1樓：zeno
答主侯望和鍵山小鞠都給出了很好的回答。我在這裡就補充一下相關的東西。
首先，有很多看上去好像是表達什麼什麼的結論是靠不住的。比如，很多教科書動不動就以「語氣」來對某個語法做解釋。但是，有一些語氣是語境帶來的，而不是某個語言形式本身具有的。
比如對著小孩子直接大聲說「早く食べる！」也可以用來催促他吃飯，但是你不能說 「食べる」的原形也具有表達命令或催促語氣的功能吧？
同理，題主也是從「まで」的乙個具體例句中覺得「あげる」可能具有持續性。但是，日語中，一般是從句跟著主句走，而不是主句跟著從句走。主句想表達什麼都可以無視從句。
當然，從句和主句關聯起來的複句整體上的意思是因助詞或接續助詞的不同而不同的。「まで」和「までに」有下面兩個例句可以很好區分。
(1)店は五時まで開ける。
(2)店は五時までに開ける。
（1）表達的是「開到5點」，5點是關店時間。（2）表達的是「5點之前會開」，5點是截止時刻，在這個截止時刻之前，找乙個時刻來開。「開ける」一般來說是瞬間動詞，你總不能說它在這裡有持續性吧？
（1）中看到的持續性只是開了店之後的狀態持續，而不是「開」這個動作在持續。
2樓：Chou
翻譯：我借給你。
借就是乙個瞬間性的。
之前沒有仔細看作者的問題，為了讓知乎成為乙個好的學習平台，我將盡可能以我的能力好好回答問題。
貸してあげる
我認為「借」就是乙個瞬間性動詞，具體是不是持續性，還得看你例題中前面的小句。
...まで＋動詞、
....までに＋動詞
這兩個語法對初學者來說是比較容易犯迷糊，我也容易犯迷糊。
例句：この仕事はいつまで続くんでしょう
這工作到底什麼時候結束（職場抱怨）（根據翻譯可以看出工作內容確實是持續性的，在這個「まで」也就是截止之前一直是工作持續狀態。所以一般的「まで」之前基本上是持續性動作狀態。
翻譯：我借給你。
借就是乙個瞬間性的。
之前沒有仔細看作者的問題，為了讓知乎成為乙個好的學習平台，我將盡可能以我的能力好好回答問題。
貸してあげる
我認為「借」就是乙個瞬間性動詞，具體是不是持續性，還得看你例題中前面的小句。
...まで＋動詞、
....までに＋動詞
這兩個語法對初學者來說是比較容易犯迷糊，我也容易犯迷糊。
例句：この仕事はいつまで続くんでしょう
這工作到底什麼時候結束（職場抱怨）（根據翻譯可以看出工作內容確實是持續性的，在這個「まで」也就是截止之前一直是工作持續狀態。
例句：９時までにこの書類
而「までに」，由於後面這個「ni」可以表示附著點，具體時間點等意思，所以我們把它看成是乙個指定截止時間之前的任何乙個點。反正不管你今天什麼時候完成，我只管你今晚上8點截止給我交作業。所以，你具體的持續與否無法一概而論。
3樓：鍵山怜奈
這跟持續不持續沒關係，你怎麼能這麼記呢？まで和までに有不一樣的意思。見つかるまで，是我借給你一直借到你找到為止，見つかるまでに，是在你找到自己的之前，我一定把我的借給你，哪天借給你說不准。
4樓：「已登出」
承邀，謝過。「貸してあげる」的「あげる」是表現「授受關係」的補助動詞，通過「て」接在動詞連用形後，表示「說話人（或說話人一方）向外的行為授受」，通常稱「自行他利」（自己的行為給別人帶來好處），也就是「為別人做什麼」，「貸してあげる」意為「借給別人XX」，在這裡它本身與是否持續無關。
「まで」「までに」都可表現時間的前後關係。「まで」表示前項事態成立前後，後項的狀態一直持續著，故後項不可以是表現完了的形式；「までに」表示前項事態成立或成立之前，後項動作業已結束，故後項可以出現表現完了的形式，但不可以是動作持續的狀態。你所說的持續與否大概就指的是這個區別吧。
A選項：（在你找到之前或找到之後），我都會一直借給（你）。
B選項：（我借給你一段時間，在你找到或找到之前），我隨時可能收回。
5樓：
あげる 是助動詞，所以只用看貸す 的持續性。
而貸す 是非持續性的，這很好理解，借就是乙個動作，瞬間發生的，你不能光是借這麼乙個動作就進行很久，手在半空放半天，兩邊的人都要急死。
「時間」是持續不斷的還是一種尺度？
要搞清楚這個問題，題主應該先明確一下 什麼是時間？時間 是人類用於感知 認知乃至於描述宇宙萬物運動的一種概念。使用 時間 我們可以很輕鬆地在慣性參考係內描述萬物的運動。但在更寬泛的領域，比如微觀 宇觀 高速 高能領域，使用 時間 描述去描述物質運動就變得愈發不便了。比如高能區域 以亞光速飛行的宇宙飛...
劉雨昕的火是持續性還是現象的
zanetti 娛樂圈多火需要運氣和作品，所謂作品也是要碰的。除非有非常高的創作天賦，否則一般藝人火都是靠貴人或者平台捧，運氣好碰到爆的作品。但一定是101所有選秀系列裡面，劉雨昕，基本粉絲盤非常穩當，肯定是糊的最慢的女idol，這一點我應該能確定。因為結合中性風，街舞，唱跳，電子，hitpop等元...
恆星的位置是持續不動的嗎？
劉天也 另外，乙個感官上的答案也可以是 永恆運動的 因為上一段的意義建立于強等效原理成立的基礎上。而如果只承認弱等效原理的話，構成恆星的所有物質都在經歷由宇宙膨脹導致的哈勃流 Hubble Flow 所以恆星相對於其他任何天體都處於永恆運動之中，哪怕是自身的不同部分之間也是。 馮國旭 宇宙中沒有絕對...