1樓：外語考研達人
其實這個問題很常見，也是各個考生很關心的問題，但是這個問題一兩句話能說清的。從院校來看，北外、上外這些一流的外語類院校競爭肯定是激烈的，相對就是比較難考的，其他的一些批次靠後的，外語類專業非本校優勢學科的就相對容易一些；從地域來看，沿海城市、一線城市機會多平台好，這些地區的院校會吸引更多的優質生源，競爭力會更強，相對比較難考。
總的來講，院校有易有難關鍵在於選擇，需要結合自身基礎搭配後期努力正確擇校。一句話，自己考上了才是這的好考。
2樓：
謝耀…. 因為是最天坑的專業… 肯定好考呀… 頂級院校畢業生起薪買不起一碗豆漿…. 啊哈哈哈哈…. 所有大語種小語種和英語都是大黑洞…. 哈哈哈哈哈哈….
其實喜歡外語…. 移民是最好的選擇…..
萬金油專業… 公務員…. 職高… 技校…
3樓：HOU
門檻比較低，幾乎所有專業都可以跨考翻譯碩士。但是最近幾年報考人數過多，過於內卷。如果你二外好的話，建議你考學碩。此外，建議你考口譯，因為口譯調劑比較好調，筆譯很難。
4樓：Aichok Suen
我看很多人已經給了相關回答了，所以不如我來給你談談要不要選這個專業吧。
首先，我建議本科英專的同學不要碰MTI，因為對於沒有其他學科或行業經驗的翻譯而言，是很難就業的，原因在於翻譯的工作是放在具體行業裡的。
其次，那麼如果能接受讀完MTI後不做翻譯而是從事其他英語相關行業，比如教育行業，這樣是不是也行呢？不好意思，情況也很殘酷。答主本人經營一家國際學校，目前學校有三名助教以及一位前台都是本科英專的211-MTI，因為現實很殘忍，MTI的學習一來無法幫助你擴充套件其他專業知識；二來也沒辦法幫助你考出乙個不錯的雅思托福成績，而即使考出來了也會因為沒有留學經驗無法做到正式老師的職位（我校助教老師都有100以上的托福和7+的雅思）。
而對於國際學校而言，英語只是同學們的學習工具，所以老師一定是需要能用英文去講授專業課程的（如：經濟學，心理學，微積分，物理等）。
最後，如果情況和上述類似，建議轉向其他不要求本科專業的其他方向，比如管理學等。
5樓：moonwanderer
今年翻碩上岸，本科雙一流報考985調劑到了雙非一本，來回答下這個問題。關鍵在於你怎麼定義好考？是不用努力就考上還是咋滴？
翻碩能不能上岸，重點在於你對學校的選擇，普通人選熱門985基本沒戲，我就是血淚教訓，985學校會推免，而且推免名額很多，我報的學校推免15+，只招20人，要不是抱著非去不可的想法，我也不會淪落到調劑的命運。我的分數是380+。。複試線接近400。
而且翻碩是大熱門，除了英專學生，還有很多其他專業的學生跨考，你想想競爭有多大。而且別人在報班，別人從大一開始準備，別人本科成績優秀，你能比得過麼？
所以，如果是普通人的話，建議沖個211，堅決不要報統招名額個位數的學校，要不然最後沒上就難過了。如果真的想試一下985的話，也要找統招名額大於10的學校。
6樓：英語一級翻譯吳傑
先確定好未來去發展的城市，然後就近選擇適合自己的院校。
翻譯碩士院校水平差距很大，入學難度和競爭程度差異很大，去學校的官網了解招生人數和具體要求。
跨專業考英語翻譯碩士該怎麼準備？
閆玉亮就是顏如玉 翻譯碩士每年至少都有50 學生是跨考的，所以跨考不是什麼大事。你目前最大的問題是 已經畢業工作，可能備考時間沒那麼充裕。所以首先要考慮的是，如何抽出每天5 6個小時的時間來學習。兩萬多字的詳細備考攻略 如何備考翻譯碩士？ 上岸英語 我本科傳媒專業，三跨考研考上覆旦翻碩，大家可以去渣...
英語翻譯考研，筆譯好還是口譯好
翻碩Loading姐 筆譯好還是口譯好？沒有絕對的好與壞，只是看這個東西適不適合自己，有沒有給自己帶來一些利好，畢竟每個人對乙個事物的評判是不同的。比如，乙個不太愛在公開場合說話的人，你讓他去做口譯，無異於公開處刑 同樣，你讓乙個本身活潑，喜歡交流的人悶在乙個地方做筆譯，也是一場公開處刑 關於未來的...
請問怎麼提高英語翻譯水平？
叫個啥好呢 1.首先，自己的語法基礎要過硬 2.其次，要廣泛的閱讀原版英美讀物，長篇書籍也好，一般外刊也罷，總之每天都要攝取原汁原味的中英雙語知識 3.善於總結歸納，特別是在閱讀時總結地道的短語和句型句式 4.最重要的就是練，大量的練。不管是筆譯還是口譯，只有大量地練習才能提高，才能進步。 adam...