1樓：景歌
一直覺得原版很好，看大家罵不太理解
那裡溫客行喝了酒，悲傷自嘲的情緒原版我個人覺得很好剛剛聽了重配版
emmm怎麼說呢，很多人說情緒到了，特別好但是我感覺情緒過了，人物很ooc
從人物形象上看，溫客行是不會有如此外露的情緒的，自嘲和悲涼感覺更明顯一點，原版配音和重配相比更符合人物心境
私以為這段大家看著不舒服剪輯也有很大問題，剪得非常碎，這裡給個長鏡頭一連說不定會順暢很多，就一分鐘，切了三個，情緒無法帶入，老溫喝酒的酒瓶也只是一帶而過的鏡頭，導致前情不清晰，才會覺得情緒不對。
2樓：美旭
個人覺得14集之前都是老溫的高光，瘋狂甜蜜，除了第一集，本人幾乎全程迷之大笑，甜到骨頭裡，居然都主動去抱抱我老公，是的，我把蜜糖的能量轉化了，但14集開始，老溫的悲情開始了，第一層悲傷被撕破了，我個人覺得，老溫無論身世如何，都是過去的事，眼下和未來才是最重要的，他的未來是需要阿絮一起描繪的，現在知道阿絮不久人世等於沒有未來了，結合身世，這是強行再次奪走他的一切。。。。。幾乎心死，眼下手上還有乙個局強撐著，後來局破，再到真相並不是他認為的高崇是罪惡禍端，至此整個局徹底崩盤，身世浮沉雨打萍，這娃真是太苦了。。。。。。糖是老溫給的，悲情也是老溫給的
3樓：唐晚成
不說聲線、演技那些，就說基本功。
nuo大
dao擾
王凱作為科班畢業的配音演員，簡單詞語都讀不對，業務能力已經退化到入圈新人都不及的地步了嗎？
4樓：
非專業人士瞎猜，是不是和配音導演、收音場景裝置、配音演員功底有關
效果是一言難盡，究竟是因為窮還是刻意不認真，那就不曉得了
5樓：pluto是冥王喲
我想說的反而是，直到第14集才有人覺得配音拉胯嗎？剛開始看的時候就覺得不是很貼人物，配音感太重了，後來漸漸也就習慣了。
那段感情其實還好吧，起碼我是被感動到了，還是能和溫客行共上情。
溫客行雖然說是鬼谷谷主，殺人不眨眼，但他身上有著濃濃的少年感。他恨這個武林，恨那些道貌岸然的「大俠」，但正因如此他比較「簡單純粹」——我恨你們我就要弄死你們。他喜歡周子舒，那他就要待在他身邊，纏著他，和他喝酒聊天曬太陽。
他以為他搞完武林上這幫人，了卻心願之後就可以和周子舒退隱江湖，過上閒雲野鶴的日子，結果身邊這個人卻時日無多。
過去論天過，之後就得論秒了。這種破滅感和心碎感對他這個少年來說是很大打擊的。
既見君子，雲胡不喜
（也不知道是原著就有這話，還是編劇加的，但加這話的人肯定是讀過神鵰）
這話真的打動到我了，沒有比這句話更能形容溫客行的心情了。
知道喜歡的人很快便會離去，自己幻想中的美好生活終究是一場夢，但依然還是控制不住自己喜歡他啊。
這段戲的感情在我這兒是成立的，配音拉不拉胯已經不重要了，反正這種情緒我get到了，CP我磕到了，刀我收了。
6樓：紫清月
這一集的配音是真的不行，有人可能覺得沒什麼問題，但我這種追聲優追配音追了近10年的人看劇的時候，雨中這場戲是真的入不了戲。不是聲音大不大的問題，而是情緒沒跟得上。第一遍看的時候沒入戲，第二遍關了聲音感覺就好很多了
配音演員崆峒這事兒還是後面吃的瓜，這個是個人的私事其實無所謂，但你想賺錢接了工作不好好做那就是沒有職業道德，其實在14集之前就已經有很多問題了，詩句斷句斷不對，還唸出了很多錯別字，只不過沒有影響到觀感所以大家也抱著寬容的心沒有多提。
配音導演……配音導演是喬詩語這事兒也是14集發現配音有問題去查了才知道的，就這姐們儿我之前雖然因為某件大家都知道的事兒對她沒啥好感，但覺得她的業務能力還是可以的（可能也有我看的作品她參與少的原因）。結果演話劇的時候台上哭完現在是徹底放飛了還是怎麼樣？本職工作都這麼敷衍了嗎？
就算情緒這種東西仁者見仁智者見智可能她覺得這麼配就是對的，那前面那些錯別字難道都聽不出來了？
至於配音這點到底該不該說，個人覺得為什麼不能說，我是花錢開會員看劇的，我覺得看劇體驗出了問題，提出問題點這也是我的權利。至於某些跑到配音演員那邊罵人還在熱搜裡帶節奏的，誰知道是人是鬼呢？畢竟是資本的遊戲，看看就算了。
7樓：我配
一句話總結：
配音，配音演員的確不對；熱搜，有人搞事。
真要說還有剪輯也不咋行，不過我還是被刀到了。
從乙個電視劇集觀眾的角度：配音無功無過，平平無奇，只要劇情不弱智，演員演技好，配音貼臉，有良好的觀劇體驗，可以忽略。
從乙個配音圈粉絲的角度：有好幾處錯誤，有時候斷句也難受（就跟上學時語文考試文言文斷句斷錯一樣，你感覺對了但答案不是這個），這是配音演員的失誤。還有高光時刻，配的平平無奇（我覺得），不能說配的不好，只能說，不能說他配的好。
從温客行、龔俊粉的角度：和角色情緒不搭，沒配出來高光時刻。
————————上面是答案，下面只是乙個想要這個好不容易耽改不魔改、不娘化、big膽的電視劇集平安播出帶個好頭的……原耽粉絲想說的話。
這種配音水平擱廣播劇裡是要被喊退錢的，但是沒辦法，廣播劇可比優酷會員貴多了，真要去計較，其他劇也有這種發揮失常的情況……
這種粉絲大可以去找官方，配音演員，配音導演反應，官方也可能會更換音源。
但我就不明白，原本這個也不是什麼大問題，純路人要麼是嗑糖的，要麼是在看劇情（比如被武俠吸引來的直男），除了粉配音粉，粉溫客行的，還有龔俊粉，看劇看得好好的誰會去在意啊？別說這些人多，這劇剛開始特別糊，我不是針對誰，這部劇又窮又糊，沒有站姐，沒有宣發，沒有首推，演員粉也就那麼點，粉配音圈的大家又都是海王，聽廣播劇不比看耽改電視劇集香？怎麼就上了熱搜了？
特別搞笑的是，配音這種小眾圈想出圈有多難，看B站我是特優聲綜藝上熱搜多難就知道了（難得的好配音綜藝，聲臨其境真不算配音綜藝，就是個資本娛樂），其他每次有關配音上熱搜不是演員粉和配音粉掐架才上的，更別說微博熱搜大家心知肚明，大部分娛樂圈熱搜都是買來宣傳的，就這就上熱搜了？
你要說沒人在這裡面煽風點火我是不信的，畢竟就這麼個小毛病已經有人開始各處ky了。
作為微博吃瓜群眾突然覺得微博水軍不太行了。
8樓：木桶
說明這個劇的粉絲濾鏡或者說腐女濾鏡佔了大多數，真正的質量反而是次要的，所以會突然冒出來所謂的配音問題，本質上就是濾鏡摘了的問題
9樓：Carolbrimbor
是淑芬，也對劇的呈現（至少前10集）很認可，從第一集一路追過來，本來最期待的就是「涼雨知秋」這一段。我看原作的時間比較早了，很多細節都記不清楚，但對這段情節印象非常非常深刻，我記得這是書裡老溫第一次認認真真地表露真情，第一次自白，而且情緒衝突是很激烈的，能算乙個小高潮。
結果劇裡就這？我理解現在嶺的豆瓣評分有大家的鼓勵成分在，但我覺得這集是真的不值8.6，要能單集打分的話我連7都不會給。
劇改因為填充了大量的江湖各門派、勢力紛爭戲碼，沒有像原作那樣把溫周葉這一段的衝突和自白連上。老溫得知周命不久矣又不肯治以後兩個人居然吵了起來，然後周掉頭走了，然後突然視角就切去了蕪湖盟鬼谷和阿湘那邊。過了一會兒阿湘跑來找主人，才終於引出名台詞名場面，結果老溫念完詩突然也飛走了。
然後場景又切去了亂糟糟的江湖糾紛裡。
我作為乙個觀眾，我的心情是什麼呢：好虐！阿絮沒救了。
——他們不是剛吵完剛和好嗎怎麼又來一遍？——蕪湖萌和鬼谷又撕起來了啊。——終於開虐了好耶！
——這就完了？又開始江湖大亂鬥了？
這個迷幻的劇情編排和剪輯能充分調動觀眾的情緒就有鬼了。
配音就不說了，其他姐妹們分析得已經很清楚了。CV老師們曾經是弱勢群體，我是一點點地看著他們從幕後默默無聞的角色走到觀眾的喜愛追捧之中的。但是，觀眾的喜愛追捧真的不構成你們敷衍了事隨便應付的理由。
悲痛情緒的表達有很多種，大喊大叫是最省力的那種，卻也是最廉價最沒有誠意的那種。我覺得這個不光是那一位配音老師的問題，也是配音導演的錯。
說起來整部劇的配音都只能算是「及格」，除了個別時刻和角色，我感覺這個配音組好像就是在完成任務，早點配完早點拿錢下班。
《天涯客》的廣播劇我正在聽，第14集對應廣播劇的第7-8集。我非相關專業，只是站在乙個觀眾/聽眾的角度來講，對於同乙個被改寫的文字，我覺得廣播劇在表達上的難度是天然比電視劇集大的，沒有畫面，有些觀眾會很難代入和沉浸。但是廣播劇對這一段的呈現，從配音老師到配樂，都堪稱精彩。
這才是可以打8.6分的水平。
10樓：
砸蕭那一句「嘆奈何」還行。前面的就是中學生詩朗誦級別，只有中氣，莫得感情。尤其「一宿苦寒欺薄衾」那一句，像是好不容易搞懂「衾」怎麼讀的初中生被老師抽背了，忍不住在不熟悉的地方加重了音。
11樓：藍安
分享一段up主蕭翟配的
非專業人士，不拘泥細節，總之我是共情了
【山河令】你們想聽，我就悄摸摸配給你們聽_嗶哩嗶哩 (゜-゜)つロ 乾杯~-bilibili
12樓：
之前兩個山河令的帖子，都排在49、50名，我還在想防爆得這麼厲害，知乎熱門都上不去。
結果現在一刷，空降啊！果然是找事來的。
理論上這個帖子的熱度，根本上不了熱門吧？
某些人急了，凡是一點點可以吐槽可以黑可以撕的地方，都馬上被放大帶節奏。嘖
13樓：
這劇我開著當玩遊戲的背景音放著，我對配音沒看法，中規中矩吧，因為自從知道有影視配音這種東西，我看配音電視劇集都是出戲的。那種現場收聲帶來的真實和沉浸感不是後期配上去能趕上的。
之前沒意識到有影視配音的時候，我以為電視劇集裡的聲音都是原聲，一點都不跳戲，現在看的多了，流水的演員，鐵打的CV
如果覺得配音沒配好，建議找劇組出品方，劇組作為個甲方難道就不應該把控好麼，不同人對角色理解肯定不一樣，配音組按照自己的理解進行配音，最後這版配音給過了，那也說明劇組審核沒問題給過了，畢竟甲方爸爸最大，配得不好打回去重配都得捏著鼻子認了。
我玩的遊戲涉及多個語種配音，每次出個新角色都會涉及到各語種的對比，除了漢語版本，其他語種版本很少有我能喜歡上的，乙個是文化差異，二是語言翻譯過去肯定得進行適當的本土化，那我不喜歡能說CV不專業麼，比如日語的就是莫名中二，好好的乙個帝王人設能給配成霸道Quattroporte= = 。比如英語就是莫名的聽力閱讀和迪士尼，我好好的乙個乖巧熊孩子被配成了小魔女。選擇自己喜歡的就好啦。
如何評價《愛情公寓5》第14集？
白衣撐紙傘 我有時候看這種問題就忍不住笑，怎麼評價愛情公寓5的這個那個。怎麼評價，會員才有資格，我到現在也沒鬧明白那麼多會員到底充哪個才能看，你問我怎麼評價。應該先問一下充哪個會員才能看到愛情公寓，充什麼級別的會員才能看愛情公寓。 一木而茂 我們其實一直都把自己帶入單到張偉的人設里，因為整部劇最真實...
如何評價《輪到你了》第14集？
天然天成 懷疑黑島大boss。黑島和微笑跟蹤男有關係，微笑跟蹤男知道他們的遊戲。之前會不會跟微笑男sm一身傷？發現了殺人遊戲後轉移了共同愛好。微笑男享受著看她隱藏在其中的樂趣。演員大叔應該在攝像頭裡看到過他們。殺了黑島男朋友？黑島親近it小哥，降低自己被ai懷疑的概率。之前黑島身上的味道問題也被it...
如何評價韓劇《夫妻的世界》第14集？
意呆小農民 一度棄劇，但是又追回來了。14集，善雨走進海浬的時候我哭了，特別能體會她的絕望，人活一生，真的是太不容易了。希望結局她能忘掉前夫，和金醫生一起。糾結，反覆，是沒有用的啊，和前夫一起只會再次犯同樣的錯誤，直到千瘡百孔。 阿走走走走 10號凌晨蹲點等更新，然後哭得睡不著 餓了，煮個車仔麵補充...