如何評價趙麗穎在《尋龍傳說》中的配音表現?

時間 2021-05-06 23:25:25

1樓:賈三思

剛看完,帶小孩看的。我覺得挺影響看片的,容易出戲,乾癟癟的配音。小孩倒是覺著無所謂,挺好。所以,可能這就是給小孩看的吧[攤手]

2樓:

剛看完,感覺全劇最拉。

小孩和大人時期沒有拉開感覺,開幕獨白用炫耀的語氣說自己造成了世界的荒涼是什麼鬼?

對話3分勉強及格,但是,旁白真的負分,這個配音導演要背大鍋。

3樓:訴與月聽

因趙麗穎配音國語版《尋龍傳說》,所以特地買票走進影院看了這一部電影。

就動畫的劇情來說,我本人很能get到這種拯救世界的影片,家國情懷或者是共同建立美好未來的劇情點都會很戳中我。這部影片看完我想起了一句話:真正的英雄主義是看清生活的本質以後,依舊熱愛生活。

影片主人公經歷了被他人欺騙,最後卻依舊選擇相信別人,我覺得和這很像,拉雅第一次被背叛後,便失去了對他人的信任,在神龍蘇西的引導下和面對黑魔,拉雅最後選擇了信任,戰勝了黑魔。

信任與團結是戰勝困難的不二法寶。

就趙麗穎的配音來說,初次配音就能有如此效果,無疑是讓我很驚喜的。

她會在人物身上進行再創作,加以自己的設計,這些小設計、小細節讓她的聲音和拉雅更加地貼合。

小拉雅的稚嫩,面對父親被黑魔吞噬的哭腔。長大後的拉雅,愈加成熟,不會輕易被困難打敗,會迎難而上,會在失去信任後再次相信。讓我看到了角色的成長與變化。

總之,是一次還不錯的觀影經歷!

4樓:加油麗穎

看完電影後,有乙個阿姨看到螢幕上趙麗穎三個字,驚訝的說到,趙麗穎!很驚喜的那種。朋友看到一半我才告訴她國語版尋龍傳說沒有字幕,她才發現,說明台詞清晰到完全不需要看字幕。

拉雅小時候和長大後也有分別,總之很驚喜!

5樓:乙隻會發光的喵

再強調一遍,電視劇集用配音不是演員自己能決定的,台詞功底不好也不是用配音的唯一原因,自己去補補知識吧。

趙麗穎電視劇集原聲

6樓:長歌伴浮生

昨晚去看的。趙麗穎的配音非常好,她的聲音很具有漫畫感。我想起了《杉杉來了》和《偶像來了》的動物配音,當時就覺得非常好。

杉杉是趙麗穎的原音,電視配有想象的動畫 ,趙麗穎的原聲增添了詼諧的喜劇效果,一部很成功的愛情輕喜劇。沒有想到趙麗穎的聲音潛質被她自己挖掘並練就成了一項技能。她真的很了解自己的優勢,並敢闖敢試,這就是高情商。

她的聲音真的很有漫畫感,音質乾淨,真聲假聲糅合,誇張收放自如,拿捏有度,資本敢找她是因為識貨。趙麗穎真的會越來越好,只是不希望她太瘦了,希望她能圓潤一些,如果能演張愛玲的曹七巧就好了。(我的微博名是「要說無所謂啊」)

7樓:何冰倩

旁白的時還記得這是穎寶配的啊,其他時間早就忘了,沉浸劇情中,之前都沒有留意到居然是沒有字幕的,整體感覺很不錯,感覺人物就該是這樣的聲音

8樓:目標瘦十斤

好,驚喜。

老陪我女兒看動畫片,天天拿動畫片磨耳朵。趙麗穎配的小拉雅就是迪士尼公主本公主了,那個語氣,真的特別到位。小拉雅真的是天真純粹的感覺,特別可愛。

大拉雅配的也挺好,比原版多了一絲溫柔的味道,但是很堅定。

哭的時候挺感人的。

總之,算是驚喜。

9樓:知穎1016

我相信迪士尼電影國語版除了對趙麗穎配音有興趣的人以及帶孩子去的人是基本不會選擇的。我自己以前看迪斯尼電影選的都是原版,這次確實是因為是趙麗穎配音選擇的國語版,因為是她第一次參與動畫電影配音,並沒有抱很大期望,只想支援,但最後看完電影她的表現是出乎意料的。

原本以為注意力會一直關注趙麗穎超過電影本身,剛開始兩分鐘旁白多少能聽出點她的聲線,因為我對她的聲音特別熟,這裡我有一點點出戲。

但是進入正片後就完全沒有這個感覺了,兒童時期配的沒有一點違和感,小時候的拉雅和長大的拉雅完美切換。

電影沒有字幕,但字句清晰,快速連貫的語句聽著也很清楚,非常貼臉,輕鬆到落寞的快速轉換承接的很好,能感受到語言帶來的情感的感染力。在看的過程中進入劇情已經忘記配音,全程專注在影片裡。

附電影票:

10樓:良月十二

5號就去看了國語版的《尋龍傳說》,有被趙麗穎的表現驚豔到,沒有字幕也不需要字幕,吐字蠻清晰的。小時候的拉雅與長大後的拉雅給人的感覺不同,趙麗穎在配音的時候對角色的年齡跨度有著一定的處理。趙麗穎配小時候拉雅時的小奶音好可愛啊,小細節的處理也很到位。

11樓:小李飛刀華

昨晚帶上小朋友一家人去看了,感覺很好呀!以前去看迪士尼電影,都是看英語版(雖然英文一般般,但勝在有字幕,覺得看英文版才有感覺聽覺不會出戲),這次初心是衝著趙麗穎配音主角拉雅才看的國語版。看完後說明我的選擇是明智的。

剛開始的旁白覺得趙麗穎的配音中規中矩,可當小拉雅的出現時,驚喜呀!趙麗穎居然能配出這種聲音,可愛的小奶音,跟爸爸撒嬌時,能感受到這就是小朋友該有的稚嫩的聲音,還有拉雅長大後的聲音也發生了變化,堅毅勇敢,趙麗穎完成的真好。我的文字不太會表達,那就康康以下是一兩個非粉的評價吧

(以上評價源於網路,侵刪)

還有很多其他人的中肯評價就不發出來了。

最後來欣賞公主穎的美圖

12樓:

三刷,兩國語一英文。

整部電影看下來,國語比英語更貼臉,更沒有違和感。至於什麼大蟲子,那不是翻譯的台詞麼?配音演員還能改台詞?

趙麗穎的配音超出我的預期,無論是小時候的倔強和可愛,還是長大後的熱血與直爽都恰到好處。她直播時說有配音老師指導,那她真是屬於一點就透的那種特別靈的學生,聲音清亮不吞字,情感飽滿不跳脫。聲線跟拉雅一起成長,契合度很高,打鬥奔走時的喘氣等細節處理也都很到位。

當然其他所有配音老師都好優秀,將觀眾完全被帶入劇情,跟著她們哭跟著他們笑。

13樓:落雪滿南山

剛開始的旁白不知道是不是還沒進入狀態感覺有點緊,但隨著劇情的推進,我漸漸地忘記關注配音而專注電影本身。小時候的拉雅聲音稚嫩充滿童真,和長大後的聲音完全不一樣,剛開始我以為是另外乙個演員配的,還是電影結束後被坐在旁邊的小男孩科普。

我也不是乙個專業配音人員,無法從專業的角度來評判她的配音好與不好,但從觀眾的角度,她讓我不出戲,跟著角色共成長,這就足夠了。電影散場後,前排的小女孩對她媽媽說,拉雅找到了神龍希甦,她們讓世界恢復了原來的樣子。是的,信任與團結是戰勝為難的不二法寶。

14樓:枕南鄉

總體來說,比起專業配音演員還是有缺陷的,但是共情能力很強。

她是演員,可以身體力行的在螢屏裡傳達出人物的情感,這也是她的強項,我沒想過說她僅用聲音傳達出人物的情緒,要怎麼控制自己和排程自己的聲音聲線,肯定是非常有難度的。畢竟這是乙個全新的領域,是乙個非常專業且有困難的領域,她勇於挑戰敢於突破,走出舒適圈,接了配音的工作,這已經讓我非常佩服。

這次觀影,從乙個觀眾的角度,至少看的過程很舒服不跳戲。

如果前期還有些許緊張不敢放開的聲,到了後期就真的通通不見了,能聽到她和拉雅的匹配度,後期的拉雅可以說是非常貼臉的!不管是氣聲,笑聲,打鬥時發出的,還有人自然的發出一些感嘆或者語氣聲(還唱了兩句歌,雖然歌好像不著調哈哈哈哈),都出乎意料的好

15樓:

粉絲:趙麗穎配音=迪士尼為趙麗穎的背書=趙麗穎配音水平好=還比劉亦菲好=勵志人設保住

路人:趙麗穎配音=愛豆尬演=演員假唱=「誰都當導演」

你行你上?我不行所以我不上,你不行你還上,

16樓:

算是路人粉吧,知道是穎寶配的音特意去看的首映。一開始獨白那一段算是有點尬之外,總體來說我覺得配音水平是相當不錯的,我認為很滿意,算是意外之喜吧

最後附圖

17樓:惡搞咖啡

看完來評,趙麗穎配音很驚喜,小拉雅的可愛小奶音、跟爸爸的撒嬌,還有大拉雅的堅毅勇敢,聲音與角色融為一體,沒有任何違和感,完成的很好。

18樓:如是我聞

昨天本來滿心歡喜地訂了3.5尋龍傳說的電影票,就為了聽姐姐配音。

今天電影一開場聽到英文就懵了,拿出手機檢視,原來學校旁邊那家影院沒有上映中文版的,有點小失望,fine,就當學習英文了吧。

不過電影本身還不錯,一波三折,依舊是熟悉的love and peace

by the way,今天一杯奶茶一頓肯德基,等下去散步消消食啦!

19樓:殼子

不請自來帶粉籍

說實話我剛得知趙麗穎要配音的時候我也嚇到了,姐姐的台詞功底的確不優秀,所以作為粉絲我是有點擔心的。但是事實證明,我的擔心是多餘的,姐姐是個多做少說的人,用實際行動一步一步證明自己。

今天(3月5號)是電影首映日,事實是去看國語版的人多是粉絲,所以為什麼那麼多人去黑配音甚至黑這個電影?答案大家可能也猜到一二。

國語版是沒有中文字幕的,但是趙麗穎和其他配音演員的表現能讓我不費力地聽清楚,這點我作為粉絲很開心!更讓我驚訝的是姐姐在配拉雅小時候的聲音時表現太真實了,就像乙個小孩真在耳邊說話一樣,還有長大之後的語調節奏把握都很得當,看來姐姐深入剖析過拉雅這個角色。

如果你喜歡迪士尼公主系列,那麼我推薦你去看如果你期待不一樣的公主,那麼我也推薦你去看如果你是穎火蟲,那麼我更推薦你去看,因為姐姐的表現真的很讓人驚喜如果你是為了黑趙麗穎,那麼作為粉絲我只能說大可不必浪費時間浪費金錢下圖是微博搬運其他蟲子的評價,還有我姐姐的美照~圖源水印侵刪

如何評價趙麗穎配音迪士尼動畫電影《尋龍傳說》?

Miraitowa 上周末看完之後,作為乙個觀眾,不粉也談不上故意黑,大多數地方還是可以的的,就是有的地方配音確實有點尷尬,有點出戲,感覺和拉雅這個人物的聲音不太相符。不過這個東西,只能說我不太喜歡,其他人覺得好也無所謂。 曉曦兒 算是小趙的路好。其實很意外,因為整個電影我沒聽出來這是小趙配音。小趙...

如何評價趙麗穎的情商?

情商也算不上高,但是起碼做起事來還算有模有樣演技說不上頂好,但也還行 有時候看她補刀,我還覺得挺好笑的 最討厭情商低,偏偏還說什麼真性情,演技還爛的那種,比如某爽或者明明就是在圈裡混久了,成了老油條,還一天天賣高情商人設,比如某冪 我們CEO對我們說 判定情商高低只有乙個標準,不是會說話些漂亮的話,...

如何評價趙麗穎的唱功

玄燁 趙麗穎是演員,只要演戲她的本職工作做的好,只要演技好,唱功好就是加分項,有演員身份的加持,又不是歌手,唱的不好也是正常,沒必要被嘲,但是。她唱的真的挺好聽的 法律小民工 想唱就唱要唱的響亮就算沒有人為我鼓掌至少我還能夠勇敢的自我欣賞我只是想說人一生最美好的事情莫過於一步一步地向夢想靠近是的她的...