1樓:煕宸
會,我是反對背古文古詩的。
在我看來只需要古文古詩的翻譯和鑑賞能力就行了,背誦是消極的學習方法。
如果你用「古文古詩的鑑賞和翻譯能力」換取「五千個詞彙量」我是不會換的。
2樓:Vero
大概都不會。
古詩文的意義大概就在於,六七年後,你呆在滿是人的辦公位上,突然覺得異常落寞,嘴裡無意識的蹦出「庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?
但少閒人如無兩人者爾。」
你會突然明白擁有閒人至交是多麼珍貴,夜半盡興而游又是多麼難得英文亦同理
3樓:
會。忘完古詩文再揹回來就是了,但是背單詞真的是太太太太太太太太太太太痛苦了!!!!!!!!
反過來也願意。
我上哪摸五千的詞彙量去啊?
4樓:1520藍
肯定換。5000個英語單詞從中考,高考到考研究生考試都用的到,就算我工作也要用英語。 古文是潛移默化地影響我,然而實際效用我沒有感受的很明顯。
5樓:麻辣哥
5000單詞兩三個月就背出來了,你知道我學這些古詩古文花了多少年嗎?小學不說,初中高中大學研究生,老師教,自己學,經史子集看過的書翻翻也要好久的。你說忘掉古詩古文,換來法語德語日語西班牙語,我可能會有點猶豫。
畢竟能接觸這麼多民族文化也是一件很有意思的事情。
6樓:一塊紅豆酥
會。在我沒有發現自己喜歡古文古詩之前,我的儲備量和零其實也沒什麼區別,無非是知道小學初中必背的古詩文罷了。既然說抹消的只是「記憶」,實在是挺值的買賣。熱愛不會消減,那麼積累只不過是以時間為自變數的線性增長。
不是有一句最近很流行的話叫「熱愛可抵歲月漫長」麼,十六歲的我會喜歡,那六十歲的我也會喜歡,如是而已。
另,現有的英語詞彙量再加五千…大概就可以無障礙閱讀外國妹子的fanfiction了,簡直是天堂。
7樓:啊嘻叭
絕對不會!
忘不了上高中時,語文老師身著旗袍,緩緩講述古詩詞的場面。
而我也超級愛古詩詞,感受它的蕩氣迴腸、安逸恬淡、妙喻傳情......
8樓:新儒學線上
我會換,但不是用古詩文去換,古詩文對我而言就是生命的第一價值和意義。假如我還能活30年,我會用20年的陽壽去換取這5000個詞彙,用剩下的時間去探索與發現中外文化的所有不為人知的秘密。從民族到國家,從思想到行為,從宗教到文化,從歷史到文明,從科學到自然,從生活到飲食,從語言到文字,從藝術到天氣,所有的一切我都想做出對比和研究,留給後人參考,死不足惜。
9樓:時光閱讀者
體會不到仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人的豪爽。
體會不到會當凌絕頂,一覽眾山小的壯志
體會不到天生我才必有用,千金散去還復來的豁達。
體會不到…………你以為丟掉的只是古詩詞,可是你卻丟掉的是中華文化的魁寶。
10樓:小喵承負
不會放棄學過的所有古文古詩,但會放棄5k英語詞彙換一倍量的古文詩詞掌握
不管是窈窕淑女,鵝鵝鵝,地上霜,古道西風等還是知之為知之,道可道,三英戰呂布等
都不是5k英文詞可以比擬的,5k英文詞算什麼,四級,拿中國文化的精髓,靈魂,去換乙個能張嘴說英文
同理,我也反對放棄理解聖經等西方指導書籍的掌握換3k中文字掌握下面皆是些粗鄙之語,不建議看
對了,提問者問5k英語詞換所學的所有古文詩詞,那必是認為這兩樣是對等的,而且提問者還認為5k英語詞彙量可換額外一倍量的古文詩詞掌握,這便變成了2.5k英文詞彙量等於現在所學古文詩詞,不用提問者說其觀點,性質就已經定下了
買櫝還珠,千金萬銀買琉璃珠,「量中華之物力,結與國之歡心」
11樓:隱微
把這個問題極端化考慮一下:
用英語文化知識體系換傳統文化知識體系,換麼?
我不換。
我不願混雜在一堆高度相似的語言中。
我不願放棄甲骨文本的一筆一劃。
更不願離開我的思想之鄉。
回到子問題:
不換。英語的五千詞彙量什麼價值?一些實用價值。這點詞彙量對深入了解西方文化的幫助很有限。因為那還需要大量的閱讀才可以。
所有學過的古詩古文,早已對你的思維方式產生潛移默化的影響,忘掉它們,你的表達能力會迅速大幅度退化。
換後,你會成為乙個英語文化沒入門,傳統文化也沒入門的雙·二把刀。
結果大約相當於乙個認為沒必要所以不好好學習文化課的日本人的程度。因為日本人都要學我們的傳統文化,也都要學英語。
你可以多和日本差生交流心得。
12樓:俟清矣
不交換,因為我深愛並且永遠深愛這些傳統的文化。
不反向交換是因為要對人生與未來負責。
這麼說吧,我的正宮和貴妃都可以靠著我活下去,而不是貴妃要靠著皇后活下去。
不然的話,就不太妙了。
13樓:
舉幾個簡單的例子:
郎騎竹馬來,繞床弄青梅。
願得一心人,白頭不相離。
月上柳梢頭,人約黃昏後。
上言加餐飯,下言長相憶。
公無渡河,公竟渡河;渡河而死,其奈公何。
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。
給一些人500個詞,以上足以撫慰一生;給有些人50000個詞,也表達不出百分之一的深情。
非要作為交換的話,拿來幹嘛呢?
你所學過的古文 古詩詞中,哪一句最讓你動容?
Zokla 當巴山的夜雨如思念一般滿溢,被雨水打濕的信箋卻跨不過陰陽之隔。往後的長夜西風該如何捱過,只能守著明滅的燭火,獨坐到月灑西窗。初讀 夜雨寄北 的時候,這首 平平無奇 的詩並沒有吸引到沉迷於華麗辭藻年紀的我。隨著後來閱歷的豐富,開始可以體會出它質樸語言中蘊含的深厚感情。直到後來有一天偶然發現...
如果讓你選擇,你會選擇幸福的死亡還是痛苦的活著?
莫舍已道勿擾他心 不管是痛苦的活著,還是幸福的死亡都不是靈魂的終點,娑婆世界的人一直處在輪迴當中去償還過去的宿業,一切都是因果迴圈,曾經種過惡因,現在來承受惡果,曾經種下善因,現在來享受幸福。所以要改變,只有斷惡修善,積極懺悔惡業。改變自己,承擔當下。一切皆是空,緣於自己的執著,沒有善也沒有惡,痛苦...
如果有一種可以忘掉關於前任所有事情的藥,你會嘗試嗎?
看了下,基本都回答不會。再說會,會不會顯得有點懦弱。可我還是會,因為試過靠自己了,並沒有比較好過。如果選擇會,吃了就能開心一點好過一點,為什麼不呢。 江城小小姐 不會啊,我始終覺得你所經歷的任何一件事或者乙個人,都是為了給你好好上一課,我會好好記住自己曾經吃過的虧,爭取以後避免再犯。 匿名女神 不會...