1樓：
工作已兩年，英語是的主要工作語言，而郵件作為工作內容的媒介，按平均每週30封來算，收發也有小幾千封了，其中避免不了是郵件開頭對同事和其他工作夥伴的say hi~
遇到不少有趣的英文名，當然沒有來自東北的Mary，這樣的英文名啦，Tony老師這樣的英文名在工作中還是有的。雖然工作中不同會遇到不同母語背景的人，像在我司這樣的華人創辦的公司中，華人還是有不少比例的，尤其是在國內的工作環境中，大部分還是很倔強地在使用各自的first name的英譯，比如我。國內和國外華人起英文名相比的話，國外同事給自己起英文名的比例更多，其中有從小就在英語環境中的，以及中文名的音譯讓母語為英語的人無法發音或者很繞口的；國內比較的話，市場部和銷售部的同事們起英文名的比例更高，研發部門接觸公司之外的工作夥伴的機會少些，基本上都是小組內或者部門內的同事，所以還是本名叫起來更符合我司內部的實際情況。
哈哈，也有入職很多年的一同事一直用自己英文名的，有次點外賣用的中文名，新來的同事都不知道是誰！
工作中遇到的英文名的特點是，簡短！女生的英文名的話，較多情況是選擇與自己名字發音相近的英文名，Emma, Kelly, Nancy, Linda就是我工作中遇到的較為常見的女生的英文名。因為行業的原因，遇到的工作夥伴多數為男性，而男性英文名裡面，有個好玩的發現是，遇到很多是以J開頭的名字，Jack, Jackie, Jason, Jim, James, Jerry，中文名字姓石或者帶磊字的，以及名字很正面的人，好幾個都不約而同選用了Stone這個英文名。
男女生的英文名裡面，女生會自創英文名或者選擇某個自己喜歡的詞當英文名的多。
在大家都選擇朗朗上口、簡短有力的英文名情況下，有不少英文名重複的，發郵件時記得對方的first name, 發件人欄有可能聯想出不同的郵件位址，一定還要記得對方的last name. 這是來自乙個把一封內部正式郵件錯發給其他公司的小職員Sophia的忠告！
而我遇到的母語非中文的工作夥伴中，英文名毫無規律可言，遇到的有印度裔以及幾個白種人同事，念他們的名字的繞口程度估計跟他們念我們名字的繞口程度是一樣的，一些發音或者不發音的字母以及重讀音節不是查詞典能查出來的，只能聽別的同事多說幾次記住後再跟著念咯。
選取英文名這樣子的事情，主要看你的工作環境和工作夥伴，對自己來說叫啥名字都可以，名字簡短好發音的英文名會讓工作夥伴記起來更方便，但這也不會影響到日常的工作，總之，千金難買自己高興，選個自己喜歡的英文名就好啦~
隨記派-說說英文名
2樓：Kent Zhang
不得不講一下我的英文名了，其實Kent這個名是我高中的時候，我的外教老師為了教學方便，幫我們每位同學取的名字。後來上大學就沒怎麼用了，沒錯大學我一次都沒參加過各種英語角。大多數場合下需要填英文名的時候，我都是用自己的中文拼音，也沒啥問題。
畢業後來到廣州，第一家公司是民企還沒什麼，因為年紀和輩分都小，大家都叫我小張。
後來到了第二家公司是外資，入職的時候人家問我有沒有英文名，我不了解情況，不用英文，直接用自己中文拼音，因為很多人確實可以這樣。然後我的NT帳號就變成了ZhangJB （我全名是Zhang Jian Biao）, 再然後一些香港和東南亞的華裔同事，不知道哪來的中文名簡化習慣，把我的名簡化成 - JB Zhang,他們沒有在國內混過，倒是沒感覺到什麼問題，倒是郵件裡把我寫成JB，國內的同事看郵件都要強忍著笑，才能把郵件看完！然後跑來我的坐位大笑一場，發洩一下才能平復下來！
唉，我也很無奈呀，我能怎麼樣？到了第三家也是外資，直接把上學時外教老師給我起的Kent Zhang搬出來。
3樓：SteveCheung
我的英文名是Steve 因為我很喜歡用iPhone等各種蘋果產品蘋果的創始人是Steve Jobs所以我就用Steve作為英文名了
4樓：乳脂少女
我的英文名是Cobra
直譯是眼鏡蛇。
我姓王，這是個很普通的姓。
然後王直譯英文就是King。
中文名在後姓在前，我就直接成了King Cobra哈哈哈哈哈哈
我的專業是Fishery and Wildlife。
這個英文名挺吃香的，教授記我記得可快了，哪次缺課不交作業都能被第一時間發現。
其實吧，這個名字的含義並不只是這麼淺。
是因為我是乙個在有些負面的環境下成長大的人（校園的欺凌和家庭的暴力），有藏得很深很深的嚴重自卑和敏感，甚至對外界的環境（指社交）感到恐懼。
我很喜歡動物，從小學開始就想學自然科學類的學科，研究大自然和動物的關係。
那天我發現了一種動物，叫眼鏡蛇，或者說，眼鏡王蛇。
這種動物適應能力很強，不畏懼任何環境，自保能力很強，可以打敗很多對手，甚至能吃掉同類（蛇）。很機敏靈活，可以應付各種突發情況。外在的韌力和內在的毒性，是動物中的王者。
這是個很給我依靠感的動物，長的又那麼威風漂亮。
於是我就用Cobra做了自己的英文名，希望自己像Cobra一樣，克服恐懼，對艱難所向披靡。
5樓：Rika
很遺憾我的姓名很難有諧音的英文名字，Rika是乙個朋友給我起的英文名字，寓意永遠堅強，當時還有幾個備選，雖然他們一致認為Frida（安靜美麗）更適合我，但是我還是堅持選了這個，算是對自己時時刻刻的勉勵。還有幾個我覺得不錯的：
Astra 星
Elin 光
Freya 眾神女王
Helga 神聖
Ingrid 英雄之女
Olivia 有感情的
Sigrid 美
Vera 純真
Matti 上帝的禮物
Bente 幸福
6樓：嗯不知道
我一直用自己中文名，我名字還比較好發音 yedan，所以澳洲同學老師都叫我中文名字，竟然還都記得住哈哈，我超級開心~不過有次我去辦健身卡，問我名字，我說yedan，他就問是Edith麼？我一聽還挺像的，就這樣吧~
7樓：
我有個朋友叫澤宇，英文名叫Alex(Alexander)
中文名和英文名都很常見，他說這兩個名字都是他爸爸取的，「澤」取潤澤之意，「宇」表達極大的空間或國土；英文名Alexander則源自於亞歷山卓大帝—西方歷史上非常有名，真正做到「澤宇」兩字的帝王。
我認為這樣的名字才是真正吧中文名和英文名的意義結合在一起
8樓：funny
我的英文名叫Sue，是乙個讀英語專業的閨蜜起的因為名字中有乙個淑字，而且是單音節，叫起來很方便，因此剛去公司的時候，很多同事都能很快認得我，後來查了一下，發現叫這名字的人還蠻少的。
題主可以從中文名出發，選乙個諧音。
或者參考一下tvb電視劇集裡面的角色的英文名，都比較特別。
例如男生
Hayden Duncan Issac Matthew Lawrence Andrew Werner Herman
女生Venus Xenia Diane Sharon Annie Hazel
9樓：改不了的ABB
雖然是女生，但是由於姓還有小時候肥肥的，外號一直被叫胖大海（小時候很有名的涼茶飲料，類似於王老吉）。這麼多年下來，被簡稱為大海，。然後長大後覺得英文名要取個女性化的名字了吧，從此叫做 Polly―潘,據說有海的女兒的意思。
我也不知道。。。
10樓：
啊， 說這個我想起來，有個同學叫蔣楓，女的。有次上市裡英語公開課，老師讓我們每個人取個英文名字，她覺得自己名字有楓，乾脆取「楓樹」吧，清新淡雅，與眾不同。恩，就是maple，安慶方言「媒婆」。
11樓：
我中文名縮寫Zty
然後我就自己給自己取個英文名是
ztory
改自story
但是還不知道要怎麼發音比較好…考慮z發不發音( _ ) 匿了
12樓：趙爾光
Mawain，
M是我姓氏的開頭字母，
後面的名字取自於Gawain，Gawain是亞瑟王身邊的圓桌騎士，也是「白馬王子」的原型：）
13樓：
說個跑題的，我不會給自己起英文名，就用我中文的first name，再難發音再不好拼也堅持用，身邊的人用著用著就習慣了也記得住。答主在美帝
because this is who I am and where I come from
14樓：臧大為
如果你外企或從事外貿工作。給自己其乙個英文名字不要太特立獨行。起個最常見普通的英文名字是上策。
這樣有利於職業發展。因為根據研究，喜歡其不常見英文名字的中中國人，一般比較自我，不太合群。
15樓：ze ran
Mini Full.
本意是，吃一點就飽，健康又好養。
中文是，公尺福，有公尺就有福，富貴又吉祥。
音譯加譯意是，小福，小確幸，當今最流行。
念的快了，就是Meaningful。我就是有意義，有意義就是我。
表達了對生活的熱愛。
「有意義就是好好活著；好好活著就是做很多很多有意義的事！」
--- Three More
16樓：雲兮歸兮
初中的時候翻字典，看到Grace是優雅的意思，於是用作自己的英文名，也算是對自己的乙份期許。結果到了現在，因為爸爸2，很多人都喊我姐姐。
17樓：呂夏夏
不止乙個外教說過，他爸媽取名字的時候沒想過看寓意，順口就行。╮(╯▽╰)╭
你也可以去常見的英文名裡挑個寓意好的念起來順口的。不過一定不要為了寓意為了不跟人家重名就挑個特別生僻的。
18樓：周臭臭
英語四級考了五次沒過的人留個名。。
畢業後工作，非要英文名，取叫soso。
因為取臭臭的諧音。
結果上司說換個國際化點的。取叫Tracy。。
難聽死了。。。。
我在琅琅上面和外國友人聊天。
我都不好意思告訴別人我叫什麼。。
為什麼不是外中國人取個中文名。
搞不懂。
如何起合適自己的英文名？
Moon.千萬不要叫這個，太奇怪了 在已有的名字中找乙個喜歡又合乎中文意思的名字並不難。月亮的意思有很多好聽的名字啊 假設你是女生 Selina Selena 希臘語月亮。很多種拼寫方法。Dianne Diana 拉丁語月桂女神。王妃黛安娜就是第二個。Luna 拉丁語月亮。美少女戰士 裡面，頭上有乙...
Pumpking是否是乙個合適的英文名？
濛濛三明治 當然不是。以前有個孩子，給自己起中文名 士多啤梨 你現在啥感覺，英語國家人就啥感覺。當然，他們當面可能會誇你的名字很可愛。 如果你是馬雲，馬化騰或者扎克伯格之類的，大家都不會覺得這個名字有問題。只要你本人足夠強大，就算是屌絲名字，也會慢慢變得好聽，甚至高貴。 南 南瓜王？第一反應是bur...
怎樣給自己取乙個好聽寫起來又好看的英文名字？
以前覺得英文名逼格真高，起了個伊莉莎白 結果跑共和联邦的地盤上學，每天早上都得對女王宣誓。尼瑪我一假小子。我在這裡到現在都沒見著重名的。答應我別起英文名。要起也起個適合的，簡短的諧音的。等我換了學校，就直接用自己英譯的名字。我叫VLAN你可以叫我Virtual Local Area Network或...