日本遊戲可以提高日語嗎?

時間 2021-05-31 01:40:16

1樓:蓮田水生

戀愛類遊戲非常適合學日語,因為詞彙量大,題材比較日常,親測有效。

不過題主應該是女生,乙女遊戲一般是一群男生追乙個女主,這個基本概念沒錯吧。只靠乙女遊戲學日語,會學會很多男性用語,語氣什麼的。(如果題主是男當我沒說)尤其是現在的乙女遊戲,為了滿足少女們日益膨脹的需求,說句難聽的。。

設定上越來越作妖了囧有些語法可能會不正確,需要有一定的日語能力自己分辨,只適合提高。

如果目標是女性用語,建議玩校園背景的後宮遊戲(手動滑稽),尤其是比較早的,還沒開始作妖時候的遊戲,我玩的是心跳回憶1囧。。。

2樓:

日文原版的 galgame 絕對可以。

我從未使用過日語教科書,入宅才開始接觸日語,至今三年半,去年12月通過N1測試。

galgame 有幾點非常好:

- 有人物的日常對話,音質清晰,速度各異

- 有過場用或心理分析用的文字,不乏書面用語和高階詞彙- 開啟 log 可以重複聽或讀之前的對話或文字- 很有趣,不容易厭煩(學習)

- 同時介紹了很多日本文化

這簡直就是高效的活體教科書+聽力訓練音訊。

當你具有一定的基礎(掌握五十音和最簡單詞彙、了解基本的活用),galgame 可以幫助你飛速學習。

當然自學能力是很重要的!比如一句話看不懂,一定對著 log 打出來 google 之,單單放過並不會有進步。

3樓:

我的立場:不能。

你們要搞清楚乙個大前提,遊戲的指令碼始終是遊戲指令碼,雖是職業靠文字吃飯的,但不是靠語言水平吃飯的那群人。他們的文字下精力最多的是對情節的構思,對作品角色的塑造。而不是遣詞造句本身。

而題主跟著遊戲文字學日語,對於你理解遊戲情節,帶入感情欣賞作品,很有幫助。

但是無障礙啃生肉≠語言水平高

現實世界比遊戲世界複雜多了,需要掌握的語言能力也比遊戲高太多了。

簡單的遊戲文字到頭能增加你一正經用法和製作指令碼們想象出來(說難聽點是腦補)的奇奇怪怪也許你一輩子三次元用不到一次的詞彙。

而太難的遊戲你琢磨的肯定是玩法而不是遣詞造句,對於學日語這個目的來說價效比太低。

PC上的一些異端也有難的,但也沒難到筆譯考試水平。

大家可以翻翻筆譯口譯考試的模擬題,或者翻翻日媒的報紙,讀讀社評,哪個不比遊戲難多了。

這個題目的關鍵還是看題主想學到什麼水平。

學到拿來用在日本混口飯吃能吹牛打屁的水平上,玩玩遊戲是挺有幫助。

學到拿日語吃飯,想做到用日語流暢自如地表達的地步,還是省省時間別跟著遊戲走,踏踏實實多讀不同領域刊物,多練習寫作,多跟語言水平高的人學吧。

4樓:愚者

既然你說是為了提高日語能力,而不是去考JLPT,那就不要單純靠玩遊戲來達成。的確,光靠推gal等遊戲推幾年直接裸考過n1也是大有人在的,但那樣效率太低,而且漏洞百出,既不會寫又不能說,有什麼意義?和系統化學習完全沒有可比性。

我覺得既然是玩就安心的玩,不要堂而皇之的安個「學習」的名頭來給自己以心理慰藉。同樣玩一小時與學一小時,你學一小時所帶來的收穫絕對要比前者大得多。

5樓:

我認為學一門語言最好就要形成一種反射,也就是說看到或聽到おっぱい能夠第一反應想到比村老師的奶子,而不是先想到它的中文意思再想到那兩個東西。玩adv的話有語音有文字還有明顯的人物反應更容易形成這種反射。所以我認為有幫助的,不管是什麼語言都一樣。

6樓:希志真琴

首先指望靠遊戲動漫來過考試是不太現實的

但是只是想提公升日語力,毫無疑問是有幫助的

至於有多少幫助還是看個人

樓上有人對galgame分析的很好

大部分時候遊戲動畫這些能聽能看的東西是在培養語感和強記一些用法當乙個詞或者一段話反覆出現多少都能記住

而且如果喜歡一邊玩一遍默默模仿的話對於口語也大有幫助我在正式學日語之前有大概七年左右的宅齡

所以在一開始強記語法的時候的確有些困難不過很快就融會貫通在之後也就砍瓜切菜了,而且和同期比我的口語和語感要好很多總結來說我覺得能提高,但是能提高多少看個人,以及這裡的提高有一定的侷限性

7樓:

我們專業課老師說的最多的就是有時間別浪費在玩遊戲上。好點的老師告訴你不是讓你完全不接觸,知道是什麼就行了別沉迷,更牛一點的老師直接鄙視。

這些都是是對90%日本人+10%外中國人所組成的班級同學說的。

我不反對遊戲哦,我也愛乙女也愛bl。不過說實話這些是給有基礎的人娛樂的不是拿來學習的。你把該學的學了,休息時間玩玩等於一直讓自己在接觸日語是很好的!

8樓:

因為題主的水平最多只有N3,其實連日語基礎都沒有構建好。光想玩遊戲提公升日語水平我個人覺得不行。但如果再加以系統學習的話,玩遊戲是可以提高日語水平的。

說實在的,有很多因為喜歡玩乙女ゲーム學日語的人,我自己就是其中乙個(不過沒那麼瘋狂就是了)。

抱著學日語的心情去玩遊戲和抱著能把遊戲玩流暢而學日語的心情是不同的。

第一種情況很快會因為看不懂遊戲角色說什麼一頭霧水而放棄。

第二種情況的話則是好想知道他說的什麼啊!不行,我要學好日語,我要去查這單詞什麼意思,這裡什麼語法。哦!原來是這意思。啊啊啊,感動cry...不自覺地學了日語....

多數能學好的都是第二種,而且不是靠玩遊戲學好的,是有系統學習的。玩遊戲是他們學日語的目的,但不是方法。

9樓:Makoto

如果現在N3水平還沒到的話,我建議題主先好好努力系統的學習日語,因為個人認為N2以前都是很基礎的一些日語語法結構的學習。如果現在貿然想通過玩GALGAME來提公升自我的日語,恐怕效率不高,假如遇到一些比較難的GALGAME還會影響學習自信。當然當做輔助學習還是可以的,但是不懂的東西必須查然後記在本子上,否則沒有實質提公升作用。

而且題主是要去日本留學的,最好還是均衡地系統地學習包括口語,寫作,閱讀,聽力各方面,否則到日本有可能會比較苦。

10樓:

15年12月入日語坑。看了三個月日語書入門,之後九個月玩一直推生肉。低分過的n1。

推薦在pc上推,查單詞查梗要方便一些。

安利乙個工具vnr,功能挺多的,主要用來提取文字。

11樓:Mr.Roy

準備現身說法()

中學看完標日初級,中級上,其它就是各種看番,玩galgame,n2考前半年內沒碰過日語書,最後160,……恩在知乎眾大神面前沒有任何裝x的意思,就是說:

有一句話「語言的學習,就是通過大量的聽讀輸入,最終水到渠成形成輸出的過程。」

我覺得番劇和galgame能很好地溫習學過的詞彙和語法,練習長句中的斷句和重音,明白不同型別角色日語慣用法的不同…………

但是,前提是,不要對故事情節太感興趣,不要對二刺螈妹紙太感興趣。對,還要有一些基礎。

(prpr乁( ˙ ω˙乁))

12樓:削泥客

不玩GAL,N1過後啃3DS的文字冒險。

個人體會是,的確有幫助,仔細閱讀、勤查字典的話,是比較易上手的閱讀和聽力量的擴大方式。乙個遊戲推下來,總會有收穫的。

但是,不要把學日語當作玩遊戲的理由,玩遊戲不能取代系統學習,對輸出能力也沒什麼幫助。

遊戲總歸是遊戲,在玩的過程中娛樂肯定是第一位的,學習效率是很低的。

而且,二次元的那一套日語和真正的日語還是有點區別的。你往往先會記住的還都是一些實用價值比較低的東西。

不過首先,先過了N3,打好基礎再去玩遊戲吧,N3實在是不難的。

13樓:

應試的話,靠遊戲提公升語言水平有些痴人說夢。

而且各種語法詞彙的使用場景也不會給你解釋清楚對吧?完全靠自己體會還是有難度的,萬一養成了不正確的表達方式,改起來也很煩。

14樓:蝦扯蛋

N3不是分分鐘過麼。咳咳

其實玩遊戲吧也不是不能學日語,

你有決心把每個句子背下來,

沒事幹拿來念念。

最好玩現實劇情的,帶語音的。你能找到語音速度特快的最好不過了。

然後語法方面看書吧。

最最最重要的是把和諧有愛的部分跳過。

15樓:天馬星夜

日語的一些特點使得它與英語不同,不是多接觸原聲娛樂產品就能提高的。主要障礙不是單純的語法和詞彙,而是根據不同狀況改變用詞和語氣的判斷,比如敬語的使用、男女在習慣用語上的微妙差別、看場合改變某些表達等等,如果不注意在實際與人交流中會鬧笑話。舉個最簡單直接的例子,人稱指代,如果你是軟妹子說話還用少年熱血作品的俺(Ore)稱自己,或者你只是個外相普通的青年自我稱呼為私(Watashi ),都是不合適的。

所以最好還是找乙個專業點的教學班系統學習一下這方面,遊戲可以當作輔助讀物幫助理解語句結構、表達和漢字音讀訓讀,切不可單純依靠它來學習語言。

沒有日語成績可以申請日本修士嗎

香草味辣醬 如果覺得學日語真的很難是乙個負擔的話,建議是申請英文授課 簡稱SGU 一般是通過材料審核 網路面試的方式來考核,而且可申請也都是日本top學校,雅思6.5也是ok的,被大多數學校認可。並且,sgu專案裡面化學專業申請難度還是相對比較低的。反而如果你想申請去讀日文授課的修士的話,是必須要參...

日語沒什麼基礎可以去日本留學嗎?

赤門進學塾 想去日本留學,但如果你的日語基礎一般,但是英語很好,可以考慮現在各所學校推出的SGU英文專案,和平常的日語專案不同的是,大部分學校的英語專案還是以申請制,學校通過學生提交的基本材料來進行判斷。所以想要順利合格,一定要刷高英語成績,成績單GPA要達到3.5 4滿的分數。而如果你是想要通過日...

在日本留學怎麼樣提高日語水平?

二次方 向俺一樣去公園逛,厚著臉皮先打招呼,三次以後慢慢熟了,聊天,一般都是爺爺奶奶輩的,他們很喜歡和人講話的。在飲食店兼職,我覺得並沒有很大練到口語,但是可以練聽力,去居酒屋比較有意思,自己去過倆,店長都挺好,也很喜歡聊天,在高田馬場附近的。自己看電視,推薦abemaTV,挺多節目的。 仙貝留學工...