1樓:Wayne
可以的。與英語等印歐語中的「副詞」不同,日語中的一些表示程度的副詞是可以直接修飾名詞的。我認為日語副詞的這種用法可以看做連體詞的用法。例如:
1.すぐ:【用言修飾】聞いたらすぐわかった。 【名詞修飾】コンビニはすぐ前にある。
2.ずっと:【用言修飾】最近ずっと悩んでいる。 【名詞修飾】コンビニならずっと前にある。
3.ただたった:【用言修飾】この映畫はただ長いだけだ。 【名詞修飾】たった2歳の子供を家に置いて出かけるとは!
4.もっと:【用言修飾】もっと食べさせてください。 【名詞修飾】これをもっと右
有的副詞可以借助「の」來修飾名詞,這時候將其當做體言比較好。比如:
1.ただ:あの人って、ただの子供じゃないか。
2.あいにく:あいにくの雨のせいで、結局ドライブに行けなかった。
我手頭沒有詳細的資料,所以可能會有錯誤,還請見諒。
2樓:死者
不可以。
「中々」不僅是副詞,也是個形容動詞。就此而言「なかなかの〈名詞〉」仍然並不正確,但是實際上用例是有的,甚至在「なかなか〈?〉倹約家」的搜尋結果上是「の」佔優的。
我的理解是形容動詞「なかなか」有名詞性用法「なかなかの〈名詞〉」,詞性應為「名形動」而非「形動」,只是通常形動用法「なかなかな〈名詞〉」佔優所以詞典未收錄名詞詞性。
「ほんとうに勉強家です」中,「本當に」修飾動詞「です」,是副詞的正常用法。
以上兩例都不存在副詞修飾名詞的情況。
參考資料
三省堂大辭林第三版(weblio.jp)
小學館 デジタル大辭泉(dictionary.goo.ne.jp)
現代漢語中副詞修飾名詞是做定語嗎
副詞一般情況下不修飾名詞或名詞性短語,但有兩種情況除外。此時的副詞是作定語還是狀語,取決於副詞本身的種類,及被修飾的名詞或名詞性短語在句子中作主語還是謂語。第一種 表示範圍的副詞修飾做主語的名詞或名詞性短語時,副詞做定語。如 只他乙個人來了 中的 只 又如 單金銀首飾就買了三盒 中的 單 第二種 副...
日語動詞修飾名詞?
日語森森 1.用動詞的簡體就可以直接接名詞了。動詞簡體包括 動詞基本型 未然型 即現在否定式 簡體過去式和簡體過去否定式 例 搖 動2 搖動焰 名 火焰搖 焰就是搖動的火焰 搖 搖 的未然型 搖 焰就是不搖動的火焰 搖 搖 的簡體過去式 搖 焰就是搖動了的火焰 搖 搖 的簡體過去式否定式 搖 焰就是...
英語中副詞可以有哪些成分?
凱恩德 你好。分兩步哈 一,小問題 問題一,對的,句1中的地點副詞 here 做 flowers 的後置定語,說明 flowers 的地點位置,如 the peoplehere 這裡的人們 the boysthere 那裡的男孩子 問題二,句 2 就沒有這樣的擺放了,哈。因為地點狀語說明名詞時,往往...