大家怎麼看待「段顧之爭」?段玉裁側重理校他校,顧千里則強調「不校校之」原則,二者分歧的根本原因是什麼?

時間 2021-06-05 13:18:22

1樓:gm zeng

顧千里的「不校校之」並不是機械的不改本文,而是在尊重版本原貌的前提下作校勘,改動正文時更為謹慎,以不改或少改的正文與校勘記結合,來恢復文字最初定稿的面貌,特別重視版本佐證。

段玉裁的校勘,追求的目標第一層是文字最初定稿的面貌的恢復,第二層是論定義理之是非。

第一層的目標和顧千里其實一致,但是受第二層目標的影響,可以不必有版本異文或他書徵引(版本異文的變形)之類佐證,這是在實踐上對理校、他校、本校(文例、文義)的運用更為側重,與顧千里的差別體現在校勘結論多大程度上尊重乙個好的底本的面貌。

第二層的目標很容易涉及到乙個校勘學的根本性問題,就是對最初定稿的尊重,和對文字所試圖反映的物件(歷史的,或思想的,等等)的真實的追求,二者孰先孰重。在校勘中,當二者發生矛盾時,後者是要避免據之改動文字的,這類可以出不改正文的校記,也可以不出校記(實際如果體例上有注釋的話,應當放到注釋中)。

顧氏的做法更謹慎,但庸才為之就容易流於版本死校。段氏的做法往往有精到處,但無論庸才還是智者,都容易失手。

好的底本的面貌,假定的以及校勘追求的最初定稿面貌,假定的以及學問所追求的研究物件的真實面貌,這是由校勘基礎工作,到得魚忘筌求其真是的學術研究的三個基本層次。它們在具體校勘和研究中不是截然可分的,但完全不顧這三個層次,也是很容易師心自用,妄改本字,貽誤後人。

怎麼看待段家寶喜歡趙優秀??

依依不會放棄 就,挺真實的其實。趙優秀比大熊帥 反正我是很吃牛俊峰的顏 比大熊有人格魅力 大熊確實好,但看上去不是像趙優秀那樣有趣文藝有才華有幽默感。大寶作為追星少女,就是會喜歡這種發著光的人。連趙優秀有時的不靠譜和滿嘴跑火車,可能都成了魅力點。大熊是更適合結婚的人吧,但是大寶明顯想要的是少女的心動...

一直想要一段跨國婚姻,大家怎麼看?

蘭敏 這個問題聽平常的,很多人都想要個混血孩子,主要孩子未來家庭教育和生長環境問題。如果你覺得美式家庭教育符合的你需求,那可以考慮的,生長環境,我覺得你是家長首選應該適應生長環境才是,要不孩子怎麼適應相關環境那? 為了混血寶寶而想要個外國老公的想法很正常,或者說很常見。但除非你就是想一次xxoo就有...

一段感情中,怎麼看待不願公開關係?

17歲那年我想法簡單也很幼稚的逼著他發了空間,時隔多年從未提過。中間隔了3年,21歲這年我再次提議,但是他拒絕了,這次我沒有和當年一樣吵鬧,而是再他拒絕的那一瞬間,我選擇了安靜,我悄悄的難過了很久,也從各方面而言想了很多。對於不願意公開這個問題本身而言我個人看法是論情況而言,談了幾年依舊不願意公開,...