1樓：藍果子
這是天智天皇（中大兄皇子）的三山歌的第二首反歌，作於公元7世紀
わたつみの、豊旗雲に、入日射し、今夜の月夜萬葉集》15
意思是夕陽的光輝，照耀著海上的巨大的雲朵，今晚的月夜，一定很清朗吧
豊旗雲：意思是巨大的旗雲，旗雲是像旗幟的雲，天智天皇那個時代的旗幟是細長的
題主給出的翻譯是錢稻孫的作品，有乙個誤處，「愛雲」寫錯了，正確的是「靉靆」，「靉靆」用於形容雲彩很厚
滄海靡旌雲，靉靆映斜曛，佔知今夜月，輝素必可欣
前面兩句在描述夕陽照耀在海上白雲的美景，天智天皇看見這樣的美景，作出了後面兩句的猜測今晚的月色一定值得欣賞吧
題文中的「其他幾句《萬葉集》」，是指三山歌與其的第一首反歌嗎？
三山歌：
香具山は、畝傍を愛しと、耳梨と、相爭ひき、神代古も、然嬬を、爭ふらしき 《萬葉集》13
意思是香具山愛著畝傍山，為此與同樣愛著畝傍山的耳梨山爭執，既然從神代開始都這樣（神代即神明活躍的時代，神武天皇之後就不是神代了），那今日的爭妻子也就沒啥的了
香具山、畝傍山、耳梨山，即今日的天香久山、畝傍山、耳成山。統稱大和三山，歷史悠久。位於奈良縣的著名古都·橿原市，神話傳說裡，初代天皇·神武天皇在在橿原即位建國。
飛鳥時代，持統女帝在橿原修建了首都·藤原京，大和三山以三角形懷繞著藤原京，藤原京是日本歷史上第乙個採用中國首都規劃的首都
這首和歌是大和三山的乙個傳說，傳說天香久山與耳成山都愛著畝傍山，兩山為了爭得畝傍山而戰鬥。關於三山的性別，是二男一女還是二女一男存在著爭議
現在認為天智天皇作這首和歌是和他的經歷有關，天智天皇與大海人皇子（後來的天武天皇）兩人都愛著額田王
反歌：香具山と、耳梨山と、闘ひし時、立ちて見に來し、印南國原 《萬葉集》14
意思是香具山與耳梨山爭鬥時，來到印南國原觀戰
這首和歌裡，天智天皇沒有說誰來觀戰，據《播磨風土記》記載，阿菩大神為了調解三山的爭執而趕來，在乙個叫「印南」的平原觀戰
如何理解 「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」
一本正經的胡說 講的是乙個風流才子和乙個青樓佳人的故事，才子在青樓楚館遇到美貌佳人，一見傾心，於是為佳人贖身，迎娶佳人之後，兩人生活在一起了，矛盾就產生了，於是才子感嘆道 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。意思是佳人曾經在青樓楚館生活過，既不能像大家閨秀或小家碧玉那種相敬如賓，但也沒了當年在青樓楚館時...
有過 曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲 這樣感受的你們，後來怎麼樣了呢？
輕語子規君 目前這個問題下面幾十個回答裡，大致數了數有35個左右都在說自己經歷了什麼 我好奇的是乙個個都才多少歲啊，怎麼身邊就有人走了。 忘身後人 eeeeemmmmm 瀉藥世間本沒有相思，奈何離分人世，將痴心種出了果實，多數都是苦果，放下執念就行了 苦果嚐過就行了 人生還有酸甜辣鹹，且絕大多數都是...
說說你現在還愛張雲雷嗎
不知名小仙女 辮兒哥最大的金主是王慧 第二金主是郭德綱 各位有這兩人足夠了 開玩笑 他現在涉足的行業只有相聲和歌手 相聲其實他已經比同輩的好很多了，只需要在磨練自己，而且有姐夫一直教導，跟對了人未來肯定不可限量。歌手是他一直以來的夢想，他並沒有想要做什麼偶像歌手 變男團當愛豆 他才發了幾首歌就已經獲...