1樓：
去看《紅死魔》
我一開始看的翻譯版本不太好，整本書其它的故事都沒太大感覺但是這一篇給我帶來特別大的心理陰影
很多年沒看的情況下，今年過年前後經常腦內閃出那些描寫……
2樓：littoma
不談原版，只是中文譯文的話，也可以讀出驚悚恐怖的感覺。至少對於我個人來說，例如《洩密的心》，高中的時候讀過一遍…感到一陣寒意，汗毛倒豎……至今都很難忘記
3樓：三暝三日三宿桑下
我覺得這和個人將文字轉化為畫面的能力也有關吧。
像我這種畫面想象力比較強的，遇到愛倫坡這種擅長烘托渲染，而且細節刻畫到沒誰了的老手，分分鐘被嚇死()
4樓：rockday
可能和個人性格特徵相關，越是陰鬱氣質的讀者越能和愛倫坡的作品產生共振，越陰鬱，共振越強，以至於被吸進書裡無法自拔。基本上看完幾篇，幾天內心情都恢復不過來，讀過的書不多，但能帶給我這種體驗的，唯有愛倫坡的作品。
5樓：
一方面跟譯本肯定有關，一方面也是有個人差異吧，好多人說看愛倫坡的作品沒有帶入感，但我就是總有種迷之代入感哈哈。還有閱讀的感受也是會慢慢變的嘛，第一次看《洩密的心》是真的覺得很恐怖的，當然那時候比較小，小學。後來長大了看確實沒那麼大感覺。
愛倫坡所有作品裡，要說恐怖或者刺激的話我推薦兩個，乙個是《陷坑與鐘擺》，乙個是《厄舍府的倒塌》
《厄舍府的倒塌》也是我個人最喜歡的一篇，當時看完之後真的是感到又震撼又陰冷，怎麼說，還真有身體被掏空的感覺
6樓：原地紫藤
首先，愛倫坡大神的文章屬於細思恐極類恐怖，並不是感官刺激類恐怖；其次，他的文勝在極富哥特氣質的陰暗病態的美感，好比蒼白憂鬱的吸血鬼或者纖纖弱質的豔鬼，因此最好看原文，不然要找比較好的翻譯版，不然就完全沒意境了。當然你想看電鋸驚魂卦的恐怖文的話就找別的作家吧
7樓：闊步流浪狗
我這裡扯得有點遠，不過正合適做這個問題的答案。
你可以去看看蒂姆伯頓早期的作品，有乙個叫做《文森特》的，裡面那個小孩就是能感受到愛倫坡文筆魅力的人（我不是說一定要這樣的人才行），簡單點就是說要足夠敏感才能身臨其境。
8樓：秦崢
同問，我是看了村上春樹的《貓》對愛倫坡產生了興趣，結果看完他的《黑貓》和其他作品後不太懂為何能得到這麼多推崇，我只能將原因歸結為他開創了某個型別的文學時代。。。？
如何評價愛倫 坡？
不知道有多少人和我一樣，認為他其實是一位自然主義作家，而 恐怖 與其說是一種型別，不如說是一種外衣，我覺的可以算是最早的 自然主義 流派的代表人物 以下只是一些個人的感覺。在我看來，他的內心只不過是乙個很小的孩子罷了。乙個小小的男孩子，缺乏安全感，經常感到恐懼。同時他又很憤怒，他不知道為什麼只有他是...
我欣賞女人的第一標準是她是否尊重自己，欣賞男人的第一標準是他是否尊重別人。大家有什麼想法說說嘛？
草根劉 尊重他人與自我尊重的自尊和尊人，咋看似內外兩回事而實則唇齒返依，一事兩面正背反返。若不尊重他人，那他人何以尊己，反之連自尊均未知可否者，又憑甚指望其會尊重別人。自尊及尊他其與性別和強弱無絕對關要，而主要與人的文化靈性修持人格品位成正比。若中國比資本列強弱，比發展中第三世界國強，然中國既自尊也...
為什麼高曉松的顏我欣賞不來？
女化高曉松，他妹妹，也是讓男人欣賞不來 因為確實 chou 對他妹夫表示同情 精美國，精德國 高如果是女兒身，以她的個性顏在美國能當個名模，嫁個老富豪什麼的 可惜老天爺不嚐她給他！美顏之後的高曉松好像鄭伊健呀！高曉松老師，是有人格魅力，你特麼長得帥有能耐，也找乙個比自己小19歲的啊，匿了匿了 人間行...