匈牙利裔英國作家 Arthur Koestler 對士郎正宗創作《攻殼機動隊》的影響,體現在哪些地方?

時間 2021-05-31 06:09:37

1樓:DrizztVII

ネタ(neta)罷了,借來做個噱頭,不用想太多。

攻殼是個內涵作,所謂內涵作這種東西見仁見智,不過一般都有個特點就是ネタ特別多,便於考據廚狂喜亂舞怒刷存在感……

說起ネタ,除了「劇透」的意思之外可以理解成「之前出現過/有出處的玩意兒」。翻譯成「典故」、「出典」有點過於正式,翻譯成「出處」吧總覺得欠點意思,光說是噱頭又有失中立。個人的語感下,我覺得Komica上常用的「梗」是比較合適的翻譯。

付:komica上對於neta的解釋,相對忠實於日文wiki的

niconico大百科上的蛋疼無用解釋

說白了,出處再玄乎,本質上跟這種也沒啥區別……都不過是個梗罷了……

唔所以說攻殼到處都是梗,不要在意不要在意。說實話我即使去google了我還是不太理解@Lawrence Li 君說的「祛魅」具體是啥意思……(哈。)不過我大概反正差不多贊同從外部出典來分析解讀作品是種捨本求末的事情,看片看漫畫都應該優先著眼於挖掘作品本身的妙處,也是一件更對得起作者的事情。

如何評價黎巴嫩裔英國歌手 MIKA?

蕭不辣 可能是我喪者見喪,五年前第一次聽覺得卡哥的時候只是覺得旋律雖然很歡快但是歌詞和背後的感情都不怎麼快樂。五年後再聽,越聽越難過,像乙個痛苦到已經習慣了它的人在輕描淡寫的發笑。尤其是四專,我覺得細究起來四專裡面被自己的信仰和生活方式圍追堵截的窒息感一直不淡,只是打榜的都是甜歌 SATS勉強算甜吧...

申請英國室內設計研究生,什麼時候開始準備作品集?

飲水思源 前面的回答已經很精準了,我再補充一些 如何選題?建議同學們多看看案例,結合自己的想法,挖掘新的思路。分享幾個案例,供參考 飲水思源 如何增強空間敘事性,英國室內設計作品集優秀錄取案例分享飲水思源 NEW!英國名校愛丁堡大學室內專業作品集案例分享飲水思源 NEW!英國名校愛丁堡大學室內專業作...