1樓：Miraitowa
上周末看完之後，作為乙個觀眾，不粉也談不上故意黑，大多數地方還是可以的的，就是有的地方配音確實有點尷尬，有點出戲，感覺和拉雅這個人物的聲音不太相符。不過這個東西，只能說我不太喜歡，其他人覺得好也無所謂。
2樓：曉曦兒
算是小趙的路好。其實很意外，因為整個電影我沒聽出來這是小趙配音。小趙電視劇集台詞一直都算是短板，這次配音完全突破了她的原水平。
雖然缺點也有，剛長大的女主前幾分鐘台詞略生硬，但是到了後半部分就很順暢了。完全沒有小趙本人的語言習慣。很棒！
3樓：來自火星的青蛙王子
我是麗穎八年老粉，作為粉絲，當然是很開心麗穎能夠配音迪士尼電影，同時也很佩服她，突然官宣配音這個訊息，真的是給了我們很大的驚喜。
不過說回正題，配音。
我之前從沒有到電影院看過迪士尼的動畫，這次為了支援麗穎，我買了3.7的下午兩點十分的場，電影院裡人不算很多，不到整場的三分之二吧，小朋友們還是相對比較多的。
預告裡的那些話好像並沒有在正片出現，正片開始是一段獨白，剛開始我是很刻意地去聽麗穎的聲音，所以有些不太入戲。開始時的兒時拉雅聲音很輕快活潑，拉雅跑步打鬥的喘息聲也都聽的出來，拉雅兒時的聲音與一開始我沒看電影時自己的想象是不太一樣的，但麗穎的聲音的確也很適合，拉雅的那種兒時的天真，自信甚至有些臭屁都能體現出來。
最讓我驚喜的是拉雅長大後的聲音，真的，看到這裡我已經沒有意識到這是麗穎的聲音了，我已經完全投入到電影裡去了。我不懂許多配音的專業知識，但長大後的拉雅的聲音的確是讓我驚喜，很生動並不刻板，很貼合併不生硬。
印象最深的到影片後期，拉雅和娜瑪麗打鬥時說的那句「撒謊」。這兩個字的處理我覺得特別好，拉雅在說這句話的時候情緒應該是很憤怒的，可這兩個字並沒有那麼擲地有聲，聲勢磅礴，我覺得此時拉雅的內心也是有些心虛與自責的，她其實也深知，，，，和她有關(避免劇透打了逗號)。
還有乙個就是最後拉雅說「那就讓我來邁出第一步」仍是不太大聲的音量，但是很堅定，這句話直擊我的內心，那一瞬間我有些激動，有些心酸。人與人之間的信任究竟該如何重建，邁出那一步究竟有多麼困難。
配音說完了，說劇情。總之迪士尼的動畫就放心看，我看之前就以為這是乙個勇敢的公主保護國家尋找神龍的故事，但其實不止只是這樣，影片裡的很多人物都很鮮活，就連其中乙個只出現過短短幾秒的大哥神龍就讓我忍不住想哭。
裡面的人物不是單一的。就像拉雅，她不是只有勇敢堅定這些優點，同時她又有些臭屁，默默說一句，嘴挺厲害的，損人特別損，她還有些膽小，因為被傷害過所以就不敢再相信。還有最後一條神龍，它也不是我所以為的那種一本正經的神龍，它有些不靠譜，傻不愣登的，卻又有些長輩才會有的成熟，溫柔與寬容。
娜瑪麗，偷偷說一句，我有點磕她和拉雅，相愛相殺什麼的太好磕了。
總之，配音我覺得很好，有多好呢，能讓你很舒服的看完全場電影，但當然比不上專業的配音演員。作為一名觀眾，我覺得，趙麗穎很棒！
作為一名粉絲，我為她驕傲！
4樓：
不太行小拉雅還可，裝裝嫩好過關（不要誤會，裝嫩就是稍稍變聲的意思）還蠻可愛的
拉雅，拉胯，她聲音條件一般，不算很好也不難聽，沒有經過專業訓練，但在配音導演的指導下+很努力＝達到了能聽的程度
口腔沒太開啟，咬字不夠準，有些詞聽著是一囫圇，情感也有點平了（這是基礎水平所限，她不是專業的挺正常）
總之是用功了，粉絲帶濾鏡式耳機可以在微博吹一波的程度⊙ω⊙
但我尋思既然都在知乎搜影評了基本要求得客觀啊應該是不想看到太多粉絲視角吧，最起碼不會想看某個角色的配音演員的…演藝奮鬥史（？） 諸如我為什麼越來越喜歡這位藝人她配音了迪士尼公主片更加喜歡覺得更牛掰和女主一樣成長了呢！
前排答案都是些啥啊-_-|| 不好也不糟糕——單論配音不就這麼個事兒唄
5樓：
這就是頂流的威力啊！
不過是給迪士尼動畫電影配個音，也能鬧得沸沸揚揚，天下皆知，製作方省了老大一筆宣傳費用，不虧。演員也證明了自己的台詞水平，不虧。
就我所知，影視明星給動畫片配音，應該是常規操作了。我記得白百合就配過不止一部，具體哪些我想不起來了，但是當時看完電影，一看配音白百合，我驚訝的心情至今記憶猶新。還有就是任賢齊，他的聲音很特別，我看電影時就想著怎麼那麼像任賢齊的聲音，電影結束一看，果然是他。
6樓：所謂者也
純純的路人，就單純表達一下看法。
對我而言，配音是誰其實無所謂，因為我看的是這部電影，我被畫面吸引也好被情節吸引也好，反正很少被配音吸引。
但是配音對我而言還是很重要的，看電影也講究入戲，如果觀眾時時刻刻融入不了電影的氛圍，對觀眾來說這場電影可能看的就沒那麼值。
如果乙個電影，配音用我熟悉的演藝人員，我就會時時出戲。
太出戲了，而且我看主角腦子裡都是何老師！都是何老師！都是何老師！！
主角連個人形都不是啊！！
主角是只狗啊！主角在找家啊還是主人啊什麼的，聽著何老師的聲音，我完全代入不進去啊！都是違和感啊！何老師怎麼會那麼落魄啊！
這次我聽趙麗穎的國語預告片，我腦子裡都是「燕北的戰士們，我要帶你們回家！」
「回家！」
眼睛裡看的都是動畫片，腦子裡都是趙麗穎的形象，累死了。
不過看《神龍傳說》還是啥的，我就沒出戲，那條龍不是成龍配的嗎，完全沒聽出來。
只是感覺這條龍……嗯……老了也很有活力……
所以，為了避免以上這種情況的發生，我通常都會看原版。
至於她配音怎麼樣，我看了一點點預告片，覺得有點平。
至於到底配的好不好，那就得看反饋了。
聽說配音挺累的，尤其對於非科班演員來說，得全套演一遍，
嗯……end
7樓：
她還是她，那麼普通又那麼自信
不管她做的好不好，只要做了就必須誇她，不然就是歧視農村人，為難已婚職業女性，自己什麼水準心裡都沒點ac數嗎？
還什麼勇於踏出舒適圈，想出圈子也要看看自己有沒有那個本事好吧，不然靠什麼，靠粉絲和營銷號尬吹麼？那換頭豬也可以啊，還比她有噱頭（白眼）
8樓：
誤打誤撞看了個中文配音版……後悔沒當場出來…啥玩意兒…當觀眾聾的嗎……睡了半場…扶額耳看完半場，如果小花覺得演技好還是去演戲吧，別來嚯嚯配音了…毀電影
9樓：立方體
剛看完尋龍傳說，談談自己的感受：雖然我是一名穎火蟲，但是一開始我其實是比較擔心的，不是擔心她不夠實力，而是因為她太出名，聲音也很有辨識度，容易聽到聲音就想到本人，從而容易出戲和讓人主觀的對人物和配音產生疏離感，實際上剛開場的獨白對於我來說確實如此（我對她聲音太熟了），但是從拉雅小時候出場，到長大，聲音的不同，到各種語氣和與劇情貼合的配音，我竟慢慢投入其間，恍惚間就到了結尾，迪士尼優美的畫風和緊湊的劇情功不可沒，但也說明zly的配音是成功的。她不是專業配音出生，聲音也不像專業配音演員一樣，有各種技巧。
但她有她獨特的優勢，特色的小奶音讓人很有親切感，二是，多年的演戲經驗使她對角色的拿捏的更深入。三，在於自然，就和她演戲一樣，沒經過專業訓練，在實踐中去總結，形成了意大於技的表演方式。技巧少，人物的反應就是人物性格和劇情本應該是的樣子，真誠的去表演，這樣的演繹方式使觀眾容易有代入感和融於劇情，不會看著劇就去驚嘆於演員演的真好或者演的真差（這兩種情況某種意義上都是出戲）。
再說說意見，zly這種自然的演繹方式其實已經很有水平了，但表演最終還是一種藝術形式，源於生活而又高於生活，對劇情和表演要有藝術的加工，在自然的基礎上去加入更加劇烈的、衝突的表演，就像歌劇或者京劇一樣，帶給觀眾遠遠強於劇情的視覺和聽覺衝擊，從而去體現劇情的核心。最後祝福穎寶在自己演員的道路上披荊斬棘，勇攀高峰，在表演的能力上更上一層樓，最後能讓大家稱呼一聲藝術家。
10樓：錦涵
剛看完，除了我和我的朋友外，在場的幾乎都是大人帶著小朋友，畢竟大家一般都是看原版且國語排片不多。
故事情節就是很正統的迪士尼電影，關於信任的命題作文，在廢墟上建立乙個烏托邦，很適合小孩子們去看。雖然烏托邦將永不存在，但是我希望孩子們永遠能有乙個建立烏托邦的夢想並為此奮鬥。
講回配音吧，有些人說趙麗穎自己的劇從不配音，在此舉例，知否，杉杉來了，新還珠格格，加油吧實習生，乘風破浪，胭脂....這些都是她的原音，盛明蘭和杉杉的聲音完全聽不出是同乙個人好嗎～
國語版是沒有字幕的，但是完全不妨礙觀影，每個字都吐字清晰，幼年和成年的女主都是趙麗穎配的，幼年是稚嫩而堅定，甚至都沒聽出是她的聲音，成年的拉雅，颯爽，很「楚喬」。漸入劇情後，完全想不到拉雅的配音演員是趙麗穎，而覺得拉雅就是拉雅，非常貼臉。沒有字幕依然字字清晰、句句清晰，而且有一些氣聲的處理，都非常棒。
觀影的過程中，一直伴隨著孩子們的笑聲，不過最後傳來了他們的哭聲哈哈，結尾那句「爸爸」也是很戳我，我也想我的父親了～害
迪士尼電影的受眾廣泛，身為粉絲的碎碎念希望不打擾到路人的觀影體驗。但是希望各位不要沒看電影就尬嘲 。
最後表白一下突突和可愛滴蘇希
11樓：松玄
感覺迪士尼就是借她造勢，她願意嘗試挑戰，也是很有勇氣，她就是有那股不服輸的勁，我覺得她肯定也做好被罵的準備了。什麼大風大浪沒經過，她還是那個堅持做自己，熱愛表演的女孩。也希望她能多提公升業務水平，能夠讓那些人閉嘴。
12樓：
我就說一點，有一段是女主邊哽咽邊說話，結果畫面上倆眼睛淚水都恨不得流到肚子了，聲音一點哭腔都沒有。
所以粉絲們能別在吹了嗎？什麼敢於突破勇於走出舒適圈，能不能做好了再吹？她那些行為不都是為了維持流量火的更久一點嗎？
不提公升演技搞這些邪門歪道有什麼用？再多的時尚資源再多的正劇邀約也改變不了她演技越來越爛的事實。知乎是說實話的地方，想搞飯圈控評請回你們微博！
13樓：
雖然嘲趙麗穎的人很多，但我真的很佩服她。
她真的好勵志，敢於走出舒適圈。
個人感覺她真的算低調了，炒作是炒作，起碼不作妖。
越來越喜歡她了。
14樓：
怎麼說呢，她挺敢的。我覺得成品出來後趙麗穎會被大多數人嘲，她和她的團隊不會沒想到這點，但她還是去配音了，這種勇氣我很欣賞。不過我不看中文配音版，更不會去電影院看￣ ￣)σ。
如何評價趙麗穎？
乙個活得很用力的姑娘。低開高走。如逆風攀岩，姿態上可能不夠鬆弛游刃，但全力以赴過的人生至少沒有遺憾。祝前程似錦，武運昌隆。 小蠻腰希希 甜美女神 在我的印象裡，趙麗穎還是那個有點傻有點呆的杉杉，是那個說話非常直，可能一不小心就會得罪人的穎寶 其實我和趙麗穎的性格非常相似，都是那種快言快語，很直爽，有...
如何評價評價趙麗穎生子？
乙隻豆沙包 別人家生孩子，我能有什麼看法？路人恭喜唄。至於全網黑的什麼不承認啊啪啪打臉啊，既不不影響我等社畜掙錢吃飯，又極大豐富了我業餘時光的八卦生活，沒有任何看法，她高興就好唄。 彎彎月 第一，祝福寶寶這個新生命 第二趙麗穎打臉不要臉 第三粉絲被打臉也不要臉。至於路人，反正她的電影我不會花錢看，哪...
怎樣評價趙麗穎？
眼睛裡有星星的人 活了37年了，以前電視劇集心動的只有李若彤版小龍女，也僅僅只因為這一部劇。從此再未粉過任何明星。但是穎寶有毒，前短時間無聊想看看電視劇集，就無意間開啟了知否。本來人到中年的我對這種電視劇集的名字就有一種莫名的反感，如香蜜沉沉燼如霜 三生三世十里桃花，根本連點開的慾望都沒有。但是，但...