漢語可能成為世界語言麼?為什麼英語可以?

時間 2021-05-05 22:27:15

1樓:雨浪

看大家說這麼多主觀和客觀的問題,其實沒必要!

乙個事物能普及的最大特點就是,通用上手難度。英語上手難度放在歐洲都是最容易的,因為英語把德語和法語的很多複雜的語法簡化了很多,200多年前星條旗更簡化了英語的讀法。漢語呢?

現在的白話是簡化後的,為什麼要簡化!因為簡化前的漢語太難了!(就我這段話換成簡化前的字型,好多字都要用20筆以上寫!

)就這,漢語還是有一定的門檻!

不能普及全球的最大的問題還是漢語無論從入門檻還是再到學會(相當於幼兒園小孩說話),對歐洲人來說太難了!(加拿大大山的普通話是經常跟央視主持人和相聲大師接觸,就這不知道多少年才練出來的!)

全世界學漢語,也就日本人容易些,但是日本駐中國留學生普遍反應,比英語難太多了!

漢語的難度放在世界怎麼形容,26個字母+26個字母組成的所有拼音,拼音還有4個聲調。這些最基本的先搞清楚!然後字典裡每個字怎麼念,再搞清楚!

(四個聲調如果對老外來說太難,可以先考慮拼音怎麼念。)

然後把中國漢語字典的學會(複雜的就別考慮,先考慮我現在打出來的這段常見的字,對老外來說把它們學會不看字典默寫出來再說)!

還有,漢語的字可是有大量的多音字!就我下面這句話:「我的個子長高了;我發現我買的的長褲子長了;我身上有一道長10CM的疤,不知道什麼時候能長好。

」就這幾句句話,老外先讀對每句的「長」字和意思。

字學會了,還要把詞學會啊!再把中國漢語詞典看懂大部分詞(最基本的一些詞先搞清楚,就我寫的這段話,老外先搞清楚裡面有多少詞再說!)。

詞學會了,沒完呢!還要把句子搞清楚,什麼字和什麼詞加在一起組成什麼樣的句子?什麼樣的句子組成什麼樣的意思!

老外慢慢學吧!(就我寫的這段話,這些句子。剛入門的老外都不一定看得懂,我這段話,撐死就是初中生水平!

)以上這些都學會了,OK!老外終於達到了中國小學生的語文水平了!然後摸了摸頭頂,一頭漂亮的金髮禿沒了!請問老外留學生,還有動力去學成語、歇後語、古文和詩詞麼?

(前兩個還好,後兩個除了拼音和字,幾乎又是重頭開始學!)

2樓:卷阿

我對語言學沒什麼研究,但平時喜歡看歷史書(當故事書看的非研究者),於是看到這個問題就忍不住進來扯幾句。

一種語言能否成為世界語言,歸根到底還是由政治經濟因素決定的

英語成為如今世界上最通用的語言與大英帝國的強大實力密不可分。英國廣闊的海外殖民地,將英語推廣到全球各地,而為了和英中國人做生意,非殖民地的人也得學習英語。二戰後,英國逐漸衰弱,但美國強勢崛起,冷戰後,更是成為唯一的超級大國,向全世界強勢輸出自己的文化和科技成果,這進一步鞏固了英語在全球的強勢地位。

在英美崛起之前,因為法國強大的實力和文化影響力,法語曾經是世界範圍,特別是歐洲上層貴族間較為通行的語言。由於殖民歷史法語在非洲仍有很大的影響力,類似的還有西班牙語在南美。兩次世界大戰之前,德語在科學界也有一定的地位,但二戰後世界科研中心向美國轉移,德語的地位也隨之消失。

語言的通行程度與其本身的特點有一定聯絡,但未必不可克服

首先是學習的難度。漢語肯定是一門難學的語言,主要難度倒不在四聲和語法,畢竟漢語聽說並不難。但漢語的讀寫學習難度很高:

方塊字實在不好寫,經常拼錯英語單詞的我實在想不明白自己小時候怎麼能記住漢字怎麼寫;單詞之間沒有空格,進一步加大了漢語閱讀的困難。但也不是說學習難度大,就一定無法推廣。中國強盛時,周邊國家日本、朝鮮、越南等都使用漢語,使用漢字,他們本身的語言都不是漢藏語系的,差別很大。

不過那時候更多的是上層人士使用,而現在至少廣大中產都會學習一門世界性語言,所以學習難度的影響比過去要大。

其次是可擴充套件性。如今的世界,科技和文化飛速發展,地區間交流頻繁,各種新概念、新詞彙不斷地被創造和引入,語言的可擴充套件性就變得重要。英語的可擴充套件性是不錯的,畢竟本身就是乙個奇怪的大雜燴。

語法的底子是日耳曼語,但性的區別已經基本消失,詞彙上又極大地受到法語影響。相對而言,中文的可擴充套件性就比較成問題了,畢竟其他拼音文字的詞彙引入漢語,大規模改寫不可避免。不過文化強勢時,也許可以肆意改變別人。

比如那麼多義大利地名,明明可以直接引入英語,但英中國人就是要按自己的習慣,另外改寫一套(中文翻譯還按英語的那套來)。

相比上面提到的語言本身的特點,我懷疑,影響更大的可能是路徑依賴

當今社會和過去不同。上幾個世紀,社會上需要學習外語、跨文化交流的畢竟只是少數人,而如今學習外語、跨國交流幾乎成了大部分人的標配。英語教育也進入了絕大部分發達國家和相對靠前的發展中國家的標配。

英語成為世界語言和這樣的教育體系是相互成就的。如果有一天,有乙個國家打算改變基本的外語教學體系,很可能面臨一代國民和其他國家的人交流出現困難的風險。因此改變很難做出。

綜上,我認為,至少在我輩有生之年,英語世界語言的地位不會改變。

3樓:喜歡雙馬尾的肥宅

可以當我們像兩百年前的英國一樣,能把大炮架在任意乙個時刻都有國土或者殖民地被太陽照耀,成為新的日不落帝國的時候……

中文的不流行不是語言的問題,分析什麼難易度什麼語系都是空談,是這個我們國家影響力還不夠的問題……

英語的流行只不過殖民時代留下的後遺症……

我們要做的,就是把中文保留傳承到那一天……

4樓:西班牙留學呂老師

啥,漢語不可能的,這個太難學了,你要是說西班牙語或者是英文,都是很多國家使用的,但是漢語還是集中地在東亞地區,那要是真的在這邊,你擴充套件不到歐洲,非洲,拉美,那就不可能是世界性語言,畢竟人口是乙個方面,使用廣泛度很重要的啊。

然後就是漢語和英語,西語區別很大了,要是這麼大的區別,你不可能指望周邊的一些國家,或者是更遠的歐洲的人都會,所以只能說是地區性語言或者是國際交流當中很重要的一種語言,不可能成為什麼世界官方語言,是很難的,你沒有國家的範圍,就不可能只靠乙個人口多。

英語是因為英國的殖民地多啊,當時全世界是「日不落帝國」,那肯定全世界所有國家都是必須學英語的,所以每個地區都有英中國人的後代和後裔,那其實英語的普及程度就比較多,東亞語言難學啊,你英語和很多小語種都很像,所以就容易讓全世界都接受,包括西班牙語也是一樣。

西班牙留學呂老師:美國國慶,卻有西班牙(語)的因素,這個小語種正在占領美國!

西班牙留學呂老師:十個理由讓你選擇西班牙留學,得天獨厚的優勢

西班牙留學呂老師:西班牙(留學)2023年發展官方新政策解讀

西班牙留學呂老師:西班牙(留學)2023年大事記---青春的色彩,紅色的回憶

5樓:磐石

英語成為世界語言,是因為當年有乙個日不落帝國,他們殖民了全世界。然後滅絕了很多當地人,把英語帶到了當地,並強制性的定義為官方語言,幾代人下來,自然就成了當地的語言。

而中國,是乙個愛好和平的國度。我們沒有征服全世界的野心,所以就不會把語言散播到全球。

6樓:

欲戴王冠,必承其重。

最近在想一些事情,乙個國家或者社群,究竟是當地人的還是全世界的,可能現在兩種思潮都很流行,人口在世界範圍內的自由流動,會形成怎樣的人類文化呢。

7樓:

語言是工具。現在中國外貿已經通達一百多個國家。中國經濟在世界越來越重要,中國文化產品逐漸推向世界。

外中國人更經常中中國人打交道,來中國上學,中中國人越來越多去國外。越來越多外中國人受益於中國教育。

那個時候,不用專門推廣,漢語自然滲入世界各個角落。

8樓:

英語成為世界語言,首先它主動進行了簡化。

歐洲有幾個語言沒有彈舌?英語就沒有,俄語幾個格?拉丁語幾個格?英語幾個?而且還沒德語陰陽那些個亂七八糟的東西。

其次容納了一些「地方性英語」

英式英語,美式英語,澳洲英語,印度講的那是嘛玩意?沒事,能聽懂就是英語,新加坡就更不用說了

最後能主動吸收

no zuo no die,正宗中式英語,英國人中國說那麼多人聽得懂呢,那我們把這句加入詞典裡面,我們也來學學

再看看我們國家裡面連幾句方言都容不下的人,呵

9樓:

漢語成為世界語言很難,即使沒有過去兩百年的屈辱歷史我們能一直處於世界第一的地位也很難。主要原因有兩點

第一點,漢語很難學,外中國人的智商水平以及懶惰的性格導致掌握好漢語異常困難,即使儒家文化圈內國家的人學起來都感覺困難。

第二點,中中國人比較包容,加之第一點,所以更多的時候中中國人學習外語去遷就外中國人。

英語成為世界語言主要還是中國過去幾百年衰落了,讓西方文明佔據了世界有足夠大的影響力。

10樓:每天都要空杯心態

明顯難度太大了

1 同音異形詞和同音異形字實在太多例如沉默沉沒融化熔化有些同音異形詞之間的區別不大但是某些時候只能用某個詞有些同音異形詞但是外表和讀音太像了例如定金和訂金法律意義完全不同別人說出「dingjin」你能知道到底是哪個?不細問很容易吃虧

2 有些字非常像甚至連中國人自己都不一定能清晰辨認3 語義模糊這是漢語最大的問題之一(中國人誠信問題以及社會上各種潛規則的根源) 例如做的好事有時候指的是真的好事有時候指的是做差了的事情…… 死有的時候指的是死亡有的時候又指的是狠狠地做有時候又指的是固定的東西…… 放屁有的時候指的是生理學上面的有的時候是罵人的話……

就這三點我就覺得普及漢語到全世界並不是那麼容易的事情尤其是第三點語義模糊在關鍵時候是要出問題的……

11樓:林懷谷

英語成為世界語言的代價,就是被灌鳩、語言人口結構改變。

即便是加拿大,英語區和法語區的人口都有很大差異:

英語區:多倫多 49%白人;渥太華 74%;

法語區:蒙特婁 66%白人;魁北克城 94%;

法語區同級別城市,白人普遍比英語區高15~20%,這就是英語成為全球語言的代價。

這條路全世界讓英語、法語、西班牙語等語言去走就可以了,漢語不用走這條路了,所有事情都是有代價的,而且是很大的代價。

12樓:[已重置]

僅回答「為什麼英語可以?」(乙個潛台詞是漢語沒有)

因為說英語的人在世界各地大打出手,奴役說達羅毗荼語系、 阿爾吉克語系、閃公尺特語系、尼日-剛果語系的人的同時,說漢語的人正在被奴役。

印度有可能成為世界強國麼?

印度已經是強國了。以下是印度內政部長辛格的原話 Rajnath Singh said under the leadership of Prime Minister Narendra Modi,India has become a powerful country and its prestige a...

我的世界為什麼能成為全球玩家的喜愛?

Harviiiii 因為我的世界高自由度,社群遊戲,加入之後有很強的粘性。在玩家的互動中越變越適合於廣大玩家。配合實用模組可以變成任何一種型別的遊戲。看反了因為有人不喜歡沙盒類遊戲呀。就像有人喜歡PFS射擊類遊戲,有的人不喜歡一樣。沒必要讓所有人都喜歡我的世界。 神航 因為這個遊戲沒有盡頭,你玩的好...

美國為什麼能成為 世界霸主 ,大概什麼時候會失去霸主地位?

HoneyMoose 這個問題太大了,冰凍三尺非一日之寒。美國的國土簡直就是被上帝眷顧,東西兩大洋,南北無強敵。沒有領地問題,又有足夠大的戰略縱深。金融,科技,軍事,生物,只要美國想搞的,基本上都能讓對手吃一壺。集中了全球的大腦,想不稱霸都難。幾大關鍵時間點,美國都沒有跑偏,沒有怎麼摸著石頭過河,慢...