1樓：花瓣
你去外大學啥呢？翻譯更看重實力吧。
去了外大要不重新學一門外語，要不學中文或是日語。
如果這種情況，其實綜合大學會更好一點。關西大學，阪大這些。
如果想走翻譯路線，可以考點別的專業，對將來的應用性更有幫助。關西外好像沒翻譯類專業啊。
建議你考阪大，阪大有專門的中日翻譯口譯選修，主要針對中中國人赴日醫療的相關醫學翻譯的，以前是醫學科能選，後來全學校都能選了。乙個學期教醫學常識，乙個學期在阪大醫院搞實踐翻譯（如此反覆）。好像目前關西（還是全日本？
）只有阪大有這種。
另外學點金融建築生物藥品之類的也挺好，要不稍微有點難度的翻譯稿講的啥你都不懂。
2樓：桐間露落
關西外國語大學是私立的，辦學規模和辦學水平在日本的外國語院校排名也是居於前列（日本外國語類的大學也不多）。但是按照大學綜合排名來看確實不怎麼樣。如果是我，我會選擇同是關西地區的神戶市外國語大學。
但是建議題主還是努力去東京外國語（日本外語類最好的大學）。另外在言語學研究室也可以做翻譯方向的研究，還有日本沒有某個分野是專門做翻譯的。
日本的 JCL 外國語學院怎麼樣？
不怎麼樣。特別是19年四月生。是乙個我經常看到學生匿名在知乎上對罵 罵老師 罵同學 的學校。是乙個學生基本上考不上什麼好大學的學校。是乙個學生家裡當個區局局長就喜歡裝逼的學校。是乙個學生一邊在對面百歲牛肉麵打工一邊和男生約p的學校。是乙個學生喜歡嫖c 在宿舍辦事兒的學校。 對jcl說實話屬實沒有太大...
新府學外國語怎麼樣啊？
學校食堂員工盛飯，一勺飯能抖三下，在學生覺得不夠想多吃點的時候，員工就會露出不耐煩的表情並且白眼學生 還有直接拒絕的情況 時不時挑逗學生搭話，每乙個學生都是交了飯費的，剋扣飯菜難道不會影響學生的正常吃飯導致沒有足夠的能量甚至影響學習嗎？先不說這個，作為父母都有孩子，誰願意自己家孩子健康受到影響？而且...
海亮外國語學校怎麼樣？急。？
qaz1111 作為辭職了的老師事實求是的說 1 學校工資標準沒有明細，和領導認識的人就會給的多。不是看能力的！2 學校領導經常會逼走一些外地老師，我是外地沒等他炒我，我先炒了他。3 學校內部老師也是喜歡拉幫結派，連浙江省內的都是搞小團體。4 都半學期了都沒有交住房公積金，說是試用期不交！5 學生也...