1樓：Immortal
忽然想把這個回覆改成單獨的回答
——————
再回來說能不能改普通話，改普通話涉及兩個問題，乙個是上口字乙個是四聲。四聲沒法改，戲曲都是講究字正腔圓，因字行腔，改成普通話的四聲那就不是京劇了，唱出來腔調就全變了，就完全是另乙個劇種了。（至於說能不能用這另乙個劇種取代京劇那是另外乙個問題，反正那肯定不叫推廣京劇）。
至於上口字，部分可以改，事實上也一直在改，很多名家把一些太不好聽明白的上口字已經改了，但是絕不能全改，也沒必要全改。為啥不能？因為有些字改了確實不好聽，也失去了韻味。
為啥沒必要？還是開頭說的，改了也沒有用。像以前的李少春，趙燕俠都幹過這事，大量的字改成普通話的讀音，但是起到的作用大概是微乎其微。
2樓：
為了推廣豆汁 ，為什麼不把酸味去掉呢？
我前幾年在電視上看到過某豆汁店一90後掌櫃還真做過如此嘗試，當時就被很多老北京罵到狗血淋頭。連我乙個外地人都看不下去了，喝豆汁可不就是衝著它的酸餿勁兒去的嗎？要想不酸你自己回去磨豆漿或者去煮綠豆湯去。
同理，想要聽普通話又帶點京韻的戲劇，推薦你去看北京人藝那些老牌的京味話劇，或者北京曲劇團的北京曲劇。別在京劇上玩些哩格兒楞。
3樓：古門走卒
為什麼他們不答題？因為這個問題太... ... 嗯... ...
就好比有人問：漢字難學難用，為什麼中中國人不廢除漢字改用拉丁文本？
4樓：
唱詞內容就不是京劇欣賞的唯一內容，甚至可能都不是主要內容，糾結聽不懂詞的只能說明沒get到京劇其他各種好的地方，那這樣的人聽懂了恐怕也不會愛上京劇。
5樓：an吉
沒人發現，京劇藝術現在最大的使命是裝點門面麼？
京劇是中華傳統藝術文化的國際代表，這個就是它最重要的價值，對於其他戲曲其實也差不多，它們最需要做的就是傳承下去，它們最大的價值就是存在！
現代生活已經和它多年前誕生時的生活完全不同了，它再也不可能成為大多數人的娛樂消遣，任憑它怎麼變都不行，如果在傳承的過程中不走樣就已經算對得起國家的資金投入了
6樓：麵餅勺
因為湖廣音本身就是京劇的一部分吧，就像評彈如果用普通話來唱就完全失去特色了。而且劇院基本上都是有電子字幕的，包括電視，網路，京劇很少會脫離字幕出現，可見理解困難並不是京劇式微的原因，改成普通話或許還會失去原來的觀眾。
7樓：花七童
本年輕人表示非常喜愛京劇，南方人聽懂京劇也毫無壓力啊！上一輩壓根不認字不會說普通話的聽懂也毫無壓力啊！藝術本身就是有門檻的，而且我相信京劇發展到現在一定經歷過很多革新來適應時代了，但不能為了推廣而推廣，反而不倫不類，任何藝術都應該有自己的堅持。
而且，當你真正熱愛一門藝術時，會主動進入他的世界，自己去學習了解，而不是等他變化好來適應你。
另外，本吳語區人覺得如果按這個邏輯，吳語類劇種（越劇、崑曲、評彈一類）也要為了迎合年輕人改成普通話，我會傷心死的，各地的方言真的是非常有魅力和文化價值的，一定要保護和傳承！
讓年輕人們努力去了解這門藝術吧，以上。
8樓：霞客江南
首先我贊同您的觀點。現代京劇與傳統京劇最大的區別就在於念白吐字。傳統京劇以胡廣音、中州韻為主。
特別是念白很講究人物的身份，有身份的大人物、讀過書的一般都用韻白。沒讀過書的飯夫走卒和丫鬟都用京白。現在是新的時代，應該像現代京劇一樣改革，推廣用普通話。
實踐也證明，現代京劇總體上是成功的
9樓：梅蘭妮
哦，那個劇種有啊，叫評劇。在北京音平民化一點兒乾脆還有曲劇和京韻大鼓。
京劇的美感，很多時候來自徽音和湖廣音（
比較複雜，還需要參看一下中州韻尖團字），這正是京劇和北京本土地方戲的區別所在。比如說，我偶然聽譚大少在抖音唱
《戰樊城》，他就把披星戴月的第乙個字，唱做PI，他老祖小譚老闆就唱做PEI，個人體感是PEI更好聽。但有可能建國後很多演員就是唱PI的，也習慣了。
再比如有個非常出名的樣板戲《智取威虎山》，上海京劇院是當年電影的團隊，但北京京劇院有同題材的京劇《智擒慣匪座山雕》，二個戲演出的套路唱詞完全不同。倒，不是歧視外江派，還是個人提體感，北京團的演出路數更像傳統京劇更好聽啊…
比如楊子榮少劍波對唱：楊子榮是個好根本…深入虎山擔負重任那段。有興趣的可以去聽聽，真是傳統藝術和現代題材的完美結合。
京劇全用北京話真的…超級難聽失去了那種大家閨秀和士大夫的感覺。真喜歡鄉土氣息方言老百姓想象皇上吃雞蛋捲餅，我倒覺得地方戲裡秦腔這幾方面都照顧到了，而且戲曲的美感不輸京劇。
哦，還有我聽了聽當年北京京劇團演出的《智擒慣匪座山雕》，年代久遠，錄音質量不是很好，好多詞我自己也知道沒聽對，希望有準詞的大神指點一二：
楊子榮：
楊子榮是乙個好根本，
有誰放牛把地耕
自從參軍鬧革命
我只有一心無有二心
少劍波：
團首長來的這封信
字字言語帶關心
你心不可存僥倖
不能冒險輕敵人
楊：不是我行險存僥倖
不是我輕敵自逞能
眼看著土匪滅人性
滿腔憤怒不能申
要斬蛟龍只好是下大海
少劍波（白）：
我倒是想自己去一趟
楊子榮：什麼，你自己去？首長，
（唱）不能不能萬不能
少劍波（唱）：
深入虎山擔負重任
一舉一動要小心
喜怒不可隨著性
談吐也要假當真
有了困難你獨擋
貧苦人民要翻身
楊子榮唱：
我飲水思源難忘本
樹高千丈也歸根
楊子榮能夠有今日
點點滴滴都是黨的恩
我今奉命把山進
不能成功便成仁
楊子榮（白）：
首長，這是我的黨費
唱：剿滅土匪有信心
再多的困難也渾然不分
倘若此去無音也信
請向黨替我交交心
少劍波唱：
完成任務最要緊
革命需要你博古又博今
我們滿懷信心將你等
楊子榮唱：多謝首長情義深
為什麼不將win10 for arm推廣到驍龍625和410這種級別的soc上？
馥彧 呵呵，這些處理器效能感人從用835的三星note8換成用625的紅公尺S2，打字都會卡頓很久，應用啟動超慢還經常卡死，用起來電量下去超級快，非常折磨人。win10裝在這些低端處理器裡面肯定有人嘗試過，效能不足，發熱量高，耗電量高這些問題雖然可以通過優化解決，但是系統之外的第三方軟體就不會有這些...
3口為訊號輸入口，為什麼不將訊號直接送入被控制物件，而需要通過電壓跟隨器呢？還有為什麼兩級電壓跟隨？
提高輸入阻抗 高阻輸入。因為不知道3口的前級驅動能力情況，所以慣例按驅動能力差 不能拉負載處理，所以在這裡使用電壓跟隨器的形式，使得3口的輸入阻抗成為高阻，不影響前級驅動。對於黑盒系統的輸入腳，輸入阻抗是很重要的引數，在做系統的時候要考慮前級的驅動能力。至於為什麼兩級，最大可能是認為需要兩級緩衝才能...
英語中 tr dr 類發音翻譯成中文時為什麼要翻譯成 t l d l 類？
乙個猜想 可能早期受了日語翻譯習慣影響，約定俗成。川普 的 特朗 和日文發音 差不多 當然也有說法是吳語 閩語 粵語某些習慣的影響 音文 很好的問題。不是翻譯專業，但是專門學習過英語中的音，不保證100 正確。最本質的原因就是t r 是乙個子音組合 consonant cluster 也就是兩個子音...