1樓：竊時者
寫書不賺錢，在國外寫書利潤很高，在國內寫書利潤十分低，尤其是教材這類書籍。畢竟國外一本書上百（按美元計）很正常，但國內上百（按人民幣計）幾乎很少。
2樓：不知乎
先不論寫書的人的水平。從語言上來說，以英語和漢語作對比。
同樣乙個概念，英語表達出來往往更貼近實際，貼近生活。漢語表達起來往往偏於抽象。這也造成許多原版英文書通俗易懂，翻譯過來就晦澀抽象。
3樓：7987
機械工業出版的那些cs 翻譯作品裡前言大概是這麼說的：
文藝復興以降，源遠流長的科學精神和逐步形成的學術規範，使得西方國家在自然科學的各個領域取得了壟斷性的優勢。在商業化的程序中，美國的產業界各教育界緊密結合，計算機學科中的很多泰山北斗同時身處科研和教育的前線，由此而產生的經典科學著作，不僅擘劃了研究的範疇，還揭示了學術的源變，既遵循學術規範，又自有學者個性，其價值不會因為年月的流逝而減退。
中國的學術，產業，和教育界都是亂象叢生，很多時候都是處於乙個師夷長技以制夷的狀態，最後其實就學到一些技，學到道的人少之又少。而且國內大學教育大多是放牧式的，教授們的主要工作也不是教學，他們明白前前後後，但是從來不在乎怎麼去教育和啟發，不是不會，而是每個人都在這股特色社會主義的浪潮裡向金錢看齊，沒人真的在做教育，所以書籍也就質量低下，不足為奇。
4樓：
也有很多中國產好教材，最近在看的宗老師的統計自然語言就很不錯！ 基礎教材好的也很多。國外的教材，我倒是覺得效果也因人而異尤其是黑皮計組簡直是我本科噩夢，最後看了中國產的才期末沒掛科。
5樓：盧同學
因為都是別人發明的，等你學明白人家發明的東西，人家又發明新的。再說翻譯別人的高質量書多方便，自己寫好不好不說，能不能寫出來都不一定。
6樓：樹莓大冒險
高質量的物理學書，高質量的化學教材，高質量的生物學教程，高質量的經濟學教材，其實很多都是外中國人寫的
中中國人怎麼寫書？乙個碩導幾個研究生各自寫一章，最後導師整理，掛個名出版。
7樓：peng wu
我在出版行業做過，道理很簡單呀，因為國內稿費太少，花兩三個月認真寫一本書，才幾萬塊錢稿費，真正的牛人才不會去做這種費力不討好的事情。所以國內很多書都是寫手東拼西湊出來的，千萬別買這種書，浪費錢都是小事，浪費時間呀！
國外一般書的稿費按照版稅來付，一般好像是20%吧，比如一本書100塊錢賣價，買一本作者得20塊錢，賣得越多越找錢。所以國外作者寫一本暢銷書基本上就是成富翁的節奏。
而且國內的政策也不支援你寫作，對於稿費所得，國家增稅是20%！也就說稿費的稅率和買彩票中獎的稅率一樣！真是倒了血霉了！辛苦寫了幾個月還被抽走整整20%的稅。
所以真正IT行業牛B的才不會去寫書。
8樓：咖啡樂
這麼說吧，可以說科學技術類高質量書籍99%都是外中國人寫的，因為這99%的書都是2023年前就已經成書了，而除去極少數個例以外，中國在2023年前的科研平均水平真的是慘不忍睹……
未來這個情況會好很多，中中國人參與國際科研專案越來越多了。
9樓：「已登出」
在中國出一本好書是乙個非常吃力不討好的事情，錢沒多少不說，還很容易被人噴，第二寫書週期過長，可能寫完你你書裡知識都過時了。
你再去噹噹，京東，看看排名靠前的計算機書籍，都是多少天從入門到精通之類的，這種書有什麼技術含量？尤其是關東昇和李剛等辣雞寫的辣雞書，拉低了中國計算機書記的高度，他們寫的多少天精通系列能排在各大網路書店前排也證明了中國人喜歡看什麼。
10樓：老張
多方面原因，最重要的兩方面:
一是傳承，中國人一般是九五年以後才接觸電腦的，也就傳承到第二代，一般學術高水平爆發需要到第三代人，所以還沒到爆發的節奏。
二是，中國人對於快節奏的盲目追求，啥都要快，往往質量就降低了，不僅僅是計算機，幾乎全方位書籍，高水平的都不多，不過近些年開始有抬頭的徵兆。
當然歪果仁的書也不全是高水平，不要產生這種錯覺。
11樓：TZWZK
不只計算機領域，幾乎自然科學的所有領域，從基礎教育到高等教育，絕大多數教材中的定理名稱都以外中國人命名。
其原因並不複雜。只是近代我國落後於西方國家，錯過了三次工業革命而已。
祖國仍不夠強大，同志仍需努力！
12樓：ks fz
因為這些程式語言都是老外創造的。你看易語言都是中中國人寫的說明文件。哈。
還有c++，如果不是創造人，誰知道下面的人能把c++寫成什麼樣。還有就是創造人，他自己理解有時候也有偏差。何況還有譚浩強這些中國不學無術的。
13樓：御風精靈
作為乙個在IT行業工作了很多年並且有過多年海外工作經驗的人用我自己的感受回答一下。
首先是基礎不同，美國在電腦科學理論，應用以及工程的研究上領先全球這個是毋容置疑的。
第二是資源的獲取的能力，和谷歌，微軟，Oracle這些霸主公司關係密切的技術書籍作者，要深入了解一下產品，可以得到很多外人得不到的資訊。比如Jeffrey Richter要寫Windows核心，他直接就可以問Windows的產品經理了
語言優勢也是巨大的因素，沒有語言障礙的人天天可以看大牛的部落格，看的速度比非母語的人快3-5倍。日積月累，差異是巨大的。而且在技術大會，行業會議上還能夠直接交流。
不能見面也能夠發郵件問一下。
還有個中國特色的因素，資訊檢索的速度。在國內我上個stackoverflow, codeproject都要5-10秒，國外是秒開的。更不提說Google了。
14樓：一位肥宅
世界上只有兩個國家，乙個叫中國，乙個叫外國。
國內有不少優秀的計算機專業書籍啊，把他們當做教材看也是可以的。例如陳碩的《Linux 多執行緒伺服器端程式設計》，趙炯的《Linux核心完全剖析》等等。
15樓：
不是呀我從業以來括號可能我從業時間比較短。看的第一本書是兄弟連的PHP。第二本書是鳥哥的私房菜。我覺得這兩本兒書，水平都挺高的。起碼比我看的圖靈系列好點
16樓：小小山貓
中國傳統文化就是輕視搞技術的。認為技術是奇技淫巧，登不得大雅之堂。你看看現在要說誰40歲還在企業裡搞技術，基本上都是認為混的太失敗。
這種環境下有多少人能不在乎世俗的眼光喜愛並且鑽研技術的？沒有對某一技術的熱愛鑽研，怎麼可能寫的出優秀的技術書籍？國外的中年甚至老年技術人員多的很，收入上來說也不比同一年齡的管理人員收入低。
有這種環境，於是乎不但技術牛人大把，能寫出高質量的書籍也就很正常了。
17樓：很有型
《編碼的奧秘》看完，能感覺像讀了本歷史書，讀完你不知不覺發現自己對計算機基本架構原理已經瞭如指掌。而國內大部分作者在對技術並非熟悉掌握的情況下，就出來寫書瞎忽悠，騙稿費！
18樓：吃虧太多都胖了
作為乙個在國外廝混兩年的渣渣，我的體會是計算機這種東西是老外按照他們的想法搞出來的。程式也是用英文寫的。有時候不得不承認，比起中中國人來說，老外的思維方式與計算機的契合度更高一些。
就是說他們更能理解程式為什麼這樣寫，因為這是他們的思維方式。
19樓：諸葛蘭
因為計算機是美中國人發明的，
最早的作業系統，美中國人
c，c++，swift等一大堆語言，美中國人所以中國起步這麼晚，
能有什麼辦法？
20樓：Way Lau
個人覺得，這個需要有乙個不斷努力的過程。比如，老衛就在親身實踐，做一件改變目前現狀的事，見 https://
21樓：李純
國外的人吃飽了沒事兒幹只能把書寫好來打發時間讀ee的推薦兩本書奧本海姆的訊號與系統 proakis的數字通訊都是英文版翻譯版都不推薦看否則你看到filtering翻譯成過濾很難受
22樓：夯天
這裡我講乙個可能大家都聽到的故事，乙個大型肥皂廠為了解決空盒問題，請來了德國技術團隊重金開發了一套自動識別空盒並採集的系統，同樣在縣城一家小型肥皂廠，廠長指著乙個小工說:明天不解決空盒子問題，別來上班了。小工撓著腦袋想了一夜，買了乙個大功率電風扇解決了問題。
這個也許很多人誇小工的急智，也佩服解決問題的思路。可能還會覺得前面的大廠有點傻。但是這種傻造就了更嚴謹的科學體系和思考問題方式，大型裝置通過簡單改進就不光是解決肥皂空盒問題，解決大型箱體問題，而乙個風扇只能解決肥皂盒。
中國很多的解決問題只看到眼前，乙個計算機語言如果僅僅是為了編某乙個領域的功能，可能中中國人做的很好，但可擴充套件性基本考慮不到，試想乙個程式語言遇到科技發展無法適應新的程式需求，多可悲！
23樓：呆蛙
據我猜測一是心態，二是表達能力。
我的書架上有一些關於遊戲開發的書籍，有幾本是一些高等院校遊戲開發相關專業的教材，當時花了很貴的價錢買的，印刷精美，全彩銅版紙，但內容完全是一坨屎。有一本關於人物建模，還有場景設計的，看了以後的第一感受是書裡說的沒錯，但是都是廢話，完全脫離實際，屁用都沒有。那個人物建模的書基本就是……
差不多這個樣子。
而另外的一些書是一些翻譯的國外書籍。沒有什麼花裡胡哨的全彩印刷，步驟清晰明了，有一本特別良心的還將原版裡所有的英文軟體截圖換成了中文版的截圖。
24樓：活潑小泰迪
老外的書，寫出來的目的是想讓你看懂。
中國教授寫的書，是要求自己的書裡不能挑出錯。至於你能不能看懂，你是你的問題。你理解能力不行，怪我嘍？
25樓：雅楓
中國老師水平低，再加上學生寫書，質量能好才怪，很多寫書的老師，自己也就入門水平，能寫啥好東西 。
不過話說回來了，上邊那些吐槽某某入門書不行的，其實基礎語法看啥書都無所謂好吧，程式語言之類的語言多抄多寫，多編譯多除錯，入門某語言不就是隨便拿本書，把所有的例子都抄一遍(不能複製貼上)然後編譯執行除錯出正確的結果麼(逃
計算機或者程式語言都是工具，光看不練是不行的btw:我也吐槽一下神經病一樣的考試題，比如a=(++i)+(++i)+(++i);
尼瑪不同的編譯器結果都不同好吧？VC6 debug release版本結果不同，高低版本的vc結果也不同……我當時試了好幾種編譯器vc tc gcc，結果五花八門
26樓：鬥智不鬥勇
先問問你自己要是一本教材500塊，你會買正版嗎？教授苦心寫了一本書，一年賣了不到10本，都是盜版賺錢去了，還會有人去認真寫書嗎？
27樓：shelgor
技術發源地，研究質量高。
就我所比較熟知的計算機網路的基本教材(機工出版社出的，黑皮皮大家肯定都知道)，教材水平高，講解清晰，例子恰當，思考題也很有趣。然而我們的翻譯在一定程度上做負功。。不能吐槽他們有些詞的翻譯了。
有時候貴是有貴的道理的。
雙非一本計算機專業，請問如何高質量度過大學4年？
不過爾爾 有點古板。但大學四年，高效學習 高質量。對於計算機專業而已，如果將畢業後在大廠從事計算機相關工作作為目標的話，學習任務還是挺繁重的。因為，很多專業課程都是畢業後確實需要使用到的知識。雖然老師講的不咋地 因此，早點做好長期學習規劃，強化自學能力是非常必要的。提供乙個學習路線，希望有幫助。大一...
為什麼感覺現在除了計算機專業，其他專業都是一無是處，難道事實真的如此嗎？
小數點 和專業無關，我是計算機專業，可是混了四年，毫無建樹，考上了計算機研究生，還不知道怎麼畢業，啥都不會，不管學什麼看你有沒有水平罷了 尚學堂官方 不不不，完全沒有這回事哈，不要覺得只有計算機專業很牛很強，其他專業同樣沒差，只不過是大多數的考生包括其家長乃至整個社會的大方向是在網際網路行業上而已，...
既然計算機都是靠自學，那麼為什麼不優先選擇學校然後自學程式設計畢業後改行呢？
伊凡 不好轉行成本太大，還是選本專業最好，這行的無盡的學習，入行了才會知道比想象中浩瀚無邊太多太多，細分領域也是非常可怕，找工作更是，一看不是本專業感覺提公升空間小成長速度相當慢，事實也是，大概率4年本科就算你不是太認真的聽課但是耳濡目染潛移默化你總歸比其他專業的同學要輕鬆，良心.哎.錢難掙屎難吃....