1樓：亂碼君
《哆啦A夢》的《魔界大冒險》吧
原作的一些細節上欠考究，比如魔界歷程的關鍵資訊讀取，原作的設定是一開始哆啦A夢忘了還有翻譯蒟蒻這個道具，然後哆啦美救場以後提醒才想起來。這個情節很囧，這導致前半集的失利都是哆啦A夢等五人組的智商問題造成的，早點使用翻譯蒟蒻讀清楚魔界歷程就沒問題了……而更重要的是翻譯蒟蒻這是個劇場版超常用道具，這部劇場版也不存在維修之類的不可抗因素。
而原作中哆啦美的出場則有些機械降神的感覺，遇到了最絕望的危難時，哆啦美的蜜蜂就能立刻提醒並讓她趕到的設定，可以說沖淡了劇場版全系列的緊張程度，因為只要知道有這麼個可以機械降神的設定，五人組就不可能有後顧之憂。
所以雖然《魔界大冒險》開頭的懸疑氣氛很足，但是故事發展中的邏輯瑕疵還是讓它不夠完美。
而翻拍後的《新魔界大冒險》完美地解決了這兩個問題。魔界歷程中未得到重要資訊的原因是在獲得它的過程中下卷被奪走，而獲得下卷資訊後方才知道魔王的心臟的真正位置。這裡的邏輯就非常合理。
而哆啦美的出場不再是機械降神，而是石像狀態的兩人在口袋中通過觸發月光燈在過去的哆啦A夢口袋中引起動靜，從而爭取到了過去的哆啦A夢到未來的機會，引起哆啦美的注意。這裡不僅消除了原作機械降神的設定，而且還和開頭再次設定的情節進行呼應。
2樓：卜覺覺
啊……CE的美隊和幾十年前的老美隊算不算？我記得40年代和90年代都拍過美隊的電影。不知道這個算不算翻拍……
突然想起來，新龍門客棧，這個應該算是比較典型的翻拍比原作好，畢竟老版實在是受到時代的限制。
有哪些你覺得比原作好聽的Remix？
不敢說一定比原作品好，但一定至少各有千秋 以下 This Is Me Alan Walker Relift 原曲已經氣勢磅礴，remix後燃燒性更足了。After the Afterparty Alan Walker Remix 原曲給人一種夏日忘憂的愜意感，經AW remix後曲調昇華，變得大氣。...
有那些原作者的自己作品翻唱值得推薦？
秉小朔 林隆璇的作品慢慢 張學友 白天不懂夜的黑 那英 半夢半醒之間 譚詠麟 男朋友 劉德華 心事重重 周慧敏 心事重重 齊豫 難以抗拒你容顏 張信哲 我們愛這個錯 張信哲 相見甚歡 周傳雄 距離 周華健版本叫這次你的距離 大宇宙的總意識 這時候就沒人說中島美雪了是吧 口紅 的原唱是千秋直美 瀨川三...
有那些是出來混遲早要還的例子
海盜船船副 7171 學生時代嚴重偏科，只關注及潛心於自己有興趣的學科，自從神獸誕於海淀區，乙個偏科學渣從神獸四歲起就要輔導數學思維邏輯，想起當年做雞兔同籠之題一趟肚子疼逃避的場景，什麼仇什麼怨 項禹 有一些小姐姐，二十多歲的時候，眼光很高，拒絕了多個年輕的小夥子，到了三十多歲，不好找物件，被別人拒...