1樓：倫敦劉老師
一篇好的文書，首先結構合理，有邏輯性，突出個人的特性和主打亮點。應該是任何乙個句子或詞都賦予了存在的意義，就是有想要傳達出的資訊是什麼。好的文書應該是少乙個句子或詞就不完整，多乙個詞或句子就顯得臃腫。
簡明扼要，突出重點，有靈魂貫穿。長文書好寫，短文書要看英語功底，會更難寫。根據專業不同，文書字數控制在500到比較好。
專業不同，文書的側重點會不同，表現形式也有區別，但萬變不離主線。
非英語母語的文書一看就知道，但只要沒有語法錯誤，用詞不要太生僻是可以tolerant的。但有些我們意識形態才有的說法，西方人可能不明白，那樣容易造成歧義。
個人觀點
2樓：以樹為名
個人認為思維和內容更重要。
中西思維差別很大，中式思維的表達人家能看懂但肯定沒有正宗的舒服。舒服很重要，你想象一下招生官一天看多少文書，一篇停留時間可能就兩三分鐘，要讓人家看得舒服，記住你的特點就很不容易了。可以用一些更加地道的詞彙和表達會很加分，不一定是多複雜的詞彙。
就像我們在國外是很難聽到有人會說fine，thank you，and you？的。建議可以寫完找外國老師或者朋友幫忙修改和看一看，多貼近一下他們的思維。
內容這個就更好理解了。招生官都不是傻子，他們什麼樣的申請者都見過，你的意圖一下就能看破。不如真實直接的表達自己的優勢，讓人家通過你的故事認識你願意錄取你增加人家的學生多樣性和質量。
人家招的是各個行業的學生，不是學校的編輯。
3樓：留學李玲芬老師
不是一定要文采斐然。自認為的文采斐然在別人看來可能並不是。寫留學文書最最關鍵的是要表達清楚並突出出來自己的特點、個性。
可以讓招生官意識到你和其他人的不同就行，讓你的與眾不同給招生官留下深刻的印象。
沒有必要把自己的文書寫成像詩歌一樣，弄的招生官都一頭霧水，並不清楚你具體想要表達什麼，或許自己所要表達的跟招生官的理解，還會不一樣，反而會弄巧成拙。
4樓：西班牙留學呂老師
這個不是啊，文采不是最主要的，不要搞得詞彙人家啥也不認識，就是生活，學術化詞彙，不要華麗，要的是適用實用，不要隨便來個所謂的就是文書搞得很生硬，死板甚至是生僻，西班牙人都可能看不明白，然後你一定要地道，用習語，俗語和當地人熟悉的表達方式。長難句和難詞不要用，表達清楚意思即可，然後四級和六級簡單詞彙和句法也沒有問題，不是這個裡面展現你的語言功底，你的語言是靠證書體現的，這個是要讓人家邏輯清楚，條理看明白，每部分由內容和結構，這才是最關鍵的。
西班牙留學呂老師：那些所謂西班牙留學申請/簽證的「文書」都是什麼？
5樓：EssayDoctor文書工作室
和詞彙／句式的「難度」無關。本質上來說，文書是你向招生官自述的過程。所以，表達的「準確性」才是核心。
「拜讀「過許多我們文書團隊的老師寫的文書之後，發現native寫作時的大多數用詞與表達方式並不艱深，只是出現在這個地方就正好恰如其分，該生動時生動，該嚴謹時嚴謹，完全符合語境；句子結構也並不複雜，但長短結合、錯落有致，讀起來就讓人覺得流暢，朗朗上口。
很多情況下，覺得自己的文書文筆不夠好，其實並不是「不夠難」，僅僅是因為很多簡單的、常見的不能準確描述你的真實想法，讀下來比較「平」，所以很難打動讀者。但假如純粹為了「炫技」，去查一些根本沒必要的生僻詞，或者把句子寫得過於複雜，讀起來也肯定會覺得彆扭，不要去刻意追求。
6樓：Vera
少小離家老大回，鄉音未改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。有艱深的詞彙嗎？有長句嗎？
小時候，鄉愁是一枚小小的郵票，我在這頭，母親在那頭......而現在，鄉愁是一灣淺淺的海峽。我在這頭，大陸在那頭。有長句有難詞嗎？
文采不是長句，不是生僻詞！文采是靈活而貼切的表達思想。你乙個大陸考生，就不要妄想用長句難句給美國大學招生官留下深刻印象了。做到真摯兩個字就不容易。
7樓：KM高階留學
不用。關鍵是內容實不實際，生不生動，在點上不在點上，中不中要害，跟專業相不相關，。。。，這不是寫作大賽，只是自我展示而已。
8樓：Vivian
親，看的出來你對這件事很重視
文書的作用是為了用文字的說明來闡述和說明硬體所看不到的內容，比如說動機、興趣、以及以往的經歷感受等，當然主旨是學校要從硬體外判斷學生是不是意志堅定、學習目標以及學習能力的發展是否符合學校的宗旨，所以的確是比較重要的；
風格呢，其實還要看你申請的國家來定風格；
有的國家比較注重硬體實力，所以只要基本的邏輯關係存在，語句簡單明瞭就可以，注重對客觀事件的理解和描述；
有的國家比較注重硬體外的軟實力，所以邏輯關係並不是十分重要，這時文書中的遣詞造句就能反應申請者的情感強烈程度和對事件的認知了；
祝你好運
9樓：境外派遣-Hu
留學文書相當於自我的推薦、介紹信。他的重點在於寫出你的優勢，讓面試官覺得你是乙個十分符合他們學校的乙個學生，讓學校覺得你是可以給他們帶來利益的，所以需要適當的新增一些華麗或者比較富有文采的辭藻，你最好是不要自己寫，你可以自己寫一篇草稿然後找專業人士給你改一下，或者幫你潤色。留學文書需要你全程參與，並且你要看仔細，避免那些文案是模板直接給你套的。
10樓：Dada Education
其實英國文書切忌「文采斐然」。
故作高深，使用不恰當的生僻詞彙，過度修飾，過度長句等都是大忌諱。
寫任何的東西前，都要想一想讀者。
留學申請文書是給招辦老師看的。看文書是他們的日常工作，如果文書易讀性不高，非常容易讓閱讀你文書的招辦老師們產生反感情緒。
去年UCL的招生資訊會上，招辦老師就明確說過，不希望文書過長，帝國理工MBA的PS也只要求1頁A4紙的內容。
所以最好的申請文書是資訊量恰到好處，且清晰易讀的文書。
其實英語這門語言之所以可以成為全球通用的語言，除了歷史原因，最主要還是這門語言真的很好用，可以實現簡潔高效的表達。
所以如果寫複雜了，反而和英語的核心特質背道而馳。
我看了前面幾十個答案，大家基本都說到點子上了，就是不需要寫的太複雜。
但是居然沒有乙個答案同時講清楚了PS的具體要求和寫作方法這兩件事情。比如說我剛剛提到的「資訊量」，招辦究竟想通過文書獲得什麼資訊量？如何組合？如何寫作？
（當然，戴個頭盔，我不是把每個答案都看了，可能有漏掉優質答案）
DaDaDa 去英國
我是靠譜的英國留學教育博主2021英國申請互助圈 - 知乎
11樓：張佩瑛
首先，弄清楚乙個概念， 留學文書不是炫英語，更不是玩兒文字， 真要是想秀英文能力，直接po個雅思8分出來，才是真的秀。
第二，外行看熱鬧，內行看門道，留學文書看的是內容， 什麼內容？ 如果學校有明確要求，就看學校的要求。
比如說，UCL會要求你的文書有指定的內容：
why you want to study Telecommunications with Business at graduate level
why you want to study Telecommunications with Business at UCL
what particularly attracts you to this programme
how your academic and professional background meets the demands of this programme
how you envisage your career path after the MSc
your personal statement should also include a technical summary of your final-year project including the aims and technical achievements.
也有很多學校是不指定內容的，這個更難，只能根據個人的情況來選適當的角度，寫合適的故事，給學校來展示乙個生動的申請人形象
12樓：李侃 Steve
完全不需要。
估計是被很多同行宣傳誤導的吧，可能很多成功申請者經驗分享也會誤導。
文書就是個功能性文章，問題回答了、想說的說完了，就足以合格。有大學的招生頁面會明確說明，寫文書不是寫作大賽。
另外，這跟咱們語文考試裡的作文不一樣，作文就是考寫作，好文章當然需要一定的文采【先不說文采如何定義】。
13樓：博銳海外教育
留學文書要真實的突出自己的亮點，不是要文采斐然，在說英語能像漢語那樣各種修飾，言語優美婉轉麼？
博銳海外教育：留學申請個人陳述（PS）詳細攻略！
14樓：
不用啊。
人家招生官也知道你不是native speaker，寫那麼文采斐然會讓他們覺得很假，尤其是在看了一眼你的雅思/托福寫作成績後…
但語法錯誤還是一定不能有的。
15樓：Martens Lin
然而，許多同學對文書寫作有一些誤解，覺得用長句、難句、難詞能夠體現出寫作水平。其實文書寫作不建議用長句，因為句子太長會影響可讀性；難駕馭的難句和難詞更是要謹慎使用，萬一用詞不當或語法錯誤就得不償失了。文書的生動性與長句、難句、難詞並無直接關係；相反，許多生動的表達恰恰是看上去簡單卻又絕妙的片語。
寫留學文書建議不要本末倒置、為了包裝而包裝，牢記住文書是和招生官的對話，好好說話、說對方想聽的話。一封易懂而又用詞精確、表達精妙、思路清晰、邏輯通順的文書，比充滿長難句、刻意掉書袋的文書要討喜得多。
16樓：天吶主教練正在熱身
看到這個提問我迷濛中的午覺一下就清醒了。文書不是文章，它最重要的是實用性。寫文章讓老師來回味是啥子意思咩？
用詞上當然要體現出一定水平，但這不是側重點，應該去突出你想表達的意思，很快能get到你的重點，邏輯清晰，有理有據，給招生官省點心就是給你多一分印象！
17樓：杏仁汽水
怎麼說呢，不管用什麼樣的句子和詞彙，重要的是要能夠傳達你的意思，讓人能夠看懂吧。
我個人感覺寫文書和以往寫英語作文還是不一樣的，文書相當於乙個personal statement，是介紹你個人情況的乙個東西，用你認為最舒服的表達，介紹自己的情況就好。寫文書不是考試，不是要讓看文書的人給你打分，看文書的學校招生官也不是國內批卷子的英語老師，用太多長難句反而會顯得很晦澀，讓人看不懂，反而對你申學校沒有幫助。
想要藝術留學一定要中介嗎？
可以根據自己的實際情況選擇適合自己的機構呀！先說說我，本人座標廣州，本科視覺傳達專業，研究生想去英國讀研，所以一直在關注廣州的藝術留學機構。我的方向比較明確，然後英語也不錯，但是不太了解外國的教育方式，所以希望找到老師有國外留學 工作背景的來輔導我的作品集。還記得當時是週末跟朋友一起看展的時候被他推...
法國留學一定要去巴黎嗎？
就叫我混球吧 巴黎也要看什麼學校。如果是一大，三大，四大，六大，九大，十一大或者巴政，ens等那是價效比很高的，但巴黎的很多大學其實也就那麼回事，名字就不說了，個人以為外省的很多大學如格勒，馬賽，蒙彼利埃，斯特拉斯堡，土魯斯一大等實力都很強。當然這裡的實力的參考主要還是各校聲譽，你不讀博士的話其實在...
英國留學一定要學雅思嗎？
阿卡索英語教育 英國留學申請時一定要有合格的雅思成績嗎？首先，想要去英國留學確實需要雅思等語言成績，無論是本科還是碩士。排名靠前的大學還需要非常高的雅思成績。比如曼大 愛大的商科一般需要6.5，部分可能要求7.0，G5院校申請基本上要求雅思達到7.0的乙個成績，部分專業的話可能6.5的雅思成績也可以...