1樓：
我以前翻譯的設定如下：
白猿哈奴曼
身高、體重：不明
在1萬多年前就開始保護泰國的和平，是風神和風女神的孩子。將三個偷佛像的小偷殺害，奧特之母將哈奴曼的生命給予給了勇敢的少年何將。兩手在胸前合十祈禱來變身。
經常像猴子一樣跳躍，跳舞。和奧特6兄弟一起和哥莫拉率領的怪獸軍團作戰。在劇中使用了泰式拳擊。
能力三叉矛（三叉戟）
是花式的短三叉矛。
三叉矛颶風
從三叉矛發射的颶風。使小偷怪獸波昂全身變成骷髏，被吹散。
三叉光輪
由短三叉矛變成的三枚光輪。將阿斯特羅蒙斯和達斯巴拉切斷打倒。
新月狀刀（名稱不明）
三叉矛再次變化為新的月狀刀，將哥莫拉打倒。
飛行能力
能以卍型的姿勢飛行。也可以像奧特曼一樣飛行。
月狀光輪
2樓：花甲
首先，哈魯曼不是奧特曼，而且不止奧特曼，他和昭和假面騎士的榮光之七人也有合作，強弱這事看來就好，畢竟泰國自己拍的東西，設定這種東西不必太當真，在奧特曼自己的體系裡也經常出現力量設定不科學的事，題主能提出這個問題證明對特攝有點研究，但是真的別太認真