為什麼現在日本女孩取名不以 子 結尾了?

時間 2021-05-08 08:58:12

1樓:查和靜

日本從2023年開始每年會發布寶寶名字調查。以排行榜的形式發布。

調查內容:2023年1月1日-9月30日出生寶寶名字調查物件數:9,459人(男孩4,929人,女孩4,530人)

調查專案:名字的漢字、讀法

男孩的名字:

1. 蓮/れん(前年2位)

2. 陽翔/はると(前年9位)3. 陽太/ひなた(前年5位)4.

樹/いつき(前年3位)4. 悠人/ゆうと(前年19位)6. 湊/みなと(前年7位)7.

大翔/ひろと(前年1位)8. 蒼/あおい(前年6位)8. 朝陽/あさひ(前年11位)10.

陽斗/はると(前年9位)10. 颯真/そうま(前年7位)10. 奏太/そうた(前年11位)女孩的名字:

1. 陽葵/ひまり(前年1位)2. 芽依/めい(前年12位)3.

莉子/りこ(前年12位)4. 葵/あおい(前年2位)5. 澪/みお(前年16位)5.

結菜/ゆいな(前年6位)5. 凜/りん(前年5位)

8. 結愛/ゆあ(前年8位)8. 琴音/ことね(前年23位)10. 陽菜/ひな(前年3位)

2樓:唐澤貴洋

因為有點有保守、傳統的印象。現在年輕人不太喜歡傳統的日本文化,比如說空手、將棋、神社、茶道等等。他們更喜歡現代的文化,比如電子遊戲、動漫、旅遊、上網等等。

尤其在東京這個傾向更明顯。

日本每年發布當年新孩子之中最流行的名字排行榜,2023年代出生的女性之中最流行的名字前10排都是以「子」結尾的名字。不過大概從85後前10排沒有任何以「子」結尾的名字。

如果你看天皇之家系,那女性的名字都是以「子」結尾了吧。

3樓:Sone

很簡單,上個世代重名率太高,以「子」結尾的中年老年人太多了,年輕人就會想避開。

你讓我給我兒子再起名字叫「建華」我也是不幹的

4樓:Hacyosuki

聽說是昭和時期女性最愛用的字。

但是現在用就有一種很老派的感覺,例如中華民國時期用的那些女性用字一樣,現在再用反而覺得土。

5樓:特么么

確實名字和中國一樣也是很有年代感的。不過因為之前孩子出生,也關注了下關於名字方面的事。

發現現在的媽媽仍然是有人對這個[子]字情有獨鍾的。究其原因,仍覺得這個字很美好。因為[子]是[一から了まで],而且叫「優子」就是[優しい子][直子]は「素直な子」等等。

不過這個[子]字,說好聽了叫「古典風」,說不好聽了就是「ダサい」。所以也有不少媽媽問怎麼樣能把子叫得「今風」一些。但是2023年度,新生兒的名字裡也只有乙個[莉子]是帶[子]字的。

我之前上課和學生說[~子]這個名字很昭和風,叫出去會有おばさん的感覺。

學生說,不會吧?灌籃高手裡有「赤木晴子」還有一吻定情裡還有[琴子],都是年輕的女孩子啊!

反應了兩秒鐘後,我高呼,她們活到現在也是哦巴桑了好吧!

6樓:

日語名字的X子相當於漢語名字的小X,

意思也相近,都有小巧可愛的意思,

從功能上,類似於墊字,沒有具體的意思。

陸小曼,董小宛,孟小冬,李小龍,李小璐,杜小月,曾小賢,王小丫,王小騫,譚小環以前很流行,現在也過時了。

現在漢語名字流行的墊字是「子X」,「一X」。

7樓:「已登出」

不光日本,中國的男生也不以「子」結尾了。

以前的中國,男的有孔子,孟子,荀子,墨子,莊子,老子,孫子,韓非子。。。。。

現在都不這麼叫了,改叫「王富貴」,「於大發」了。

8樓:數之聖者

平成時代用「子」結尾的女性名字其實也有不少,只是比例變低了。

比如福田麻由子(著名影視演員,2023年生,籍貫東京都世田谷區)還有松浦景子(吉本新喜劇的演員,2023年生,籍貫兵庫縣伊丹市)再來乙個:杉原愛子(體操運動員,2023年生,籍貫大阪府東大阪市)

9樓:

用子結尾像是昭和年間出生的阿姨一樣。

現在日本人起名都是找幾個字隨便安讀音

舉個例子:你以為夜神月的月讀作つき,然而這個月讀作ライト

10樓:xitxuts75080

大概是因為現在的年輕父母取奇葩名字的太多了…ε-(`; )微博上看到的,乙個班15個男生,17個女生,叫X子的女孩子有5個,佔1/3不到,但也不算少了吧。(不過這僅僅是乙個班的例子,作為樣本參考性不強。)氮素!

花子不是叫はなこ而是flower!!!

ヾ(●`●)哇~!!!斯國一!!!

別的就不說了星之王子殿下!你媽媽是都敏俊粉麼-(¬¬)σ李誠同學,好樸素的名字哦,我喜歡!

隨便一提,我們日語老師名字叫花梨,超好聽!!!

11樓:duraney

12樓:人生五十年

據說當年是因為午夜凶鈴和咒怨中的女主貞子和伽椰子都太恐怖,給很多日本人留下了非常大的心理陰影,所以後來給女孩子取子這個字的父母就越來越少了。

這不是開玩笑!!!在一定程度上是有考證的!

13樓:夢羽靈泉

子、郎這麼起名的,基本上就和中國的明、剛、強、傑啥的差不多人家還不能這麼起了嗎?

你看現在大家文化水平高了,中中國人也不都起啥王強劉勝利,李麗張桂花啥啥的了

所以日本人多挑幾個字兒很奇怪麼。。。。

再說日本傳統上就不是啥啥都是子的啊

動畫女主裡面,除了晴子和小丸子,好像還真沒有多少子火影的叫櫻、雛田

足球小將叫早苗

浪客劍心叫薰、巴

機器貓叫靜香

柯南叫蘭

這些也都是常用的日本女生名字

而且現在直接用音標片假名的都多了

什麼朽木露琪亞

什麼阿笠三克曼

什麼小澤瑪利亞(劃掉)

14樓:逗逼宮

你有了女兒會起名字叫慧娟、玉蘭、翠蓮嗎?

同樣的,二十年以後出生的女孩兒們也不會叫紫萱、千凝、羽墨。

要問為什麼,那只能說因為俗!什麼高雅的詞彙等到被基層民眾用爛了以後,你也會覺得俗,因為到那個時候,再說起紫萱、千凝、羽墨,你想起的不是那些象牙塔裡的小公舉,而是隔壁二狗子的邋遢媳婦兒和叔伯家流著鼻涕的傻閨女。無論多雅緻的詞彙也就變成了俗氣的名字。

何況這些名字,只是看似美好,根本經不起推敲。

但是!廣末涼子確實是最美的!

39; '

各位慧娟、玉蘭、翠蓮,對不起……

15樓:你猜

我有幾個日本同事名字最後面就是子,年輕人用的很少,大姨大媽用的比較多,現在的日本人很少用「子」做名字了。我們領導男的名字居然是淺山好美乙個中年禿頂大叔

16樓:

看到這個問題,我不禁在腦海中回想了一下認識的幾個日本女性,蒼井空、松島楓、波多野結衣、沖田杏梨、櫻井莉亞、愛川美里菜、瀨亞美莉。。。好像真的沒有子結尾的呢。

17樓:漳縣巴陵

看到提問,下意識的統計了下答主還認識的公司同期(同一年進公司的)女生

56人裡,「子」有17人,「美」有15人,「織」有2人(比如紗織小姐。。),其他的有22人。出生在89年到91年之間。

另外放眼日本社會,也有不少起「類英文名」的:娜娜,雷娜,麻里娜,朱里葉,伊麗雅,安娜。

日本對漢字的讀音並無定規,所以無論行政,商業,人名和住址欄都要求標註假名讀音,避免發生錄入員不知道怎麼念的情況。

也正因為如此,這兩年日本給孩子起名起的很過分的比比皆是。比照英文Tiger起個「大河」已經算是規矩的了,如別的答主所說的漢字「宇宙」、讀「皮卡丘」,再比如索契冬奧會單板U型槽拿名次的日本選手「透夢」、「步夢」,都是根本猜不出怎麼讀的自創名字。

這種現象的原因,我想與網際網路的普及有關。

以前給孩子起名字,一般都是自己翻書。再就是求問於和尚和算命術士。能給起的名字和讀音至少都是跟傳統對得上號的。

東京成田機場坐落於千葉縣成田市,機場旁邊有個很大的寺廟,廟後門一條街都是算命改名的店。如今比較衰敗,但以前是很興盛的。

如今網際網路查字非常方便,日本人起名字本來就是「讀音要順口,漢字拿來湊」,如今上網一查發現乙個讀音有這麼多!的漢字可以選,於是起名字就漸漸的多樣化了。

18樓:

沒有調查沒有根據。誰和你說的現在沒有日本人以「子」字命名。

你調查過日本新生兒的姓名錄麼?你怎麼知道「沒有」?!比例下降可能是有,但「沒有」二字未免荒謬。

先問是不是,再問為什麼。

已舉報不構成提問。

19樓:加減法號

這個表是2018上半年日本新生嬰兒取名的排名,的確女性名字裡『』X子『』的命名和以前比少多了。

想想也很容易明白,就是時代的變化。我做為AKB48和乃木阪46的粉絲,這些年也接觸了幾百個日本女性的名字,的確想想之前剛入坑的時候,帶『『子』』的名字其實也不是很多,像前田敦子,大島優子,篠田麻裡子是因為人氣高而被人熟知,現任成員中也只記得起矢吹奈子,小嶋真子,這之外還真的很難想起帶『『子』』的名字。

乃木阪46現在的39個成員中也只有北野日奈子,大園桃子和佐佐木琴子。其實看別的答主的回答,即使是同樣以子結尾,子前面那個字的畫風和60年前的和子,幸子,洋子等也有了很大的不同。畢竟人類都是會追求時髦的嘛。

20樓:鄭丁川

本人在日本讀高中,自己班裡有10個女孩子,3個名字裡以「子」這個字結尾,30%的比例,我並不覺得少。別的班裡也有很多以「子」結尾的女孩子。而且我也問過我們班乙個女生,是否覺得以「子」結尾的名字很土,得到的答案卻是否定的。

所以我認為不是最近日本人取名字不以「子」結尾,僅僅是比例沒有之前高了而已。

21樓:

以我作為多年AKB粉的經驗,AKB早期入團的成員裡x子很多,即使不是x子的名字也符合一般中中國人對日本女性名字的認識,菜啊薰啊麻啊美啊balabala

現在AKB已經成團13年,已經有AKB成立時還沒出生的女孩子,如今開始加入AKB了!隨著越新加入的年輕成員,x子命名越少,各種看起來文藝小清新好像從偶像劇走出來的名字也越多。

另外日本女孩子現在起名非常流行「類英文名」,nana,lena,mari,jyuri,都是取自英文女名的音譯,類似中國女孩取名叫安娜這種。na這個發音用於女孩名的時候,大多會寫作菜或奈,菜是日本本土名,而如果寫作了奈,那就是「洋名」沒跑了

22樓:

時代不同了嘛,現在流行的名字已經是XX空,XX翼,XX奈,XX櫻,XX彩,XX結衣,XX美緒,XX雅美,XX梨紗,XX亞里沙,XX瑪利亞了。

另外,不要找我要車牌了,我是正派人,這是通往幼兒園的車。

23樓:Nan eNJoy

取名都是跟從時代風潮的。幸子,夏子,菜菜子,這樣的名字,在今天的日人看來,感覺就像中中國人看李淑琴, 王秀蘭, 張桂芬這樣名字的感覺。今天中中國人不大取這類名字了吧?

我就不展開了。

24樓:王彩雲

X子取名傳自平安時代貴族,其實到了戰國時代大量下層武士的湧現,這種名字已經不流行了,到了幕末這種取名字方法更不流行了。而日本傳統的中下層給女性明明的方法通常是植物,什麼柿啊,葵啊,若菜啊,紅葉啊這種一堆一堆的。到了明治時期大和撫子的意識形態反而佔據主流,所以X子的命名一時間成了潮流。

然而古代貴族喜歡用單獨漢字結合子的起名方式,比如章子、幸子一類的,而昭和時期的很多人起名字就隨意的很,什麼菜菜子、百合子這種不明所以的名字都能出來。

如果說戰後日本女性名字最大的變數在於名字的讀音開始強烈的西化,日本女性的名字通常喜歡保持在雙音節,並且還有直接對應的假名英文,比如rina、rena、ari、aya這種,還有一些雙音節是直接和a行結合的,比如rio、yui、rie、mai這些。ko結尾的還有很多,但是一般而言都傾向於簡單幹練的雙音節,比如neko、mako、miko這種。在起名的性別歧視上,一方面女生很少有四個音節以上的名字,一方面女生很少有直接來自漢語訓讀的坳音字。

而且日本女性名字往往是由音定字,而不是男性名字由字定音。日本男生很少有先把masahiro寫好了然後再研究這個音套什麼漢字,或者直接一點來說,日本女生的名字基本上直接來自於小名,而男性的大名和小名是分開的。

為什麼日本女孩大多喜歡穿高跟鞋?

小姐姐 其實主要是日本人男尊女卑,而且日本的單位也會要求穿高跟鞋,我和我老公就住過日本 中中國人 我的單位也會要求穿高跟鞋,之前有一天,我 經理 和總經理一起參加會議,我肯定要發言的,我就穿著12厘公尺高跟鞋,再會議上站了兩個小時,回家腳疼死了,可家裡又沒有飯,我只能忍痛出去吃,回來腳趾疼痛難忍,腳...

日本女排為什麼衰落了?

menkazakaliy 日本女排其實還是這個日本女排沒變,也許把世錦賽那一批原班人馬送回70 90年代,她們的成績也許還是這樣一塵不變。核心原因在於大家都在走高大化,力量和扣高越來越提公升,對後排壓力非常大,而日本女排攔一些高點 如朱婷 阿金 連球皮都摸不到,再好的自由人都彌補不了這個漏洞。 fo...

為什麼日本女生這麼可愛?

不邀自來。作為乙個萌妹愛好者,表示,首先,因為日本女生本來就是這種長相,個子不高 小圓臉的很多,走萌妹路線本來就比較適合。其次,某教授好像說,日本因為自然災害多,更喜歡 新生的事物 而不是 恆久的事物 你要是在歐美,估計就會問,為什麼歐美女生這麼成熟。PS 不要相信某些磚家 因為日本泡沫經濟破裂 社...