用?
小晨橙 whose在從句中作定語,後面必須有名詞 who作主語或賓語.The book whose cover is blue is mine.封皮是藍色的那本書是我的.The man who is in white is my father.穿白色衣服的那個人是我爸爸.主語 The man who...
乳清帶白粉和增肌粉有什麼區別啊,都分別適合哪類人啊?
阿狸先森 別的回答都太繁瑣了.簡單來說就是,蛋白粉中只有蛋白質,而增肌粉中很大一部分是碳水化合物,很少一部分是蛋白質。而你想要增肌的話首要滿足的條件就是熱量盈餘,即攝入量大於消耗量,這一點你多吃碳水化合物 例 公尺飯麵條 即可 但是為什麼吃飯就能解決的問題我們還要買增肌粉這種東西呢?因為相比於平常吃...