1樓：劉君築
由於我是一名睿智的P社玩家，在遊戲中總會用明代的行政區字尾，請不要在意。不過一定是意譯就對了。
柏林——溼沼府
法蘭克福——勇渡府
紐倫堡——堅巖府
美因茨——雄關府
庫爾——坻州府
科隆——生民府
熱那亞——明門府
盧卡——光明府
錫耶納——聖榮府(盧卡在熱那亞的東邊，錫耶納在盧卡的南邊，羅馬在錫耶納的南邊也就是任何從阿爾卑斯山西口進來要到羅馬的人，都是先通過「光明的大門」，看見「光明」，見證「神的榮耀」，才能到羅馬。這和中國古代的中華思想如出一轍。)
琉森——燈州府
維也納——白尚府
比爾森——啤酒府
呂貝克——萌州府(沒錯，呂貝克是可愛的意思)波爾圖——津城府
君士坦丁堡——君臨府
林茨——曲州府(彎曲的曲)
薩爾茨堡——鹽州府
薩格森——刀鋒府
海德堡——聖山府
慕尼黑——僧門府
班貝格——欺州府
因斯布魯克——江橋府
萊比錫——椴州府
波茨坦——橡蔭府
不萊梅——河沿府
漢諾瓦——高岸府
巴黎——鍋匠府
馬賽——漁津府
剩下的回家看著地圖再說
2樓：我是劉優秀
答主所在的城市附近有乙個小城市「steinheim」：
在德語裡，stein是石頭，-heim與-dorf，-hausen作為地名詞尾都可以翻譯成漢語的xx村/莊/鎮 etc.
因此，steinheim就是：
石家莊。
3樓：神特麼的若風尾
Riverwood溪木鎮
Whiterun白漫城
Dawnstar晨星城
Windhelm風盔城
Winterhold冬堡
Skyrim天際省
Hammerfell落錘省
Morrowind晨風省
Summerset Isle夏暮島
the elder scrolls 老滾
4樓：白毛小狼狗
這玩意真的是想譯成什麼風格都可以，拿我們村附近幾個常見的路名地名來示例一下：
Port Road：港口路（正常風格）
Two wells： 二井子（東北鄉土風格）Second valley：次谷村（這是 @黑皮大虎貓 譯的，姑且認為是日本單機遊戲風格）
Goodwood road：好木頭路（二傻子風）
5樓：Yvan
昨天因為火車晚點被迫在Harz山的乙個小城等車。閒這沒事就看看這個城的地圖，結果發現了這個地方:
Schweinekopf -- 豬:Schwein 頭:Kopf -- 豬頭
6樓：Joyful Galileo
1. 象牙海岸法語: Cte d』Ivoire象牙海岸
2. 波多黎各西班牙語: Puerto Rico富饒港口
3. 帕羅奧圖西班牙語/英語: Palo Alto高大的木頭/高樹
4. 蒙大拿州英語: Montana 西班牙語原型: Montaa山5. 洛杉磯西班牙語/英語: Los Angeles天使之城
6. 拉斯維加斯西班牙語/英語: Las Vegas肥沃的土地
7. 紐卡斯爾英語: Newcastle
新城堡8. 利物浦英語: Liverpool泥沙池塘
9. 挪威挪威語: Norge
北方之路
10: 奧地利德語: sterreich
東方王國
11. 布宜諾斯艾利斯西班牙語: Buenos Aires好空氣12. 白俄羅斯白俄羅斯語
純種羅斯人
13. 厄瓜多尔西班牙語: Ecuador赤道14.
薩爾瓦多西班牙語: El Salvador救世主15. 列支敦斯登德語:
Liechtenstein光之石16. 土耳其土耳其語: Türkiye突厥17.
土庫曼土庫曼語
突厥人之地
18. 卡薩布蘭卡西班牙語: Casablanca白房子19. 聖克魯茲西班牙語/英語: Santa Cruz聖十字
7樓：大馬林將軍
1、Kuala Lumpur（吉隆坡）淤泥的河口，名字土死了。
2、Pasir Panjang（巴西班讓）長沙3、Negeri Sembilan（森美蘭）九州4、Kuching（古晉）貓5、Singapura（新加坡）獅城6、Melaka（馬六甲）餘甘子7、Pulau Pinang（檳城）檳榔島1、England（英格蘭）突出地，England是Angleland的音變。
五眼聯盟的人種「盎格魯-撒克遜」中的盎格魯就是英語「Angles」的音譯，「撒克遜」就是薩克森（Saxons）的另外乙個音譯。
1、Astana（阿斯塔納）意思是「首都」，現在已經改名成「努爾蘇丹」
國外大學食堂是什麼樣子的？
座標美東我們學校食堂又貴又一般但是時間長了其實也沒什麼了omelette 培根 酸奶 果切 冷餐bagel sour cream 酸奶果切雞胸 西蘭花 炸薯 三文魚 半熟蛋 牛油果 薏公尺沙拉 豆奶cheese plate 沙朗 西蘭花 甜薯 打包的菠蘿 酸奶果切 三文魚 炸魚 西蘭花 墨西哥公尺飯...
未來宇宙會是什麼樣子？
宋從元 現在的宇宙是什麼樣子的你都沒弄清楚，還想著未來的宇宙，腳踏實地真的就這麼困難麼，實際上未來的宇宙與現在的宇宙甚至過去的宇宙沒有任何區別 時間日復一日地過去，我們會想到乙個問題，未來是怎樣的，宇宙在走向哪？宇宙的結局是什麼？冷寂？熵增？大撕裂？無論結局是什麼，最終都是一片黑暗寒冷 那麼我們來看...
絕望的極限會是什麼樣子？
王寅 有些事注定伴隨一輩子，一直到去世的那一天都會是絕望的。不過絕望和快樂也並不矛盾吧。告訴自己活著就是最大的快樂了。在一次次絕望的磨損下，應該會提高難受的閾值，降低快樂的閾值吧。這應該就是麻木了。開始珍惜身邊的人，希望他們不要受自己影響，也不要去體會絕望，他們快樂，我也會快樂。期待絕望的明天！ A...