1樓：宋載希
可以考，但個人覺得意義不大。
和學歷相比，專業知識素養更重要。
打個比方，假設學歷相同，作為翻譯專業的你，和乙個其他專業但過了六級的同學相比，你有什麼優勢？你覺得用人單位會傾向於哪乙個？只會英語但學藝不精的你，還是既有其他專業技能英語也還掌握的不錯的他？
非英語類專業過了六級考教資教英語的有很多。由於自身興趣考CATTI做翻譯的也大有人在。
綜上，你應該努力提公升的首先是你的專業能力。計算機二級，導遊證這些可有可無。專四已經錯過了，接下來的專八一定要積極備考，雖然並不能完全反映外語水平，但確實是外語類專業就業的門檻。
設想你考上了碩士，但卻連本專業最基本的技能要求都沒達到，不是很諷刺嗎？同樣的，同是英語類專業，乙個是過了專八還廉價的本科生，乙個是專四都沒過的碩士生，作為用人方，請問你選哪個？
如果你就是執著於考研，建議考翻譯專業碩士或學科教學英語。那些考證失利並不意味著考研沒戲。考哪個主要看你將來發展傾向於做翻譯還是做老師。
但不管是哪個，只要是英語相關工作，人家首先關心的都是你的專業水準，專八很多時候是門檻。
如果不考研，打算從事翻譯工作推薦去考CATTI全國翻譯專業資格水平考試二級口筆譯，這也是翻譯碩士在讀期間必考證書。如果打算做老師，教資已經有了，就差專業資質了。
2樓：莫荒度
考研的話對於證書方面大多沒有要求吧，我覺得考研是要想清楚自己想不想考，為什麼考，以前的事情也不能完全決定未來的結果，如果是因為證書大多考不過質疑自己的能力，你可以反思一下自己在考證的過程中有沒有真的付出最大的努力，但反過來說呢，考研跟考證其實還是不一樣的，大學都考上了，也不要太沒自信呀，如果真的想考就要竭盡全力，考研競爭很激烈。
我是不是不該有這種想法？
苦瓜 嫌棄是正常的，有這種想法也是正常的。你正確的操作是 提醒你朋友稍微收揀下自己，注意衛生，而不是像責怪自己不該有這種想法。 夏青 其他知友說的很全面了，個人覺得有思想但未付諸行動，並且能立刻意識到自己的錯誤，這已經很不錯了，個人覺得思想品性這種東西並不是一天就有的，都是日積月累反覆否定才奠定的，...
我這種情況該不該我這種情況該不該把英語換日語
無公尺賊思 和我一樣，不過我現在大一了，高三才知道可以選修日語 哭 但因為小縣城的教育水平不高沒有選擇學日語，現在極度後悔，如果高一我能知道可以選修日語的話，我一定會學日語 遙星 個人建議你換。我朋友情況和你差不多，英語真的差得不行，咋學都學不好，最後高考拉胯得厲害。大學日語專業，無基礎大一就過了N...
我這種情況該不該考研？不知道怎麼辦？
芭芭拉 住在小溪的魚兒一直嚮往著大海的自由，覺得那是它做夢都想去的地方 可真把魚兒放進了大海，它卻因自己是條淡水魚而暴斃死亡 所以，你必須在沒有離開小溪的時候，徹底搞清楚海洋的一切，而不是把 臆想 當成了 夢想 怎麼搞清楚？1 計算機會成本 在 國企穩定工作 和 考取美術研究生 兩個選項中，選擇其中...