1樓：陳默
Lover：正常愛情關係。
Mistress：貶義。小三，情人。
Friends With Benefits：炮友。
Booty Call：炮友。
不過英語母語的異性戀和坦誠的出櫃的同性戀很少*特別*稱自己的戀人叫 Lover。一般都是Boyfriend/Husband，Girlfriend/Wife這樣叫。
如果乙個英語母語的人和你聊天提到自己的Lover/Partner/Spause。那麼說明以下：
1、他/她是同性戀。
2、他/她不太希望你知道她是
2樓：
一次口語課有同學用到 lover一詞表示男女朋友的意思，外教說現在基本沒人稱呼男女朋友為lover，而是couple。lover很久以前表示情侶，現在為情人（即第三者）的意思。
3樓：夜色
看過不少國外電影，直覺lover這個詞只能用於女人的情人，而且偏色，不是褒義詞。在我的眼裡，前面解釋全都不對，沒有表現出只能用於女人的情人的這一層含義。
4樓：
樓主看電影就知道，男主通常對女主說的是：my love 意思是我的愛人。
如果說，it's his lover 就是指有性關係的兩人，多包含輕浮的意味。
丁磊是乙個什麼樣的人？
無欲則剛 丁磊是個老闆，那從員工對老闆的角度來說一下突然的感想。不認識丁磊，但是活得灑脫高興的老闆，我也見過。因為有錢，所以霸氣，因為經歷豐富，所以活得灑脫，非常自在。雖然很多時候沒有規矩，但是明顯你能感到他是壓著你的。你能做什麼，在他的範圍內。他能跟你嘻哈，你不能跟他嘻哈。看似平等，其實根本不是。...
stacey jinjing是乙個什麼樣的人？
雷行馬 自己是個zz，難道要求別人按照你的想法來？多大了？人物設定？您言情劇看多了吧。自己把人家想的多高多高，那是你自己的事情，跟人家有半毛錢關係？ 饅頭小白飯糰 梁鈺是個美麗善良Sunny溫暖的女孩兒 另外我最近在做乙個有關梁鈺的實驗，有興趣參與的知乎er可以來看一下這篇文章 https zhua...
李白是乙個什麼樣的人？
富貴旺財 以上是鍵人我寫的，並不是乙個嚴肅的學術文章，就是 為賦新詞強說愁 寫的不好的 不對的，我都認，卻也懶得修改。富貴旺財 李白這一生 一 天生我才未有用富貴旺財 李白和老婆和杜甫有沒有關係 富貴旺財 李白這一生 三 李白和他的妻子們富貴旺財 李白這一生 四 古來聖賢皆寂寞，為何李白朋友多！富貴...