NS的本地內容有多大可能性?

時間 2021-05-30 20:51:19

1樓:欣雅

為什麼在你們眼中,沒中文就不買的人要不是窮鬼要不是盜版黨?未免太偏激了吧,我認識好多ps4,psv玩家,人家買機子和遊戲眼都不眨,他們不玩任天堂原因就是沒中文,人家明確說了的。任天堂把許多潛在玩家推給索尼,這麼高明策略你們還洗地。

2樓:木旻成

挺多人搞錯的一件事是,我們煩中文黨不是說反對中文需求,出了中文大家都開心。只是搞不懂一天到晚私下罵,對著任飯罵,號召大家一起對著任飯罵這種事究竟有什麼意義。煩的不是中文,煩的是人,這點得搞清楚啊

看看這些人,幹的事比你們有用一萬倍

3樓:Iris

因為不出中文是可以明確見到的乙個短板,即使不買那主機那遊戲,都可以理直氣壯的說誰讓他不出中文。可是真的好遊戲侷限並不在語言。我反正是日文渣渣,但是塞爾達依舊玩的不亦樂乎。

好遊戲好主機,語言真不是障礙,也不是被黑的理由

4樓:

哪兒那麼複雜啊,就是老任遊戲好玩兒,真他媽想玩兒,想玩兒還看不懂,看不懂還想玩兒就天天抓心撓肝兒的,最後惱羞成怒,就罵。就醬。

5樓:laneico

沒有確實可惜。

老任本來也沒打算現在就在大陸發售,人都沒打算做你生意要求人給你中文這就失態了。

這好比我不吃牛肉跑進牛肉麵館要一碗豬肉面,沒有,我大罵老闆歧視我。很不文明對不對?

文明人不談這比生意不就完了。

如果任天堂明確說要在大陸發售,要來賺我們錢了我們當然要求中文,現在只能說句「沒中文不買」問題不大。但是「歧視中國」這種話就沒有意思,不要什麼鬼都上公升到國仇家恨的,失禮自己。

「如果老闆有豬肉面下次我再來」

6樓:陳皮皮

我就是想要個中文而已,翻了翻其他回答,感覺這點要求好像是什麼大逆不道的事情,各種鍵盤ceo分析的頭頭是道,我不懂八國語言,我真是活該啊。

7樓:奧陶紀的小蟲

賣的好,任天堂會說,反正沒中文也能賣出去,賣的不好,任天堂會說,都沒人買漢化個毛。其實就是不重視而已,大陸再差,不信比不了荷蘭,漢化乙個遊戲能有多少成本,我覺得這純粹是態度問題。罵他態度不端正是沒有問題的

8樓:thirdriver

<?

php$message

='什麼時候出星露穀物語?'

;$isPublished

=strtotime

('+18 months'

);while

(now

()<=

$isPublished

)echo

'Ok, got it!'.'';

9樓:挖洞的simon

有些人我看是跪久了站不起來了,我是輕度玩家,不像某些粉絲那麼狂熱,不出中文玩著彆扭不買還不行了,到他們嘴裡反倒成了藉口了。

10樓:耿培植

有那麼難麼?因為大家大都想玩ns的中文,愛之深恨之切。與索尼和微軟一比較任天堂對中文地區的重視程度就如同挑釁一般,反正我是罵了。畢竟你出個中文能有多麻煩?

還有就是,任天堂這麼做傷的不只是噴子,還有真的想玩遊戲的人。出了港版有沒有中文,有啥意思呢。

還有些人說噴子是無腦噴,天然黑,你們真的了解過嗎?你們和無腦噴又有什麼區別呢?

11樓:

大概是覺得中國市場不能貢獻利潤。蘋果沒有說出了中文還要被罵就不出中文。

在幾年前,也許是事實。市場變了,任天堂還沒跟上。或者不是沒看到巨大的市場潛力,只是恰好人手不夠,優先順序靠後而已。

被罵很自然,無論誰都會被罵。難道沒人罵蘋果嗎,可是蘋果還是出了中文。

12樓:sayafurika

我曾經研究過一段穆斯林的歷史,為什麼穆斯林會變得這麼極端。在這裡就不展開講了,簡單歸納一下:穆斯林fundamentalism來自於長時間的封閉和外界環境的激烈變化,並且有失敗的改革經歷,導致一大群穆斯林精英和知識分子開始反思,如果西方化的道路走不通,那我們應該走什麼路。

他們(以2023年的埃及穆斯林兄弟會為代表)總結出的經驗就是,把注意力集中到過去,集中到古蘭經的基本教義中。

這一波看似激進的任天堂玩家群體是中國電玩市場長期和世界市場隔絕產生的必然現象,隨著中國改革開放逐漸加深會慢慢消失。到時候大家戾氣就會變少,都安心各自玩各自的遊戲,除了fanboy,不會有誰再繼續執著於辯論了。

所以回過頭來回答問題,為什麼任天堂被罵?

很多人的回答是用下面的三種方式來解釋

1:在香港發售,用香港的官方語言(英語)有什麼問題?

2:用日文怎麼了?我看日文這麼多年了,再說有英文還不夠?

3:中國人都玩索尼,任天堂憑什麼在意中國市場?

4:中國人不配玩任天堂遊戲,盜版,破解,火紋就不該出中文,世風日下,墮落。

你看,這群人連【中國人不配玩任天堂遊戲】都說出來了,他們對自己的定位是什麼,一目了然,有理有據,令人信服

這是乙個群體的斯德哥爾摩綜合症,是救不了的,沒有中文中國玩家有意見非常正常,任天堂只是乙個遊戲公司,不是誰的爹,任何乙個遊戲公司被罵都很正常。

13樓:三月的一整月

回答是不是有些太過度的偏見了?

首先我誰的粉也不是,小時候家裡窮不允許我跟遊戲機有什麼接觸,開始了解主機的時候也是本世代中後期了,直到次時代我才擁有自己的第一款主機。

在此時已經有很多遊戲中文化了,我也並沒覺得不出中文就是歧視,因為我很清楚以前的遊戲沒有中文,但廠商也不是慈善家,中國沒有市場也就沒有本地化,有本地化那說明還是能賺到的,畢竟誰也不會嫌自己錢多。

對於任天堂,我個人是很喜歡他強調的互動娛樂的。三兩好友相聚,這些遊戲能玩出很多花樣。我知道他的理念,但我不是他的粉絲,因為在三年前我都不知道任天堂是什麼。

但,如果他出中文,我一定會入一發ns,不是因為我說要買才買,也不是因為我是什麼粉絲,我就是覺得感興趣,所以才會想要入。

但是如果他不出中文,我為什麼要入呢?我再次強調我不是什麼粉絲,想要買也只是因為感興趣而已,但是這個感興趣的程度處在乙個可玩可不玩之間,我並不是沒了任天堂就活不下去。

在上面諸多答主的眼裡,我只看到了除了任粉就是噴子。我作為乙個外行人確實不大懂這其中原因,那麼我到底算是什麼?(黑人問號)

14樓:太古甚鹹濕人

因為閒著蛋疼。喜歡這個遊戲的,沒有中文也會買。不喜歡這個遊戲的即便中文化的也不會買。

好多遊戲以前沒中文化難道就沒人玩了嗎?好多人都是為了噴而噴!我買什麼遊戲玩什麼遊戲是我的自由,但我不喜歡被人說:「啊,那個sb沒有中文還買這個遊戲。」

15樓:檸檬葉子

出中文已經成為梗了,從steam沒中文就差評到ns系統沒中文。

我只想說,中文漢化是要有成本的。君不見steam上各種機翻?從目前老任漢化的遊戲精靈寶可夢來看,漢化是所有廠商中最好的了,考慮了各種歷史因素,照顧了大陸和寶島以及港澳同胞不同的翻譯習慣,這種官方翻譯水平在整個遊戲界來看都是少有的良心的。

為什麼ns沒漢化,我覺得主要還是成本風險的考慮,ps4和xbox1的國行兩大公司都付出巨大然而收效甚微,老任十幾年前就試水中國,對在中國的可能收益應該是在了解不過了。

16樓:詹非笑

樓上怎麼這麼多人被害妄想症,精神股東麼……任天堂是有什麼值得讓人沒事兒黑它的、出中文就買不出中文還跑香港來發售,罵它有錯嗎。看不懂你們的邏輯

17樓:5474N01

有點跑題,也不算跑題。這麼說吧,你看油管和谷歌這些東西在大陸都沒開放是吧,在大陸想瀏覽的人,有牆沒牆都一樣上,我們有梯子,任天堂乙個道理,進不進入大陸無所謂,照樣有人玩。

反之亦然,任天堂進了大陸有了中文也不見得就有人玩,油管和谷歌開放了,也不見得就多幾個人上。

所以說,深愛和習慣乙個東西,無論有多大的阻礙,追逐它都不會覺得累。

18樓:

其實這種情況苦的是介於LU是CU中間的那批人,CU的話英語和日語都是無障礙的,LU的話壓根不會關注。另外可能是由於知乎這邊的主流群體都是社會中層以上,所以語言和經濟上都沒有太大壓力,所以玩任地獄玩具的自然就多,這點和其他平台有本質的差別,所以使用者的立場是不可能一樣的。另外說句個人觀點,如果之後馬里奧和PM沒中文,那就是真的過分了,畢竟這兩款作品至少在國內還是有不少人買賬的。

19樓:z285714

聽說國內日月銷量相當不錯啊。。。不過目前也就僅限日月了,國內反正也就口袋情懷多一點吧。

其實我(小白)覺得馬里奧卡比之類出個中文很簡單吧,文字量真的挺少的,跟psv上一些有中文的遊戲比文字真的是很少。塞爾達這種文字量比較大的,估計可能性很小吧。。。

嘛,另外現在挺反感有人總說任天堂當時入華如何如何慘,十幾年前的事情,現在還在提。。。

20樓:「已登出」

只能說:「回不去了」

NS我是一定會買,有沒有中文都一樣,以前玩NGC的時候,日文遊戲乙個字看不懂,但是摸索著也玩通了,雖然老任遊戲的樂趣主要在操作上,文字比較簡單,但是摸索著玩完了乙個遊戲,感覺像豬八戒吃人參果,滋味沒嘗出來。

後來sony在主機遊戲中文化方面的貢獻有目共睹,ps4上的中文遊戲數量確實不少,在國內圈粉。玩了中文大作,體會過這種無阻礙的順暢感,基本上就回不去了。

現在情況可能是這樣:

老任:NS港版首發了,港版賣的多,我就考慮出中文。

國內玩家:你不出中文我哪個版都不買。

攤手現在大家滿足了吧!

21樓:

面對客觀現實,其實有很多選擇:

1、真愛粉,沒中文也買買買

2、看不懂實在愛不動,沒有中文就不買

3、想辦法聯絡製作人、出品公司詢問或者威逼利誘的提出本地化建議4、偷偷的坐等破解漢化

然而有些人選擇了抱怨

選擇了對改變現實最沒有意義的抱怨

乙個個的關注圈比天都大,影響圈卻小的可憐

活脫脫一副人生loser的嘴臉

22樓:Asaoka

各位任豚都省省,沒中文就是該罵。

君不見多少steam遊戲被罵出了中文,這事兒就是需要倒逼廠商,不罵罵人家才不會重視你們。

那些罵的人有沒有機子不所謂,買不買ns也無所謂,人家不喜歡任天堂找個缺點罵更無所謂。

中文難道不是中中國人玩遊戲最基本的需求之一嗎!!!????

會日英的也愛玩中文遊戲,因為方便輕鬆。更別提不會日英文的了。

任天堂也不是什麼小產商,會缺中文這點成本?擺明了人家就是不重視中國市場。你們就不能替自己人爭口氣嗎,出了中文你們難道不開心?難道你們就樂於一直被產商無視?

不過,他們罵也沒啥用,因為任天堂看不到也看不懂。用腳投票更沒啥用,中國這邊掙不到錢任天堂更不重視。

要我說索尼這邊中國市場收益也還不錯,任家就是不開漢化連ns本機都沒有不是蠢就是。。。。反正我也不知道為啥了。

23樓:蘇小牧

其實不少只是為了黑而黑,他們現在黑著沒有中文,等有了中文的時候又會說解析度差,而當解析度的問題解決了他們則又會蹦出來說什麼太大了笨重,續航差云云。

當然,肯定還有那麼一部分跟風的。

最後說一句:欲加之罪何患無辭?

仔細想想,其實真正的問題不是這些而是它不叫索尼switch。

后妃刺殺皇帝有多大可能性成功?

毛家玉樹倚蒹葭 可能性很大,你睡著了她起來,拿個枕頭就能捂死你,所以清朝皇帝睡覺都得睡在自己寢宮用完了趕緊再裹上被子送回去,而且清朝皇帝吃菜還只能吃三筷子說是怕下毒,也不知道怎麼就他們那麼惜命 麥香核心紅豬 下面我們來分析乙個案例來考察成功機率。嘉靖壬寅宮變 這次宮變是幾個被毒打的宮女臨時起意,工具...

理性分析,愛情公寓六還有多大可能性?

GEED12138 如果拋開情懷。可能性不大 但是,在愛4結束時,主演也道了別,導演也說是最後一季,但有了電影電影結束也一樣,但有了愛5.愛情公寓4到電影1666天,電影到愛5是520天,不能確定下乙個特殊的日子會不會出愛6 愛情公寓 可能還會有,韋正說了後會有期,畢竟前五季還有很多坑沒有填,留下了...

英國復興的可能性有多大?

madaozhizhan 先說結論。不可能。再沒這樣的好事了。英國當年那套極為精細的做法,現在不好使了。現在就是需要傻大粗 人傻錢多,什麼都捨得上 而英中國人向來喜歡精打細算,這太慢了。 View Lee 可能性不能說沒有,只能說可能性小到可以忽略不計。首先,英國的崛起很大程度上是因為工業革命,但是...