為什麼「play the pipa」中間有「the」

時間 2021-05-30 23:29:19

1樓:紅鯉魚與驢

我們一直接受play+球類運動、play chess、play+民族樂器,play the+西洋樂器這樣的語法灌輸,樂器還要分類,這個簡直是離譜了。

實際上,在英語中,中國樂器和其他樂器使用方法一樣。當然,球類、樂器這些名詞跟普通名詞的用法也是相當的。

play the+球類/樂器 → 指的是具體的物質,特指該類球體/樂器,或某個球體/樂器;

play+球類/樂器 → 從普通名詞轉化為抽象概念,泛指興趣愛好,藝術活動,運動/演奏能力。

為什麼play西洋樂器前要加the?

2樓:Allison

一般來說,西洋樂器前都要加the,而中國樂器前不加,你看到有人加了,有可能是誤用。或者還有一種情況是,語言容忍度高了,大家覺得都無所謂,因而較為隨便。另:

像play the drum加不加都行,因為drum不確定到底是西洋樂器還是傳統樂器。

3樓:彭劍明

固定搭配解決一切問題。語言這種東西不是先有語法再有實用的,而是通過現在實用的語言去總結歸納出來的,因為體量巨大,很難保證每乙個都能用語法這種東西去歸納。

為什麼LoveLive Sunshine 中津島善子(夜羽)人氣居高

煎雞蛋與黑咖啡 這是二單center投票結果 善子第五,不算低 這是三單center的投票 果南真棒.可以看出,善子位居二位,人氣也不低 或許有人不知道,果南的C位是極限反殺的 這是在2016年7月13日前後在橫濱店投票顯示的人氣趨勢善子 我真是日了小香菇了 為什麼果南能極限反殺,因為LLSS劇情加...

為什麼vuejs中,local filters無法獲得this?

Jasin Yip 這就是為什麼我們都應該學習函式式程式設計。函式式的思維告訴我們,文件寫少提示了乙個比較關鍵的一點,就是 filter 應該是純函式,不應該依賴外界或者對外界有所影響。在你的寫法中,f1 依賴了外界的 this.a,所以這是不正確的。至於另乙個問題 如果不能獲得 this,那為什麼...

為什麼linux中sched autogroup enabled開啟後會造成效能下降?

參考sched 7 sched 7 Linux manual page The effect of autogrouping is that the two groups will each receive half of the CPU cycles.That is,the video playe...