在英語當中,你找我有事嗎?怎麼翻譯?

時間 2021-05-09 10:02:24

1樓:我是乙個沒有

Is there something wrong?

What's the problem?

What's the matter with you?

換句話說你找我有事嗎?≈你怎麼了?

2樓:Kevin

1.What is up?-口語化。

2.Is there anything wrong with you?

3.Why do you look for me?

4.Anything that I can help/do?

5.What can I do for your stuff?

6.Are you looking for me for something urgent?

3樓:不自由譯者Yahile

如果是很熟的人突然找你「Hey, what's up?",約等於中文的「咋地啦?」

好久不見的朋友"What brought you here?」,約等於「什麼風把你吹來了?」「哇,好久不見。」

陌生人或工作中的客戶"What can I do for you?" "What do you need?" "Can I help you?" 撲面而來的距離感有沒有?

我喜歡你在不喜歡找我的時候找我,不喜歡你在喜歡找我的時候找我,這句話是怎麼理解的?

青箋畫卿顏 也就是我喜歡,你在不無聊的時候依然想找我,而我不喜歡,你在無聊的時候找我。我希望你可以一直找我,而不是有事需要幫助的時候才會找我。 蛙蛙 要想看乙個人是不是真的喜歡你,就要看他心情不好的時候對你的態度,而不是心情無比燦爛的時候對你的態度。如果乙個人連生活中每一件開心的小事都想著和你說,而...

你在玩CSGO當中遇到哪些神級操作?

AN YONG 乙個很神奇的1v5 對面有點傻 阿拉曼的蒙哥 本人的 感覺挺正常的發揮吧 宇宙第一老人家 來了!我自己的!來個殘局1v5 鳥狙把對面打得不想玩兒 YFGR JH 還有這個跟開了自瞄一樣隨手一槍頭,手感炸裂https www video 1244642581692416000 原本想跟...

如果你是李世民,在同樣的歷史際遇當中,你會發動玄武門事變嗎?

雪凝 會啊,大難臨頭肯定是自己的命重要,我以前一直感覺演繹裡的李世民太婆媽了,和身邊的兄弟功臣出生入死,結果回來功臣被打壓,李世民還在那猶豫不決,看的賊氣。 我穿越成李世民,李建成李元吉就是我親兄弟了?血緣就代表了感情?如果我能像李世民那樣出色我肯定做出和他同樣的選擇啊,而且還沒有心理壓力。 十八畫...