1樓：WeQianWn
並不是無人稱動詞。用法就是這樣而已。
無人稱句不可能有主語。而此句中Арбат是主語。
2樓：
這句話中行為主體要用三格，因此為譯為"我喜歡……"
3樓：哇啦哇啦
可以理解成 Абрат 吸引的我 Абрат 是主語我是物件
4樓：甜甜謙
這個動詞是喜歡的意思，要求主體三格！！後面喜歡誰一格主語，不要進行變化。
這類詞還有很多比如還有很多副詞。
5樓：如知不如道
或許喜歡總是被拉扯，而我們的主觀能動卻是由內而外的
6樓：SlloveRz1
你可以把這個單詞理解為一格被三格喜歡。這樣是不是更符合你的思維？
7樓：
動詞нравиться要求接主體三格，沒理由。。。
實際上這可能牽扯出另乙個問題和 я люблю 有什麼區別？俄羅斯同學的回答也是眾說紛紜。個人覺得的背後有一絲被動的意味 (畢竟這也是帶ся動詞），就好比外在的一件事或乙個人引起了你的注意，挑起了你的感受，誇張而言，是一種不受主體意志控制的行為或狀態，也就是題中的意思。
相比，я люблю就更加明確、強烈，好比內心清楚地知道，你就要去喜歡這個人或這件東西。
мне 比 я 聽起來更加婉轉、謙和。所以壁咚的時候肯定用真要講究著用，還得看語境，實際上生活中沒太大差啦блин
8樓：「已登出」
語法渣如我瑟瑟發抖的問一句Арбат難道不是這句裡的主語嗎......
為什麼我不是美女？
王福強 星辰大海 正所謂沒有醜女人只有懶女人，天生麗質的畢竟是少數。1.是否做過髮型設計？2.是否健身？3.是否根據自身特點擊擇服裝？4.是否會化妝？5.讀書多不多？6.是否做護膚？如果以上六條你都沒做到，那麼恭喜你！你榮獲了懶女人稱號 Charles May 因為每個時代的審美觀不一樣 你對美女的...
為什麼我不是帥哥？
何巨集亮 乙個帥哥是要 第一點輪廓流暢，第二點五官端正，第三點氣質良好，假設你輪廓不流暢，可以通過髮型修飾，如果你輪廓流暢，五官有點出格，比如凸嘴，蒜頭鼻，那麼通過牙套，化妝，當然個別例子得整容才可以，假設你前兩點都符合，但邋裡邋遢，含胸駝背，氣質就拉胯了，假設你前兩點都沒怎麼辦，那麼努力賺錢，錢才...
為什麼我是我，而不是我身邊的人，而不是擦肩而過的陌生人
本我永恆自我不息 人的本質是自由的本我。本我是每個人的共同點，也是天地人可以 大同 的層次。自我，就是每個人各自不同的自由人格。不同，方分出了你我他。 關我屁事 分別心唄，有了分別心就有了好壞，美醜，善惡，他我。分別心也叫鬼眼，是繼第一神眼，第二人眼後的私心。沒有分別心就是第一神眼，宇宙萬物都是一體...