滇川黔桂四省區的超方言彝文為什麼無法推行?

時間 2021-06-03 19:00:00

1樓:莫木果珠

我是貴州彝族,我來說說這個問題吧!其實是有很多人阻礙的,因為通用彝文的推廣實施損害了不少規範彝文專家的利益,其中以四川彝族專家最為顯著。現實生活中,大多數四川彝族同胞都不知道傳統彝文是什麼樣的,819又是彝文拉丁化失敗的產物,得益於很多四川彝族專家學者不遺餘力的推廣,四川傳統彝文就此被拋棄,那些同胞大多數也無法識讀四川傳統彝文,因為819不光將同音字合併,還改變了很多彝文原有的字形!

四川彝族學者果吉寧哈嶺光電等傳統彝文專家出版了不少四川傳統彝文著作,果吉寧哈還對滇川黔桂彝文作了對比,選出了超方言彝文,這些字是四省區都有的同意的字!可惜這些前輩的心血結晶都被那些819專家遮蔽了,普通群眾不知真假,以為819就是彝文,拼命維護819專家所推的所謂官方彝文,極大阻礙了通用彝文的推廣與發展!

2樓:

好久沒有認真答知乎了,我來仔細寫寫這個問題。

【脫水版】

歷史原因:彝文在未進行規範前,是一套各地自主使用的綜合體系,從未有過統一規範。

文字自身原因:沒有形聲字的彝文,單字兼有表意和表音的功能,各地依本地方言對同一字元的使用不盡相同,並由此各地創新造出的異體字、新創字頗多。明清以來因為漢字詞大量增加,一些新增的音節又由各地新創很多字形。

加之彝語各方言區間文書流通阻塞,因此形成了眾多小範圍內流通的彝文小體系。

規範活動原因:近40餘年來進行的彝文規範工作仍侷限於較小的區域,如涼山、楚雄、紅河、畢節各自進行規範活動,反而使得彝文的區域化性質更加明顯。此外,各地彝文的字形各有不同,經地方性規範後,差異越發明顯。

【灌水版】建設中